Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Iru Machi
Previous Next
viewing words 501-600 from 2019 total
本(ほん)当(とう)
| x4 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
聞(き)く
| x26 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
迫(せま)る
| x1 | Rank #1,710
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
逃(に)げる
| x2 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
当(とう)然(ぜん)
| x1 | Rank #673
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
ために
| x8 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
枝(えだ)葉(は)
| x84 | Rank #27,073
branches and leaves; foliage ; unimportant details; nonessentials; side issue; digression
怖(こわ)い顔(かお)
| x1 | Rank #5,725
grim face; angry look
ですか
| x18 | Rank #81
indicates question
姉(あね)
| x4 | Rank #1,829
older sister; elder sister
みたいです
| x1 | Rank #1,796
it seems that ; as if
く
| x1 | Rank #769
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
気(き)持(もち)
| x11 | Rank #9,818
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
もし
| x6 | Rank #284
if; in case; supposing
ホンマ
| x19 | Rank #8,743
truth; reality
あきらめる
| x2 | Rank #4,822
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
覚(かく)悟(ご)
| x2 | Rank #799
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
悩(なや)む
| x2 | Rank #1,179
to be worried; to be troubled
助(たす)ける
| x1 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
常(じょう)識(しき)
| x1 | Rank #2,735
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
案(あん)外(がい)
| x3 | Rank #2,262
unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
泣(な)く
| x8 | Rank #452
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
すがる
| x1 | Rank #6,315
to cling to; to hang onto ; to rely on; to depend on ; to implore; to entreat
それとも
| x2 | Rank #779
or; or else
捨(す)てる
| x4 | Rank #541
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
腹(はら)いせ
| x1 | Rank #14,200
retaliation; revenge
あげる
| x11 | Rank #214
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
さあさあ
| x1 | Rank #6,865
come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something
違(ちが)う
| x10 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
寒(さむ)い
| x3 | Rank #1,325
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
日(ひ)
| x5 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
赤(あか)の他(た)人(にん)
| x1 | Rank #9,423
complete stranger; total stranger
コタツ
| x1 | Rank #26,817
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
下(した)
| x3 | Rank #449
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
穴(あな)
| x1 | Rank #1,488
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
猫(ねこ)
| x3 | Rank #1,635
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
ドラ
| x1 | Rank #13,935
gong; tam-tam
はじめまして
| x7 | Rank #2,081
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
暮(く)らす
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
のん
| x5 | Rank #9,887
indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
お父(とう)さん
| x7 | Rank #591
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
元(げん)気(き)
| x15 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
古(ふる)い
| x1 | Rank #1,150
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
つきあい
| x3 | Rank #5,978
association; socializing; socialising; fellowship
なん
| x7 | Rank #1,571
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
もともと
| x3 | Rank #1,234
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
父(ちち)
| x1 | Rank #781
father
ふるさと
| x1 | Rank #12,077
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
なんです
| x5 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
同(おな)い年(どし)
| x1 | Rank #5,769
the same age
高(こう)校(こう)
| x11 | Rank #1,506
senior high school; high school
なの
| x15 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
| x10 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
まぁ
| x17 | Rank #1,877
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
１(いっ)個(こ)
| x2 | Rank #3,328
one (thing); one piece; one item
しか
| x5 | Rank #167
nothing but; except; no more than
そうじゃ
| x14 | Rank #4,247
shrine enshrining several gods
暇(ひま)
| x2 | Rank #951
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
案(あん)内(ない)
| x3 | Rank #1,747
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge
嬉(うれ)しい
| x8 | Rank #1,860
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
はぁ
| x18 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
すごい
| x18 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
速(はや)い
| x3 | Rank #1,494
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
わざわざ
| x9 | Rank #657
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
通(かよ)う
| x2 | Rank #1,239
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
必(ひつ)要(よう)
| x4 | Rank #260
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
親(しん)戚(せき)
| x1 | Rank #3,015
relative; relation; kin
でもない
| x2 | Rank #838
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
家(け)
| x2 | Rank #1,376
house; family
居(い)候(そうろう)
| x1 | Rank #9,763
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
しかも
| x2 | Rank #540
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
自(じ)転(てん)車(しゃ)
| x4 | Rank #3,654
bicycle; bike
乗(の)る
| x7 | Rank #361
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
パンク
| x2 | Rank #11,308
puncture; flat tyre (tire); blowout ; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt
後(うし)ろ
| x3 | Rank #805
back; behind; rear
そげな
| x1 | Rank #35,556
such; like that; that sort of
あの子(こ)
| x1 | Rank #609
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
青(あお)
| x48 | Rank #2,941
blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young
大(たい)君(くん)
| x45 | Rank #51,413
monarch ; shogun (of the Tokugawa government)
ショートカット
| x1 | Rank #17,742
shortcut; taking a shortcut ; short-cut hairstyle for women ; (keyboard) shortcut
挨(あい)拶(さつ)
| x2 | Rank #1,479
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
こんにちは
| x3 | Rank #875
hello; good day; good afternoon
父(とう)ちゃん
| x2 | Rank #6,535
dad; daddy; papa; pa; pop
春(はる)
| x4 | Rank #1,845
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
進(しん)学(がく)
| x1 | Rank #6,874
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
神(かみ)
| x18 | Rank #744
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
咲七
| x2 | Rank #242,284
Sakushichi ; Sana
海(うみ)
| x8 | Rank #826
sea; ocean; waters
よろしく
| x9 | Rank #443
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
こちらこそ
| x1 | Rank #1,756
it is I who should say so
七海
| x16 | Rank #33,929
Shichiumi ; Shichikai ; Shitsumi ; Naumi ; Natsumi ; Nanaumi ; Nanaka ; Nanami ; Hichiumi ; Marin
スタイル
| x2 | Rank #3,604
(one's) figure; build; physique; shape ; style
急(きゅう)
| x7 | Rank #565
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
そっか
| x20 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
好(す)き
| x34 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
図(ず)
| x1 | Rank #4,818
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene
星(ほし)
| x2 | Rank #1,224
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
なるほど
| x1 | Rank #387
I see; that's right; indeed
どうして
| x10 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
一(いち)度(ど)だけ
| x3 | Rank #4,295
only once
Previous Next