Jiten beta

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

ただ者(もの)

| x1 | Rank #14,282

ordinary person

どういう

| x2 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

身(み)分(ぶん)

| x2 | Rank #4,726

(social) standing; status; position; rank ; identity; birth; origin ; one's circumstances; one's means

ヤツ

| x1 | Rank #1,111

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x1 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

なんだ

| x11 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ん

| x2 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

何(なに)

| x12 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

まだ

| x4 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

やる気(き)

| x1 | Rank #1,779

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #644

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

じゃあ

| x4 | Rank #142

then; well; so; well then

私(わたし)

| x14 | Rank #26

I; me

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

に

| x65 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x5 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

わよ

| x4 | Rank #411

emphatic sentence-ending particle

お

| x14 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

気(き)

| x2 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

| x1 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

くださる

| x3 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

任(まか)せる

| x2 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

あなた

| x8 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

治(ち)療(りょう)

| x1 | Rank #2,582

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

お願(ねが)い

| x1 | Rank #273

request; favour (to ask); wish ; please

はい

| x3 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

悲(ひ)哀(あい)

| x2 | Rank #27,098

sorrow; grief; sadness

隔(かく)絶(ぜつ)

| x2 | Rank #21,944

isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility; sequestration

精(しょう)霊(りょう)

| x2 | Rank #9,331

spirit of the deceased

汝(うぬ)

| x3 | Rank #12,560

blockhead!; you

眷(けん)属(ぞく)

| x1 | Rank #20,159

(one's) family; dependents; household ; follower; retainer; underling

命(めい)ずる

| x2 | Rank #16,926

to order; to command ; to appoint

我(わ)が

| x2 | Rank #1,518

my; our; one's own

魔(ま)力(りょく)

| x7 | Rank #5,501

magical powers; supernatural powers; spell; charm

糧(かて)

| x1 | Rank #8,629

food; provisions ; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

として

| x2 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

意(い)志(し)

| x1 | Rank #2,296

will; volition; intention; intent; determination

大(おお)いなる

| x2 | Rank #8,212

big; large; great

与(あた)える

| x3 | Rank #816

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

出(い)でる

| x1 | Rank #20,709

to go; to come

じん

| x3 | Rank #11,389

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus

金(きん)属(ぞく)

| x2 | Rank #5,210

metal

器(うつわ)

| x2 | Rank #2,366

bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber

使(つか)い

| x1 | Rank #3,785

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

いっく

| x1 | Rank #16,181

phrase (verse, line) ; one haiku-poem

せっかく

| x1 | Rank #482

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

集(あつ)める

| x3 | Rank #918

to collect; to assemble; to gather

水(みず)

| x2 | Rank #519

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

蒸(じょう)発(はつ)

| x1 | Rank #11,011

evaporation ; disappearance (of a person); vanishing without a trace

この

| x9 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

損(そこ)なう

| x1 | Rank #3,985

to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar; to ruin ; to fail to do; to do amiss; to miss one's opportunity to do ; to almost do; to come close to doing

あれ

| x1 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

アーッ

| x2 | Rank #549

aah

さすが

| x1 | Rank #579

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

で

| x5 | Rank #27

without doing ...

ある

| x6 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

具(ぐ)合(あい)

| x1 | Rank #1,553

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

応(おう)急(きゅう)処(しょ)置(ち)

| x1 | Rank #11,649

emergency measure; emergency procedures ; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs

おる

| x1 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

には

| x7 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

きちんと

| x1 | Rank #1,859

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

施(し)設(せつ)

| x1 | Rank #2,607

facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #266

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

行(い)く

| x5 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

襲(おそ)う

| x2 | Rank #1,196

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

身(み)内(うち)

| x1 | Rank #3,605

relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body

だけ

| x4 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

違(ちが)う

| x2 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

守(まも)る

| x3 | Rank #341

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ため

| x2 | Rank #177

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

戦(たたか)う

| x1 | Rank #839

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

先(さき)に

| x1 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

手(て)

| x2 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

出(だ)す

| x1 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

くる

| x6 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

その

| x7 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

人(ひと)

| x3 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

そう

| x5 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

主(おも)

| x1 | Rank #2,280

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

下(した)

| x1 | Rank #460

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

いる

| x8 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

も

| x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

仲(なか)間(ま)

| x1 | Rank #573

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

やる

| x6 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

おしまい

| x1 | Rank #1,993

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

こいつら

| x1 | Rank #1,602

these guys; these fellows

子(こ)

| x1 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

Previous Next