Vocabulary for Kimi to Kogu - Volume 4
viewing words 1-100 from 5516 total
| x1 | Rank #24,462
prologue
| x10 | Rank #18,648
on the water; aquatic ; waterside; water's edge
| x1790 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x7 | Rank #2,007
to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration
| x8 | Rank #2,034
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
| x2582 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ペア
| x61 | Rank #7,943
pair; set of two ; pair-oared boat ; pair; two of a kind
| x223 | Rank #23,779
(small) boat
その
| x142 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x6 | Rank #29,296
cockpit
| x79 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x11 | Rank #1,095
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
| x5 | Rank #3,094
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to go on board; to get aboard ; to march into; to enter; to arrive (at, in)
| x1024 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x4 | Rank #3,806
(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
| x1797 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x35 | Rank #6,970
water's surface
ぐっと
| x4 | Rank #5,983
suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp ; considerably; very much; a lot ; firmly; with an effort; tightly; exerting pressure ; completely (e.g. at a loss) ; deeply (e.g. moved)
| x7 | Rank #9,997
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
| x3 | Rank #21,311
nasal cavity
| x1706 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #4,366
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
| x1 | Rank #7,600
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation
| x25 | Rank #1,000
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
| x4 | Rank #4,838
to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
| x1 | Rank #42,638
fabric softener; fabric conditioner
| x4 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
| x8 | Rank #670
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
せいか
| x3 | Rank #3,011
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
希衣
| x434 | Rank #150,070
Marei
| x7 | Rank #3,296
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
| x5 | Rank #19,438
uniform
| x22 | Rank #1,941
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
よりも
| x18 | Rank #814
than; in comparison to ; rather than; over; above
| x5 | Rank #2,246
aroma; fragrance; scent; smell
| x1709 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x8 | Rank #306
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
| x1 | Rank #16,082
sentimental; mushy; saccharine ; sickly-sweet; sugary
| x1 | Rank #43,549
floral
ガタン
| x1 | Rank #21,361
with a bang; with a crash; with a bump; with a jolt ; suddenly (fall); sharply
| x27 | Rank #1,042
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
| x2 | Rank #23,770
hull
| x7 | Rank #2,757
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
| x25 | Rank #817
back; behind; rear
| x396 | Rank #10
be; is
| x11 | Rank #2,392
elementary school student; primary school student; grade school student
| x31 | Rank #761
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
から
| x384 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x8 | Rank #647
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x455 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x7 | Rank #1,269
to repeat; to do over again
| x17 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x13 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x29 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x7 | Rank #902
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
はず
| x10 | Rank #292
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
| x8 | Rank #351
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x38 | Rank #3,117
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x12 | Rank #496
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
| x2 | Rank #3,330
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease
| x1 | Rank #1,306
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
| x2 | Rank #37,190
dark (deep) green
| x3 | Rank #926
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
真っ赤
| x2 | Rank #3,257
bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter
| x287 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
カヌー
| x231 | Rank #49,044
canoe
| x4 | Rank #2,159
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
うん
| x4 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #35,294
to ask a question ; to begin to ask a question
| x5 | Rank #11,981
pink
| x20 | Rank #13,134
cap (hat) ; cap (of a bottle, pen, etc.)
| x8 | Rank #2,840
both hands; both arms ; ten
| x7 | Rank #1,367
to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
パドル
| x81 | Rank #62,721
paddle
| x5 | Rank #24,799
somehow; for some reason; without knowing why
| x4 | Rank #966
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
| x10 | Rank #442
to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch
| x4 | Rank #7,233
lung
| x6 | Rank #3,587
inside; interior; inner part
| x2 | Rank #21,194
to freeze (to something); to be frozen (to) ; to freeze hard; to freeze completely
ような
| x51 | Rank #110
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x1 | Rank #14,738
discomfort; displeasure
| x8 | Rank #8,673
to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket
ように
| x78 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
わざと
| x10 | Rank #1,448
on purpose; deliberately; intentionally
| x11 | Rank #669
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x2 | Rank #35,116
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
| x1 | Rank #16,239
to catch sight of; to come into view; to happen to see
| x113 | Rank #2,535
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
()
| x13 | Rank #523
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x9 | Rank #373
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x3 | Rank #2,052
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
| x2 | Rank #3,491
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
| x18 | Rank #2,340
sake cup; cup for alcoholic beverages
| x21 | Rank #754
Japan
| x18 | Rank #63,701
sprint
| x4 | Rank #17,580
junior
championship series
| x36 | Rank #5,967
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance ; appearance (on the stage, television, etc.) ; exiting (a venue, train station, etc.); exit ; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)