Jiten beta

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

通(つう)じる

x3 | Rank #2,197

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

取(と)り入(い)る

x3 | Rank #20,038

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

今(いま)すぐ

x1 | Rank #1,646

at once; immediately; right now

止(と)める

x11 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

立(た)ち去(さ)る

x6 | Rank #5,215

to leave; to depart; to take one's leave

確(たし)か

x10 | Rank #829

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

はしゃぐ

x3 | Rank #6,672

to make merry; to frolic; to be in high spirits

小(ちい)さい

x5 | Rank #804

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

連(つ)れる

x11 | Rank #569

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

もらう

x38 | Rank #163

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

お洒落(しゃれ)

x2 | Rank #19,354

stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person

制(せい)服(ふく)

x6 | Rank #1,863

uniform

テレビ

x1 | Rank #1,344

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

豪(ごう)華(か)

x5 | Rank #6,158

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous

校(こう)舎(しゃ)

x2 | Rank #3,377

school building; schoolhouse

憧(あこが)れる

x2 | Rank #3,663

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

できる

x15 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

学(がく)費(ひ)

x2 | Rank #15,515

tuition; school expenses

高(たか)い

x6 | Rank #603

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

入(にゅう)試(し)

x4 | Rank #19,088

entrance examination

とても

x33 | Rank #480

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

難(むずか)しい

x8 | Rank #796

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

親(おや)

x23 | Rank #832

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

しぶる

x1 | Rank #61,651

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to hesitate (to do); to grudge; to be tardy (in doing); to put off (doing) ; to falter; to slacken; to slow down ; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus

受(じゅ)験(けん)勉(べん)強(きょう)

x2 | Rank #15,138

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

許(ゆる)す

x5 | Rank #525

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

辛(から)い

x6 | Rank #2,050

spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough

乗(の)り越(こ)える

x1 | Rank #3,248

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

尚(なお)更(さら)

x3 | Rank #13,843

still more; even more; all the more ; still less; even less

色(いろ)んな

x17 | Rank #3,760

various; a variety of; all sorts of; many (different)

輝(かがや)く

x4 | Rank #1,736

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

なんとなく

x5 | Rank #1,960

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

感(かん)じがする

x2 | Rank #7,996

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

ま

x6 | Rank #271

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

気(き)のせい

x1 | Rank #3,207

(just) one's imagination

なんてこと

x3 | Rank #2,382

my goodness!; good lord!; holy cow!

ざわつく

x2 | Rank #13,577

to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled; to be discomposed

上(あ)げる

x11 | Rank #830

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

壇(だん)上(じょう)

x1 | Rank #15,542

on a stage; on a platform; on an altar

上(あ)がる

x6 | Rank #874

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

生(せい)徒(と)

x15 | Rank #686

pupil; student; schoolchild

息(いき)

x8 | Rank #718

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

呑(の)む

x2 | Rank #6,235

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

一(いっ)見(けん)

x1 | Rank #5,090

look; glimpse; glance ; apparently; seemingly; at first glance; on the face of it ; first meeting

整(ととの)う

x2 | Rank #4,336

to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed

王(おう)子(じ)

x8 | Rank #1,379

prince ; subordinate Kumano shrine

様(さま)

x26 | Rank #90

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

顔(かお)立(だ)ち

x1 | Rank #8,917

looks; features

どこか

x14 | Rank #513

somewhere ; in some respects; in some way

不(ふ)機(き)嫌(げん)

x4 | Rank #5,216

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

そう

x31 | Rank #411

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

表(ひょう)情(じょう)

x15 | Rank #466

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

せい

x32 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

近(ちか)よる

x1 | Rank #37,874

to approach; to draw near

がたい

x2 | Rank #4,497

difficult to ...; hard to ...

雰(ふん)囲(い)気(き)

x7 | Rank #1,207

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

どう考(かんが)えても

x10 | Rank #5,186

no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt

初(はじ)めて

x13 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

面(めん)識(しき)

x1 | Rank #11,571

acquaintance

はずがない

x1 | Rank #2,699

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

会(かい)場(じょう)

x2 | Rank #2,511

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

意(い)

x3 | Rank #4,090

feelings; thoughts ; meaning

介(かい)する

x2 | Rank #12,821

to use as an intermediary ; to worry; to mind; to care

なさそう

x8 | Rank #3,259

does not seem; unlikely; improbable

原(げん)稿(こう)

x1 | Rank #3,299

manuscript; copy; draft; notes; contribution

読(よ)み上(あ)げる

x1 | Rank #13,667

to read out; to read aloud; to call out ; to finish reading; to read through

よみがえる

x1 | Rank #6,072

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

理(り)解(かい)

x4 | Rank #857

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

その後(あと)

x5 | Rank #1,480

after that; afterwards; thereafter

呆然

x4 | Rank #4,467

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

内(うち)

x4 | Rank #2,013

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

我(われ)

x6 | Rank #1,493

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

まさか

x4 | Rank #281

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

シンプル

x1 | Rank #5,354

simple; plain

ストーリー

x1 | Rank #7,229

story; tale; legend ; plot; storyline

スチル

x1 | Rank #86,396

still (picture)

過(す)ごす

x4 | Rank #1,423

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

病(びょう)院(いん)

x1 | Rank #855

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

プレー

x1 | Rank #5,644

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

暗(くら)い

x2 | Rank #1,742

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

それよりも

x4 | Rank #3,834

(more) than that ; more importantly; rather than that; instead (of that)

大(だい)事(じ)

x6 | Rank #535

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

名(な)前(まえ)

x22 | Rank #320

name ; given name; first name

しかも

x13 | Rank #616

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

外(がい)見(けん)

x3 | Rank #4,396

outward appearance; looks

パッケージ

x1 | Rank #20,006

package