Jiten beta

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

頑(かたく)な

x1 | Rank #14,555

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

決(けっ)して

x3 | Rank #1,002

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

できちゃった結(けっ)婚(こん)

x1 | Rank #78,174

marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

ではない

x15 | Rank #203

is not; am not; are not

断(だん)じる

x3 | Rank #7,140

to conclude; to decide; to determine ; to judge

順(じゅん)番(ばん)

x1 | Rank #4,689

order; turn

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,943

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

わけじゃない

x1 | Rank #3,116

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

言(い)い張(は)る

x1 | Rank #13,206

to insist; to assert; to be obstinate in saying

実(じつ)は

x6 | Rank #455

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

裏(うら)事(じ)情(じょう)

x1 | Rank #52,070

lowdown; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances

この

x54 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

チャンス

x4 | Rank #1,269

chance; opportunity

逃(のが)す

x3 | Rank #4,264

to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...

ものか

x2 | Rank #2,684

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

全(ぜん)力(りょく)

x6 | Rank #1,521

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

ノーガード

x1 | Rank #31,205

being off guard; being defenseless

戦(せん)法(ぽう)

x1 | Rank #10,919

tactics; strategy

駆(く)使(し)

x1 | Rank #11,826

using freely; making full use of; having a good command of ; working (someone) hard; driving (someone) on

屈(くっ)する

x1 | Rank #9,807

to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down

形(かたち)

x10 | Rank #836

form; shape; figure ; visage

しかも

x3 | Rank #616

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

時(じ)系(けい)列(れつ)

x1 | Rank #39,213

time series ; chronological order; chronology

察(さっ)するに

x1 | Rank #15,925

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

どうも

x2 | Rank #540

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

初(しょ)対(たい)面(めん)

x1 | Rank #7,389

first meeting; first interview with

子(こ)供(ども)

x6 | Rank #371

child; children

っぽい

x5 | Rank #1,246

-ish; -like

よな

x16 | Rank #280

isn't that right?

さあ

x8 | Rank #291

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

近(ちか)い

x2 | Rank #950

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

複(ふく)雑(ざつ)

x6 | Rank #2,889

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

めでたい

x1 | Rank #7,867

happy; auspicious; propitious; joyous ; naive

違(ちが)い

x1 | Rank #2,043

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

だろう

x93 | Rank #58

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

再(さい)婚(こん)

x4 | Rank #10,596

second marriage; remarriage

突(とっ)拍(ぴょう)子(し)もない

x2 | Rank #25,173

astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous; absurd; abnormal; quixotic

大(だい)事(じ)件(けん)

x1 | Rank #15,944

major incident; major happening; big scandal

誤(ご)魔(ま)化(か)す

x3 | Rank #5,143

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

ばれる

x8 | Rank #1,250

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

一(ひと)騒(そう)動(どう)

x1 | Rank #72,690

disturbance; kerfuffle

どうにかこうにか

x3 | Rank #41,744

somehow or other

騒(そう)動(どう)

x1 | Rank #6,350

riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute

一(いち)段(だん)落(らく)

x3 | Rank #14,189

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; completing the first stage (of the work) ; one paragraph

手(て)放(ばな)し

x1 | Rank #33,389

not holding on; not using the hands; letting go one's hold ; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

黙(もく)認(にん)

x1 | Rank #25,515

tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking

落(お)ち着(つ)く

x6 | Rank #786

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

激(げき)動(どう)

x2 | Rank #30,989

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

九(く)月(がつ)

x2 | Rank #16,956

September ; ninth month of the lunar calendar

終(お)える

x5 | Rank #1,935

to finish ; to graduate

十(じゅう)月(がつ)

x2 | Rank #21,884

October ; tenth month of the lunar calendar

週(しゅう)

x1 | Rank #4,906

week

目(め)

x22 | Rank #116

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

末(すえ)に

x1 | Rank #12,801

finally; after; following ; at the end (of)

籍(せき)

x1 | Rank #19,245

one's family register; one's domicile ; nationality ; membership (club, party, etc.)

お互(たが)いに

x7 | Rank #3,902

mutually; with each other; reciprocally; together; both

二(に)

x20 | Rank #256

two; 2

回(かい)

x1 | Rank #1,033

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

結(けっ)婚(こん)

x4 | Rank #753

marriage

結(けっ)婚(こん)式(しき)

x3 | Rank #3,630

marriage ceremony; wedding; nuptials

関(かん)する

x3 | Rank #1,944

to concern; to be related

未(み)定(てい)

x1 | Rank #32,572

not yet fixed; undecided; pending; TBD

出(しゅっ)産(さん)

x1 | Rank #9,249

childbirth; (giving) birth; delivery; parturition ; production (of goods)

親(しん)族(ぞく)

x1 | Rank #10,064

relative; relation; kin

話(はなし)

x56 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

程(てい)度(ど)

x5 | Rank #849

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

正(せい)式(しき)

x3 | Rank #3,775

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

夫(ふう)婦(ふ)

x1 | Rank #2,353

married couple; husband and wife; man and wife

頭(あたま)から

x1 | Rank #8,550

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing) ; entirely; completely