Vocabulary for Rakuen Koroshi: Kagami no Naka no Shoujo
viewing words 1-100 from 10860 total
Shogakukan (publisher)
x8 | Rank #8,192
paradise; Eden
x12 | Rank #2,587
murder; killing; murderer
x12 | Rank #2,149
mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi
x7785 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
なか
x83 | Rank #1,757
relation; relationship
x36 | Rank #550
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x8 | Rank #13,235
bass range (in Japanese music) ; six even-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
x18 | Rank #1,439
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
郁夫
x8 | Rank #63,750
Ayao ; Ikuo ; Kunio ; Takao ; Fumio
x5 | Rank #4,227
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x2 | Rank #1,496
Russia
x3 | Rank #632
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
x32 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #22,048
table of contents; contents
x4 | Rank #1,741
memories; recollections; reminiscence
には
x433 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x5 | Rank #1,837
feel (of something); touch; texture; sensation ; feeling; impression
x4179 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x375 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #964
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
x7 | Rank #4,097
or; otherwise
x1 | Rank #5,849
temperature
x801 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1333 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x163 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x44 | Rank #1,404
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
x18 | Rank #765
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x31 | Rank #504
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
それ
x503 | Rank #25
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x4963 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #9,382
soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
x1 | Rank #9,578
to become damp; to become moist; to become wet ; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed
x8 | Rank #3,051
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
x1 | Rank #90,656
warm colour; warm color
x4927 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x207 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x457 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x4 | Rank #3,417
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
もの
x143 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x4276 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x38 | Rank #1,990
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
はずだ
x64 | Rank #453
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
x67 | Rank #122
she; her ; girlfriend
x7 | Rank #1,248
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
x1 | Rank #9,915
manner of using one's hands
x1 | Rank #8,772
disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsing ; decomposition; resolution; disintegration; degradation ; factorization
x3 | Rank #25,735
magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)
x12 | Rank #1,233
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
x1 | Rank #55,787
chamber (of a gun)
x18 | Rank #2,002
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
x3 | Rank #4,878
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
x15 | Rank #8,594
gun point; muzzle
safety device
x3 | Rank #4,705
board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)
x7 | Rank #3,509
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
()
x58 | Rank #256
two; 2
x8 | Rank #648
time (three times, each time, etc.); times
ちし
x1 | Rank #49,303
lethal; fatal
トグル
x3 | Rank #137,661
toggle
x12 | Rank #984
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
x6 | Rank #487
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
()
x10 | Rank #757
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
x3 | Rank #7,823
scabbard; sheath ; cap (on a brush, pen, etc.); case; sleeve ; margin (between two prices); spread; markup; commission ; enclosure; outer fence
ごと
x13 | Rank #1,497
including...; with ...; inclusive of; ...and all
x1 | Rank #14,098
separation; partition; detachment; segregation; isolation
x1 | Rank #17,007
slide (for projection); transparency ; (microscope) slide ; to slide; to slip ; to shift (e.g. a group of items in a schedule); to move ; to change (with a sliding scale); to index (to); to peg
x5 | Rank #5,749
fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down ; fixing (e.g. salary, capital); keeping the same ; fixation (histology) ; user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously) ; user of an online handle (instead of posting anonymously)
x24 | Rank #508
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
ピン
x3 | Rank #4,339
pin (e.g. hairpin, safety pin) ; (bowling) pin ; pin; flagstick
x2 | Rank #14,629
to pull out; to draw out; to extract; to remove ; to pick out; to take (a sample) ; to steal (the contents of something); to pilfer; to pickpocket
x1 | Rank #115,528
breechblock (of a gun)
x14 | Rank #1,517
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
x5 | Rank #24,424
gun barrel
x9 | Rank #2,345
to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve
x51 | Rank #323
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x20 | Rank #917
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
x2 | Rank #11,733
frame
x22 | Rank #595
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x3 | Rank #3,038
gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot
x4 | Rank #13,718
to the utmost; to the best of one's ability
x1 | Rank #11,950
to omit; to leave out; to exclude; to eliminate ; to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise
x11 | Rank #1,118
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x6 | Rank #7,624
plan; design; layout
x12 | Rank #4,913
present age; present day; today ; modern era; modern times
x56 | Rank #1,492
gun; rifle; small arms
それで
x13 | Rank #1,277
so; therefore; and; (and) then
x2 | Rank #4,614
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
x1 | Rank #36,032
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
x34 | Rank #324
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x3 | Rank #13,572
to assemble; to put together; to set up; to construct; to build; to compose (a story, poem, etc.) ; to form (words, sentences, etc.)
x8 | Rank #1,660
completion; perfection; accomplishment
x2075 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
また
x87 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #7,007
demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart ; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up ; dissection (of a body); dismemberment
x24 | Rank #337
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x13 | Rank #1,620
to repeat; to do over again
x1 | Rank #11,775
nimble; quick; agile
x5 | Rank #1,433
many times over; often; repeatedly; time after time
x19 | Rank #811
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)