Jiten beta

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

いく

x10 | Rank #170

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

だろう

x119 | Rank #58

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

選(せん)択(たく)肢(し)

x15 | Rank #3,270

choices; alternatives; options

すらも

x2 | Rank #12,232

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

一(いち)部(ぶ)

x1 | Rank #1,370

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

考(かんが)える

x20 | Rank #204

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

できる

x37 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

し

x99 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

仕(し)方(かた)がない

x3 | Rank #3,546

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

今(いま)更(さら)

x2 | Rank #2,268

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

こそ

x12 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

なに

x79 | Rank #236

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

誰(だれ)

x18 | Rank #158

who

それ

x71 | Rank #25

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

者(もの)

x5 | Rank #245

person

決(き)まる

x10 | Rank #629

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

過(か)言(ごん)

x1 | Rank #18,352

exaggeration; overstatement; saying too much ; misstatement; slip of the tongue; gaffe

ではない

x15 | Rank #203

is not; am not; are not

とても

x18 | Rank #480

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

重(じゅう)要(よう)

x6 | Rank #1,721

important; essential; significant; major; key; principal

尊(とうと)い

x3 | Rank #10,013

precious; valuable; priceless ; noble; exalted; sacred

はず

x15 | Rank #287

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

なのだ

x7 | Rank #680

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

そういえば

x4 | Rank #576

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

昔(むかし)

x7 | Rank #442

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

親(おや)父(じ)

x91 | Rank #1,190

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

真(ま)逆(さか)

x2 | Rank #12,038

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

薫(かおり)

x16 | Rank #3,275

aroma; fragrance; scent; smell

中(ちゅう)学(がく)

x3 | Rank #2,500

junior high school; middle school; lower secondary school

三(さん)

x19 | Rank #297

three; 3

年(とし)

x19 | Rank #149

year ; age; years ; past one's prime; old age

春(はる)

x2 | Rank #1,535

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

ぐらい

x47 | Rank #451

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

だろうか

x2 | Rank #554

don't you think?; indicates question

備(そな)える

x1 | Rank #4,021

to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth

志(し)望(ぼう)校(こう)

x1 | Rank #26,316

school of one's (first, second) choice

本(ほん)格(かく)的(てき)

x2 | Rank #4,779

genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious

決(き)める

x10 | Rank #485

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

なる

x32 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

頃(ころ)

x11 | Rank #601

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

中(ちゅう)学(がく)生(せい)

x10 | Rank #3,670

junior high school student; middle school pupil

でも

x147 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

なりに

x2 | Rank #7,074

in one's own way or style

自(じ)分(ぶん)

x50 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

将(しょう)来(らい)

x18 | Rank #2,181

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

について

x13 | Rank #474

about; on; regarding; concerning ; per; for every

少(すこ)し

x56 | Rank #197

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

真(しん)面(めん)目(もく)

x4 | Rank #1,913

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

話(はな)し合(あ)う

x7 | Rank #3,666

to discuss; to talk together

と言(い)っても

x2 | Rank #10,928

although I say; although one might say; although called

そこまで

x12 | Rank #647

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

格(かく)式(しき)

x1 | Rank #29,501

formality; social rules ; social status; social standing ; amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)

張(は)る

x2 | Rank #1,711

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

討(とう)論(ろん)

x2 | Rank #28,442

debate; discussion

わけ

x58 | Rank #126

reason; grounds; pretext; excuse; motive

祝(しゅく)日(じつ)

x1 | Rank #32,058

national holiday; public holiday

整(せい)骨(こつ)院(いん)

x5 | Rank #86,827

osteopathic clinic

休(やす)み

x3 | Rank #2,553

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

日(ひ)

x20 | Rank #248

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

院(いん)内(ない)

x2 | Rank #28,517

inside the House; inside the Diet ; inside the hospital

掃(そう)除(じ)

x3 | Rank #2,047

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

ところ

x23 | Rank #160

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

背(はい)後(ご)

x1 | Rank #1,503

back; rear ; background; behind the scenes

カルテ

x2 | Rank #16,757

patient's chart; clinical records ; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)

整(せい)理(り)

x3 | Rank #3,688

sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation ; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off ; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal

雑(ざつ)談(だん)

x3 | Rank #9,751

chatting; idle talk

ように

x80 | Rank #73

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

話(はなし)

x64 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

振(ふ)る

x2 | Rank #1,201

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

くる

x74 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

お前(まえ)

x27 | Rank #67

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

本(ほん)当(とう)に

x50 | Rank #177

really; truly

うち

x32 | Rank #190

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

継(つ)ぐ

x6 | Rank #3,220

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

つもり

x24 | Rank #250

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

な

x150 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

よ

x206 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

声(こえ)

x46 | Rank #136

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ばかり

x4 | Rank #357

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

緊(きん)張(ちょう)

x10 | Rank #1,401

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

乗(の)る

x2 | Rank #592

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

桃田

x118 | Rank #19,662

Momota ; Momoda

代(だい)々(だい)

x2 | Rank #8,981

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

ほど

x10 | Rank #215

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

祖(そ)父(ふ)

x1 | Rank #3,535

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

代(よ)

x2 | Rank #2,650

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

営(いとな)む

x1 | Rank #17,361

to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) ; to carry out; to perform; to lead (a life) ; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

二(に)

x24 | Rank #256

two; 2

代(だい)目(め)

x1 | Rank #5,618

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

長(ちょう)男(なん)

x3 | Rank #7,792

eldest son (may be the only son); first-born son

生(う)まれる

x4 | Rank #883

to be born

とき

x48 | Rank #171

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

Previous Next