Jiten beta

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

タイミング

x10 | Rank #1,428

timing

お盆(ぼん)

x2 | Rank #14,353

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July ; tray

並(なら)べる

x2 | Rank #3,003

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

光(こう)景(けい)

x2 | Rank #1,691

scene; spectacle; sight; view

呆然

x2 | Rank #4,467

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

立(た)つ

x4 | Rank #593

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

えと

x10 | Rank #5,510

sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days ; 12-year Chinese zodiac

キッチン

x1 | Rank #5,144

kitchen ; chitin

ううん

x9 | Rank #859

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

料(りょう)理(り)

x2 | Rank #727

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

ほんと

x16 | Rank #649

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

最(さい)低(てい)限(げん)

x1 | Rank #7,207

minimum ; at the very least

しか

x18 | Rank #220

nothing but; except; no more than

素(もと)

x4 | Rank #4,946

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

そのまま

x5 | Rank #495

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

手(て)際(ぎわ)

x1 | Rank #13,378

skill; ability; dexterity ; performance; workmanship; craftsmanship; execution

めちゃめちゃ

x1 | Rank #9,592

disorderly; messy; ruined ; absurd; unreasonable; excessive; rash ; very; extremely

かかる

x2 | Rank #563

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

比(くら)べる

x1 | Rank #2,047

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

大(たい)したことない

x1 | Rank #10,478

trivial; not amounting to much

謙(けん)遜(そん)

x2 | Rank #13,918

modesty; humility; being humble

気(き)味(み)

x9 | Rank #3,730

sensation; feeling ; tendency; propensity

照(て)れ

x7 | Rank #7,652

abashment; bashfulness

臭(くさ)い

x5 | Rank #3,114

stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish

頰(ほお)

x8 | Rank #2,673

cheek (of the face)

かく

x3 | Rank #6,145

to scratch ; to perspire ; to shovel; to paddle

すごい

x32 | Rank #224

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

でした

x1 | Rank #472

was, were

手伝(てつだ)う

x2 | Rank #966

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

ないか

x2 | Rank #910

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

このぐらい

x6 | Rank #17,682

this much; this amount

思(おも)いつく

x6 | Rank #2,544

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall

謝(あやま)る

x8 | Rank #1,088

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

ありがとう

x11 | Rank #231

thank you; thanks

泣(な)く

x6 | Rank #671

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

なにこれ

x6 | Rank #9,771

what the?; what's going on?; what's this?

なの

x67 | Rank #92

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

幸(しあわ)せ

x8 | Rank #549

happiness; good fortune; luck; blessing

状(じょう)況(きょう)

x7 | Rank #452

state of affairs; situation; conditions; circumstances

理(り)想(そう)

x2 | Rank #2,769

ideal; ideals

郷(さと)

x3 | Rank #7,642

village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past

桃(とう)源(げん)

x1 | Rank #74,287

earthly paradise; Shangri-la

源(みなもと)

x1 | Rank #1,059

source (of a river); fountainhead ; source; origin; root

家(いえ)

x17 | Rank #234

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

大(だい)好(す)き

x5 | Rank #995

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

しかも

x9 | Rank #616

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

やばい

x5 | Rank #912

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

一人(ひとり)暮(ぐ)らし

x1 | Rank #8,593

living by oneself; living alone

長(なが)い

x5 | Rank #691

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

社(しゃ)畜(ちく)

x3 | Rank #38,959

corporate drone; corporate slave

女(じょ)子(し)

x6 | Rank #1,029

woman; girl

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #516

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

反(はん)則(そく)

x1 | Rank #7,642

foul; breaking the rules ; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach; infraction

それは

x14 | Rank #376

very; extremely ; that is

さすがに

x7 | Rank #792

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

大(おお)げさ

x1 | Rank #4,092

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

わっ

x4 | Rank #994

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

抱(だ)きつく

x3 | Rank #5,115

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

放(ほう)り出(だ)す

x1 | Rank #7,671

to throw out ; to drop; to toss; to dump ; to abandon; to neglect; to leave behind; to give up ; to dismiss; to fire; to expel

胸(むね)

x32 | Rank #423

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

飛(と)び込(こ)む

x1 | Rank #2,898

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in

胴(どう)体(たい)

x2 | Rank #9,905

trunk; torso; body ; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)

絡(から)む

x2 | Rank #3,592

to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in) ; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence ; to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle

強(つよ)い

x8 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

抱(だ)きしめる

x6 | Rank #3,258

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

湧(わ)き上(あ)がる

x1 | Rank #11,549

to boil up; to come to the boil; to seethe ; to arise; to break out ; to get excited; to be in uproar

愛(いと)おしい

x2 | Rank #10,338

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pathetic; piteous; poor

突(つ)き動(うご)かす

x2 | Rank #18,799

to push; to propel; to shove ; to spur (someone); to stimulate; to impel; to spur; to stir up; to arouse

ここぞ

x2 | Rank #16,111

now is the (important) time; this is the (critical) moment; this is when it matters; this is the place

ばかりに

x2 | Rank #4,224

(simply) because; on account of ; as if to; (as though) about to

思(おも)いっきり

x2 | Rank #3,390

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

甘(あま)える

x4 | Rank #3,004

to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

めっちゃ

x5 | Rank #1,971

extremely; very; really; super; so

ほんとに

x4 | Rank #3,432

really; truly

喜(よろこ)ぶ

x9 | Rank #888

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

よい

x22 | Rank #176

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

喜(よろこ)び

x1 | Rank #3,347

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

まくる

x6 | Rank #2,321

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

若(じゃっ)干(かん)

x2 | Rank #4,616

some; few; a number of; a little (bit) ; somewhat; to a certain extent ; many; a lot

引(ひ)く

x9 | Rank #983

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

全(まった)く

x10 | Rank #865

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

こっち

x12 | Rank #217

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

溶(と)かす

x3 | Rank #7,513

to dissolve ; to melt

どっぷり

x1 | Rank #31,273

totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted

はまる

x4 | Rank #3,860

to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on

のに

x49 | Rank #107

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

とりあえず

x9 | Rank #695

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

お仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #2,438

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

お疲(つか)れ様(さま)

x1 | Rank #4,133

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight