Vocabulary for Kimi to Boku. - Episode 13
viewing words 1-100 from 646 total
千鶴
x10 | Rank #5,718
Izuru ; Chizuru ; Chizu ; Chizuru
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いつも
x2 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #421
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
よね
x2 | Rank #125
isn't that right?
x2 | Rank #453
so much; so; like that
x3 | Rank #560
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #30,960
fruit juice
x3 | Rank #4,828
percent; per cent; percentage
x1 | Rank #1,448
various; a variety of; all sorts of; many (different)
x1 | Rank #8,442
fruit
x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #17,139
bargain; good-value; economical
x27 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #353
feeling; sense; impression
なの
x8 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ダー
x3 | Rank #947
darling
x1 | Rank #9,974
tasting; sampling
x6 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あー
x9 | Rank #397
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
やむ
x3 | Rank #252
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x63 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #316
if it's the case
キー
x1 | Rank #3,394
key (for a lock) ; key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.) ; key ; key (to solving something); clue ; key (person, point, etc.); most important
リンゴ
x2 | Rank #6,121
apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)
x1 | Rank #3,718
juice ; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よこす
x2 | Rank #3,816
to send; to forward ; to hand over (e.g. money)
x2 | Rank #1,532
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
x1 | Rank #70,888
mixed fruit juice
にも
x1 | Rank #189
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x5 | Rank #84
indicates question
じゃ
x18 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x16 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x35 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おい
x9 | Rank #176
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
こら
x3 | Rank #979
hey! ; hey!
x2 | Rank #659
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
x17 | Rank #24
I; me
なぁ
x1 | Rank #242
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんで
x7 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
x2 | Rank #635
you (plural)
x1 | Rank #2,559
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
そう
x8 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
あほ
x2 | Rank #6,348
fool; idiot; simpleton
x7 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #4,765
maintenance; preservation; improvement
できる
x3 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x2 | Rank #2,552
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
かな
x4 | Rank #235
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
パー
x1 | Rank #8,081
paper (in rock-paper-scissors) ; disappearing completely; coming to nought; becoming worthless; losing everything ; foolishness; stupidity
x1 | Rank #34,031
as usual; as always; as ever; as before; still
x4 | Rank #1,175
we
x1 | Rank #820
every day
x1 | Rank #14,043
loose; slack ; gentle (slope, curve); slow (speed) ; lenient; liberal; lax
x2 | Rank #867
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x1 | Rank #1,688
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
x2 | Rank #455
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
けれど
x1 | Rank #342
but; however; although
x1 | Rank #3,312
slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
x1 | Rank #1,676
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
x5 | Rank #1,231
we
x1 | Rank #1,217
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
x1 | Rank #8,984
to be excited; to be nervous; to be thrilled
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #750
slow ; late ; too late
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
すむ
x1 | Rank #356
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x13 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x1 | Rank #58,252
to compose; to write; to author
リスト
x2 | Rank #4,171
list
んです
x12 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x8 | Rank #34
but; however; although
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
もらう
x1 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
そんな
x5 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #2,184
paper
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
よく
x5 | Rank #188
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #3,796
every year; yearly; annually
()
x2 | Rank #279
two; 2
x2 | Rank #145
year ; age; years ; past one's prime; old age
x10 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
っけ
x2 | Rank #738
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #124
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ここ
x5 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x2 | Rank #2,029
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
x5 | Rank #46,413
sunny spot; exposure to the sun
x8 | Rank #6,354
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool