Jiten beta

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

作(さく)戦(せん)

| x3 | Rank #1,320

tactics; strategy ; military operation; naval operation

作(つく)り出(だ)す

| x1 | Rank #4,134

to manufacture; to produce; to raise (crops) ; to invent; to dream up; to create

２日

| x1 | Rank #2,966

2nd day of the month ; two days

かかる

| x4 | Rank #344

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

清(せい)美(び)

| x3 | Rank #50,616

pure and beautiful

手(しゅ)術(じゅつ)

| x13 | Rank #3,477

surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand

助(たす)かる

| x5 | Rank #580

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

かもしれない

| x2 | Rank #289

may; might; perhaps; may be; possibly

可(か)能(のう)性(せい)

| x2 | Rank #690

potentiality; likelihood; possibility; chance

間(あいだ)

| x1 | Rank #350

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

どんどん

| x1 | Rank #850

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

偉(えら)い

| x1 | Rank #1,108

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

泣(な)きつく

| x1 | Rank #10,636

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

人(ひと)殺(ごろ)し

| x1 | Rank #4,319

murder; murderer

大(だい)事(じ)

| x5 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

正(ただ)しい

| x1 | Rank #1,049

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

どうしても

| x4 | Rank #829

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

離(はな)す

| x3 | Rank #935

to separate; to part; to divide; to keep apart

味(み)方(かた)

| x1 | Rank #1,200

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

はるばる

| x1 | Rank #10,343

from afar; over a great distance; all the way

それで

| x1 | Rank #654

so; therefore; and; (and) then

きたもん

| x1 | Rank #10,920

north gate

つくる

| x1 | Rank #1,316

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

とうない

| x2 | Rank #25,432

party-internal; within the party

たとえ

| x3 | Rank #986

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

命(いのち)にかかわる

| x1 | Rank #31,043

to be a matter of life or death

どうするか

| x1 | Rank #4,246

what would (you) do?; what to do about it

こっちゃ

| x1 | Rank #5,220

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (it is a ...) thing; matter; fact

耐(た)える

| x1 | Rank #1,156

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

所(しょ)詮(せん)

| x1 | Rank #3,243

after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

しかない

| x2 | Rank #508

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

惨(みじ)め

| x1 | Rank #5,293

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

恋(こい)人(びと)

| x1 | Rank #1,488

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

メチャクチャ

| x1 | Rank #7,179

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

じゃし

| x3 | Rank #27,998

evil eye

ジャワ

| x1 | Rank #36,413

Java (Indonesian island) ; Java coffee

そうね

| x1 | Rank #1,267

Oh well; yeah; good; OK

ない

| x1 | Rank #2,023

dead

はつ

| x2 | Rank #10,855

departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse

冗(じょう)談(だん)

| x2 | Rank #730

joke; jest; funny story

続(つづ)ける

| x1 | Rank #294

to continue; to keep up; to keep on

メガネ

| x1 | Rank #4,770

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

追(お)っ払(ぱら)う

| x1 | Rank #16,197

to chase away; to drive away; to drive out

ひでぇ

| x1 | Rank #15,487

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

拝(おが)む

| x1 | Rank #5,739

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects ; to beg; to make a supplication ; to see (something or someone of high status)

えい

| x1 | Rank #1,968

ray (any fish of superorder Batoidea)

成(せい)功(こう)率(りつ)

| x1 | Rank #14,750

success rate

低(ひく)い

| x1 | Rank #1,535

low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)

少(すこ)しでも

| x2 | Rank #1,539

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

無(む)理(り)強(じ)い

| x1 | Rank #10,988

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

奢(おご)る

| x1 | Rank #11,735

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.) ; to be extravagant; to live in luxury

退(たい)院(いん)

| x3 | Rank #4,458

leaving hospital; discharge from hospital

祝(いわ)い

| x2 | Rank #5,833

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

そん

| x3 | Rank #828

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

久(ひさ)しぶりに

| x3 | Rank #1,594

after a long time; for the first time in a while

どし

| x2 | Rank #7,574

fellow; mutual; companion; comrade

久(ひさ)々(びさ)

| x3 | Rank #2,759

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

さす

| x1 | Rank #2,905

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

ふと

| x1 | Rank #3,056

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

同(どう)情(じょう)

| x1 | Rank #2,980

sympathy; compassion; pity

ってよ

| x1 | Rank #2,856

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

何(なん)十(じゅう)

| x1 | Rank #3,334

(several) tens; dozens; scores (of)

生(い)きる

| x1 | Rank #255

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

選(えら)ぶ

| x1 | Rank #472

to choose; to select

しっかり

| x5 | Rank #370

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

見(み)せつける

| x1 | Rank #3,521

to make a display of; to show off; to flaunt

先(さき)に

| x2 | Rank #371

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

好(こう)都(つ)合(ごう)

| x1 | Rank #6,243

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

これから先(さき)

| x1 | Rank #5,439

from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road

取(と)り戻(もど)す

| x1 | Rank #1,330

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

チャンス

| x1 | Rank #1,052

chance; opportunity

くくる

| x1 | Rank #6,273

to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten ; to hang (oneself) ; to summarize; to put (it all) together; to consolidate ; to estimate; to expect ; to tie-dye ; to detain; to check; to restrain

出(で)

| x1 | Rank #3,400

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

ようにする

| x2 | Rank #3,526

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

いいかげん

| x1 | Rank #2,097

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

長(なが)い

| x1 | Rank #465

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

待(ま)ちくたびれる

| x2 | Rank #11,872

to get tired of waiting

よす

| x1 | Rank #2,331

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

セリフ

| x3 | Rank #2,120

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude

浅倉

| x1 | Rank #66,744

Asakura ; Asagura

将(しょう)来(らい)

| x1 | Rank #1,553

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

三(み)ツ星(ぼし)

| x1 | Rank #43,644

three stars (shape) ; three stars (rating) ; Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #177

really; truly

あなた

| x2 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

祭(さい)壇(だん)

| x1 | Rank #14,169

altar

小(しょう)学(がく)生(せい)

| x1 | Rank #2,334

elementary school student; primary school student; grade school student

いたる

| x1 | Rank #2,644

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

焼(しょう)香(こう)

| x1 | Rank #45,441

burning (offer) incense

何(なん)回(かい)

| x1 | Rank #2,834

how many times

だっけ

| x1 | Rank #1,538

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

間(ま)違(ちが)う

| x1 | Rank #887

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

けろっと

| x1 | Rank #21,213

completely; entirely ; nonchalantly; as if nothing happened

いちばん

| x4 | Rank #3,085

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

Previous Next