Vocabulary for Olympus no Yuubin Post - Volume 1
viewing words 1-100 from 16662 total
x4 | Rank #4,362
main text ; original text ; this book; this volume
x2 | Rank #30,148
electronic edition; online edition
x3056 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #3,538
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x344 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x155 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x4 | Rank #16,373
contents; content
x2 | Rank #38,414
software
x7 | Rank #4,841
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
データ
x18 | Rank #1,466
data; datum
x13 | Rank #498
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x2991 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #2,625
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
x4857 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #13,868
copyright
および
x4 | Rank #5,673
and; as well as
その
x375 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x7 | Rank #321
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x6 | Rank #2,621
right; privilege
x2891 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
x4 | Rank #464
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
x2 | Rank #10,785
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x2 | Rank #7,600
to have; to possess; to own; to be endowed with
x2 | Rank #6,359
third party; third person; outsider; disinterested person
x2 | Rank #38,701
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
x2 | Rank #3,789
law
x2 | Rank #17,519
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma
x2632 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x155 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x12 | Rank #527
case; occasion; situation; circumstances
または
x2 | Rank #5,597
or; either ... or ...
x31 | Rank #445
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x2 | Rank #43,630
elucidation; explicit statement; specification
x7 | Rank #539
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
x2 | Rank #10,779
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
x2 | Rank #14,638
excluding the case when; when not
これら
x2 | Rank #4,546
these
x2 | Rank #3,925
reproduction; duplication; reprinting
x2 | Rank #10,931
reprinting; reproduction
x2 | Rank #11,722
change; alteration; modification
x3 | Rank #2,935
editing; compilation
x2 | Rank #45,430
adaptation (of a novel, play, etc.)
x6 | Rank #13,964
translation ; deciphering; decoding ; translation
x2 | Rank #3,212
broadcasting; broadcast; program; announcement
x2 | Rank #6,897
publication
x2 | Rank #10,505
the public; general public
x5 | Rank #5,483
transmission; sending
x10 | Rank #1,590
possible; potential; practicable; feasible
()
x3 | Rank #2,566
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
x2 | Rank #5,029
sales; selling; marketing
x3 | Rank #49,143
distribution; circulation
x2 | Rank #40,331
loan; lending
()
x3 | Rank #1,350
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
x2 | Rank #2,140
use; application; employment; utilization; utilisation
する
x340 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x566 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x32 | Rank #101
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x18 | Rank #29,001
address; destination
x3 | Rank #3,583
unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight
x4 | Rank #7,939
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service ; mail; post; letter ; opportunity; chance
x5 | Rank #29,061
deliverer; deliveryman; delivery person
x1270 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #15,462
worker ; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
x38 | Rank #23,923
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
x48 | Rank #406
evening; night ; dinner
x26 | Rank #2,250
labyrinth; maze ; mystery ; dungeon
ビデオ
x6 | Rank #5,266
video (esp. a televised image) ; videotape; VHS tape; videocassette ; videocassette recorder; VCR ; video (short film)
レター
x3 | Rank #38,959
letter
x64 | Rank #61,504
Olympus; Olympos ; Olympus
x50 | Rank #58,595
postbox; mailbox; pillar box
x2 | Rank #7,047
afterword; postscript
x1 | Rank #37,165
dispensing with the preliminaries ... ; omitting the previous part
x79 | Rank #377
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
x83 | Rank #364
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x2 | Rank #21,378
how are you?
x1056 | Rank #22
I; me
x6 | Rank #985
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x11 | Rank #565
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
かな
x17 | Rank #242
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x2 | Rank #5,613
in this way; like this
x10 | Rank #299
someone; somebody
x1 | Rank #244,588
to address (direct) a letter to a person
x19 | Rank #1,345
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x4 | Rank #1,347
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
x172 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x551 | Rank #8
be; is
x58 | Rank #75
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x11 | Rank #6,444
possibly; by some possibility; perhaps
x2 | Rank #886
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x79 | Rank #1,212
letter; note
x970 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x7 | Rank #824
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
しまう
x7 | Rank #590
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
x407 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
えっと
x6 | Rank #870
let me see; well; errr ...; uhh ...
x9 | Rank #455
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x7 | Rank #492
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x5 | Rank #730
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
x116 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one