Jiten beta

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

なかろう

| x3 | Rank #4,365

probably not so

もん

| x22 | Rank #558

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

子(こ)供(ども)

| x3 | Rank #524

child; children

ケンカ

| x1 | Rank #1,760

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

何(なに)それ

| x6 | Rank #2,110

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

どこ

| x13 | Rank #99

where; what place ; how much (long, far); what extent

中(ちゅう)学(がく)

| x5 | Rank #2,307

junior high school; middle school; lower secondary school

いわき

| x3 | Rank #87,780

stones and trees; sticks and stones; inanimate objects ; apathetic person; cold-hearted person ; brown coal

てな

| x2 | Rank #4,010

(apparently) that's what it's like, isn't it

興(こう)奮(ふん)

| x1 | Rank #2,269

excitement; stimulation; agitation; arousal

ときどき

| x1 | Rank #9,217

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

出(で)る

| x12 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ふ

| x7 | Rank #988

two; 2

１(いち)年(ねん)

| x7 | Rank #1,281

one year; some time ago

頃(ころ)

| x7 | Rank #733

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

ひと言(こと)

| x4 | Rank #2,657

single word; a few words; brief comment

方(ほう)言(げん)

| x4 | Rank #21,569

dialect; provincialism

直(なお)る

| x1 | Rank #4,267

to get mended; to be repaired; to be fixed ; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right ; to be corrected; to get put right; to be rectified ; to come right; to cure (itself); to get cured ; to sit properly ; to be promoted; to rise ; to have one's crimes forgiven

何(なに)も

| x2 | Rank #340

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

もう

| x80 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

黙(だま)る

| x7 | Rank #425

to be silent; to say nothing

なあ

| x17 | Rank #288

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ねぇ

| x16 | Rank #1,091

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

弁(べん)

| x2 | Rank #11,494

speech; tongue; talk; eloquence ; dialect; brogue; accent ; bento; Japanese box lunch ; petal ; valve ; Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryō system responsible for controlling central and provincial governmental offices

ほうが

| x20 | Rank #721

Japanese film ; Japanese painting

やわらかい

| x1 | Rank #7,972

soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable

優(やさ)しい

| x3 | Rank #526

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

聞(き)こえる

| x1 | Rank #466

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

急(きゅう)に

| x6 | Rank #928

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

訛(なま)る

| x1 | Rank #62,268

to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce

すぎ

| x6 | Rank #821

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

バカ

| x23 | Rank #410

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

腹(はら)

| x3 | Rank #831

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

にゃー

| x1 | Rank #7,221

meow; miaow

お前(まえ)ら

| x6 | Rank #717

you (plural)

いく

| x15 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

田舎(いなか)もん

| x3 | Rank #39,209

person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick; hillbilly; redneck

同(どう)士(し)

| x1 | Rank #1,009

fellow; mutual; companion; comrade

田舎(いなか)

| x9 | Rank #3,000

rural area; countryside; the sticks ; hometown

すむ

| x5 | Rank #277

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

なに

| x19 | Rank #822

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんか

| x49 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

スピード違(い)反(はん)

| x1 | Rank #42,775

exceeding the speed limit; speeding

うち

| x10 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ほう

| x7 | Rank #647

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

パトカー

| x1 | Rank #10,534

patrol car; police car; squad car; cruiser

サイレン

| x1 | Rank #7,661

siren

鳴(な)らす

| x1 | Rank #3,664

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) ; to be popular; to be esteemed; to be reputed ; to state; to insist; to complain ; to fart (loudly)

走(はし)る

| x3 | Rank #613

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

なんてこと

| x2 | Rank #1,670

my goodness!; good lord!; holy cow!

えっと

| x7 | Rank #719

let me see; well; errr ...; uhh ...

広(ひろ)島(しま)

| x13 | Rank #17,159

Hiroshima (city, prefecture)

よろしくお願(ねが)いします

| x2 | Rank #898

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

すげぇ

| x3 | Rank #5,366

incredible; unbelievable; terrific; impressive

時(じ)期(き)

| x1 | Rank #1,340

time; season; period; phase; stage

ヘイ

| x1 | Rank #2,934

hey

料(りょう)理(り)長(ちょう)

| x4 | Rank #25,341

head chef; master chef

もっと

| x11 | Rank #168

(some) more; even more; longer; further

大(おお)きな

| x1 | Rank #481

big; large; great

声(こえ)

| x5 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

知(し)り合(あ)い

| x4 | Rank #899

acquaintance

おう

| x8 | Rank #538

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

昨日(きのう)

| x6 | Rank #385

yesterday

まあ

| x14 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

っつう

| x3 | Rank #4,398

meaning; called; said

顔(かお)

| x15 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

立(た)てる

| x1 | Rank #800

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

桐島

| x44 | Rank #52,402

Kirishima

部(ぶ)活(かつ)

| x5 | Rank #3,737

club activities; extracurricular activities

決(き)める

| x10 | Rank #320

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

気(き)

| x20 | Rank #82

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

あし

| x1 | Rank #17,687

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

じゃあ

| x60 | Rank #127

then; well; so; well then

帰(かえ)る

| x46 | Rank #139

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

帰(き)宅(たく)部(ぶ)

| x1 | Rank #24,866

pupils who are not members of any school club; go-home club

ソフト

| x2 | Rank #7,731

soft ; software ; soft hat; felt hat ; soft serve ice cream ; softball

部(ぶ)

| x2 | Rank #1,373

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

エース

| x1 | Rank #5,436

ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)

番(ばん)

| x1 | Rank #702

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x23 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

えっ

| x62 | Rank #115

huh?; what's up?

歓(かん)迎(げい)会(かい)

| x1 | Rank #12,801

welcome party

っぽい

| x3 | Rank #990

-ish; -like

遊(あそ)ぶ

| x5 | Rank #573

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

ああ

| x59 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ごめん

| x31 | Rank #202

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

Previous Next