Jiten beta

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

瞬(しゅん)間(かん)

x19 | Rank #587

moment; second; instant

が

x2354 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x230 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

思(し)考(こう)

x9 | Rank #1,987

thought; consideration; thinking

クリア

x1 | Rank #3,440

clear; transparent ; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.) ; overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard) ; clearing (the ball; in soccer) ; clearing (e.g. a checked box) ; completing (a game, level, etc.); beating; finishing

に

x3006 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x67 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

自(みずか)ら

x36 | Rank #992

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

の

x3947 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

意(い)思(し)

x2 | Rank #2,184

intention; wish; purpose; mind (to do)

で

x956 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

四(し)肢(し)

x1 | Rank #11,557

the (four) limbs; arms and legs

を

x3399 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

動(うご)かす

x8 | Rank #1,407

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

ようになる

x3 | Rank #3,447

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

視(し)点(てん)

x1 | Rank #7,078

point of view; viewpoint; angle; perspective ; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

俯(ふ)瞰(かん)

x1 | Rank #27,908

overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view

目(め)線(せん)

x1 | Rank #5,680

(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

曖(あい)昧(まい)

x7 | Rank #5,122

vague; ambiguous; unclear ; shady; disreputable ; fuzzy

彷徨(さまよ)う

x3 | Rank #11,234

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

次(し)第(だい)

x2 | Rank #2,199

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

瞳(ひとみ)

x42 | Rank #844

pupil (of the eye) ; one's eyes

通(とお)す

x9 | Rank #1,636

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

もの

x153 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

見(み)る

x65 | Rank #89

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x25 | Rank #183

そして

x88 | Rank #112

and; and then; thus; and now; and finally

地(ち)

x8 | Rank #1,182

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

足(あし)

x40 | Rank #433

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

つく

x24 | Rank #335

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ような

x160 | Rank #99

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

感(かん)覚(かく)

x12 | Rank #1,199

sense; sensation; feeling; intuition

りぜる

x749 | Rank #3,105

Rizeru

一(いち)

x99 | Rank #117

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

x66 | Rank #208

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

瞬(まばた)き

x9 | Rank #8,953

blink (of eyes); wink ; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

する

x192 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

瞼(まぶた)

x5 | Rank #6,972

eyelid

同(どう)士(し)

x6 | Rank #1,303

fellow; mutual; companion; comrade

触(ふ)れ合(あ)う

x1 | Rank #9,757

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

感(かん)触(しょく)

x9 | Rank #1,836

feel (of something); touch; texture; sensation ; feeling; impression

さえ

x13 | Rank #665

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

感(かん)心(しん)

x8 | Rank #3,670

admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled

周(まわ)り

x18 | Rank #976

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

見(み)回(まわ)す

x5 | Rank #4,411

to look around; to survey

此処(ここ)

x2 | Rank #8,458

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

視(し)覚(かく)

x1 | Rank #10,909

(sense of) sight; eyesight; vision

から

x392 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

遅(おく)れる

x3 | Rank #1,601

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

零(こぼ)す

x13 | Rank #11,687

to spill; to drop; to shed (tears) ; to grumble (about); to complain (of) ; to let (one's feelings) show

声(こえ)

x101 | Rank #136

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

いまだ

x6 | Rank #5,227

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

馴(な)染(じ)む

x3 | Rank #8,146

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with ; to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)

微(かす)か

x24 | Rank #5,640

faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty

聞(き)こえる

x13 | Rank #653

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

水(すい)面(めん)

x1 | Rank #6,154

water's surface

隔(へだ)てる

x1 | Rank #14,868

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition; to divide ; to interpose; to have between ; to alienate; to estrange

僅(わず)か

x4 | Rank #3,507

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

反(はん)響(きょう)

x3 | Rank #11,823

echo; reverberation ; response; reaction; repercussions; sensation; influence

音(おと)

x64 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

一(いっ)歩(ぽ)

x10 | Rank #2,530

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

踏(ふ)み出(だ)す

x3 | Rank #5,671

to step forward; to step forth; to advance ; to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward

靴(くつ)音(おと)

x7 | Rank #30,378

walking sound; footsteps

も

x986 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

同(おな)じく

x16 | Rank #2,680

in the same way; like; likewise; similarly

静(せい)寂(じゃく)

x10 | Rank #6,555

silence; stillness; quietness

満(み)ちる

x4 | Rank #3,234

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

空(くう)間(かん)

x18 | Rank #1,548

space; room; airspace

優(やさ)しい

x8 | Rank #708

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

落(お)ちる

x18 | Rank #682

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

改(あらた)めて

x8 | Rank #1,425

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

周(しゅう)囲(い)

x36 | Rank #996

surroundings; environs ; circumference

観(かん)察(さつ)

x10 | Rank #3,784

observation; survey; watching

視(し)界(かい)

x16 | Rank #1,765

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

広(ひろ)がる

x12 | Rank #1,928

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

王(おう)都(と)

x29 | Rank #2,696

royal capital; imperial capital

似(に)る

x18 | Rank #862

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

街(まち)並(な)み

x14 | Rank #15,714

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

だった

x240 | Rank #35

was; were

ハリボテ

x4 | Rank #43,697

papier-mâché ; something that looks good superficially; sham

酷(むご)い

x40 | Rank #2,983

cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman ; tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying

整(せい)然(ぜん)

x2 | Rank #25,855

orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim; tidy; accurate

並(なら)ぶ

x10 | Rank #1,770

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

家(いえ)々(いえ)

x3 | Rank #27,142

each house; every house; many houses

近(ちか)付(づ)く

x8 | Rank #5,624

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

それら

x24 | Rank #2,150

those; they

全(すべ)て

x38 | Rank #329

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

精(せい)密(みつ)

x1 | Rank #18,546

precise; exact; detailed; accurate; minute; close

すぎる

x21 | Rank #384

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

分(わ)かる

x43 | Rank #138

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

触(ふ)れる

x15 | Rank #1,224

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

表(ひょう)面(めん)

x5 | Rank #4,490

surface; face ; outside; exterior ; appearances; superficiality

艶(あで)やか

x2 | Rank #14,638

glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling; bewitching

陶(とう)器(き)

x3 | Rank #23,366

pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china

Previous Next