Jiten beta

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

下(さ)げる

x6 | Rank #1,982

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

なんか

x70 | Rank #130

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

どこ

x14 | Rank #144

where; what place ; how much (long, far); what extent

惚(ほ)れる

x8 | Rank #5,678

to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with) ; to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire ; to forget oneself; to be entranced (by)

わかる

x43 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

しかし

x18 | Rank #153

however; but

なんであれ

x1 | Rank #37,663

whatever; no matter what

答(こた)え

x6 | Rank #907

answer; reply; response ; answer; solution; result

最(さい)初(しょ)

x20 | Rank #373

beginning; outset; first; onset

決(き)まる

x6 | Rank #629

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

お前(まえ)

x28 | Rank #67

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

今(いま)

x62 | Rank #66

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

女(おんな)

x60 | Rank #221

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

いる

x58 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

初(しょ)旬(じゅん)

x1 | Rank #62,453

first 10 days of the month

日(にち)曜(よう)日(び)

x6 | Rank #4,492

Sunday

この

x60 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

日(ひ)

x13 | Rank #248

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

家(いえ)

x19 | Rank #234

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

遊(あそ)ぶ

x15 | Rank #775

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

来(く)る

x12 | Rank #96

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

高(こう)校(こう)生(せい)

x8 | Rank #2,621

senior high school student

遊(あそ)びに行(い)く

x4 | Rank #14,256

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

往(おう)々(おう)にして

x3 | Rank #29,365

sometimes; occasionally; now and then; from time to time

親(おや)

x6 | Rank #834

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

という

x92 | Rank #54

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

特(とく)大(だい)

x2 | Rank #19,312

extra-large; king-size

ハードル

x2 | Rank #10,167

hurdle ; hurdle race; hurdles ; hurdle; obstacle

待(ま)ち構(かま)える

x1 | Rank #10,480

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

もの

x58 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

場(ば)合(あい)

x3 | Rank #527

case; occasion; situation; circumstances

そこらへん

x3 | Rank #18,497

hereabouts; around there; that area

気(き)にする

x1 | Rank #3,298

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

必(ひつ)要(よう)

x7 | Rank #289

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なぜなら

x2 | Rank #3,578

because; the reason is; if you want to know why

一人(ひとり)暮(ぐ)らし

x3 | Rank #8,602

living by oneself; living alone

歳(さい)

x58 | Rank #738

... years old; age (of) ...

社(しゃ)会(かい)人(じん)

x14 | Rank #10,985

working adult; full-fledged member of society

だから

x100 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

織原

x253 | Rank #15,951

Obara ; Orihara ; Oribara

さん

x331 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

姫(ひめ)

x11 | Rank #772

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

先(せん)月(げつ)

x3 | Rank #7,583

last month

満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)

x1 | Rank #37,192

crowded train

痴(ち)漢(かん)

x2 | Rank #9,401

molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot

被(ひ)害(がい)

x1 | Rank #2,602

(suffering) damage; injury; harm

遭(あ)う

x2 | Rank #2,489

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

助(たす)ける

x4 | Rank #400

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

きっかけ

x4 | Rank #2,643

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

達(たち)

x57 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

知(し)り合(あ)う

x1 | Rank #4,853

to get to know each other; to make acquaintance

その

x87 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

とある

x1 | Rank #4,702

a certain ...

事(じ)情(じょう)

x2 | Rank #1,205

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

により

x1 | Rank #1,684

according to; by (means of); due to; because of

Ｊ(ジェー)Ｋ(ケー)

x4 | Rank #17,637

female high school student

姿(すがた)

x15 | Rank #276

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

そんな

x74 | Rank #63

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

好(す)き

x41 | Rank #209

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

勢(いきお)い

x2 | Rank #1,447

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

まま

x25 | Rank #265

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

一(いっ)回(かい)

x7 | Rank #2,597

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

まあ

x75 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いろいろ

x27 | Rank #747

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

わけ

x54 | Rank #126

reason; grounds; pretext; excuse; motive

最(さい)終(しゅう)的(てき)

x9 | Rank #4,692

final; eventual; ultimate

交(こう)際(さい)

x2 | Rank #7,267

company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating

一(ひと)回(まわ)り

x8 | Rank #17,594

one round; one turn; a circuit (of) ; one size (larger or smaller) ; one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

年(とし)

x20 | Rank #149

year ; age; years ; past one's prime; old age

違(ちが)う

x43 | Rank #175

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

年(とし)の差(さ)

x3 | Rank #33,370

age difference; age gap

カップル

x13 | Rank #3,793

couple

公(きみ)

x1 | Rank #4,559

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

どんな

x16 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

顰(ひん)蹙(しゅく)を買(か)う

x2 | Rank #154,597

to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust

秘(ひ)密(みつ)

x5 | Rank #1,144

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

関(かん)係(けい)

x12 | Rank #425

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

周(まわ)り

x6 | Rank #976

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

どういう

x12 | Rank #327

what kind of; what sort of; what

目(め)

x55 | Rank #116

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

見(み)る

x35 | Rank #89

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

し

x89 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

これから先(さき)

x1 | Rank #8,257

from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road

なに

x110 | Rank #236

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

どう

x36 | Rank #72

how; in what way; how about

想(そう)像(ぞう)

x6 | Rank #1,090

imagination; supposition; guess

つく

x7 | Rank #335

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

それでも

x16 | Rank #366

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

二人(ふたり)

x70 | Rank #266

two persons; two people; pair; couple

決(き)める

x9 | Rank #485

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

Previous Next