Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

黒(くろ)い

| x1 | Rank #1,710

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

太(たい)陽(よう)

| x1 | Rank #2,311

Sun

に

| x41 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

見(み)える

| x2 | Rank #198

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

気(き)

| x5 | Rank #89

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

する

| x12 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ウーゴ

| x21 | Rank #107,178

Hugo; Ugo

くん

| x25 | Rank #1,060

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

君(くん)

| x5 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

コツ

| x2 | Rank #4,585

knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang ; bone; skeleton ; cremated remains (esp. the bones); ashes

足(あし)音(おと)

| x1 | Rank #2,333

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

おや

| x1 | Rank #17,112

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

先(せん)客(きゃく)

| x1 | Rank #15,246

the preceding visitor

ですか

| x2 | Rank #93

indicates question

来(らい)訪(ほう)

| x1 | Rank #16,008

visit (from someone); call

中(ちゅう)

| x1 | Rank #248

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

の

| x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

国(こく)王(おう)

| x5 | Rank #11,023

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

殿(どの)

| x3 | Rank #2,682

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

だ

| x25 | Rank #10

be; is

アリババ

| x17 | Rank #68,549

Ali Baba

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

よ

| x33 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

は

| x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

俺(おれ)

| x33 | Rank #44

I; me

しんどい

| x31 | Rank #4,359

tired; frazzled ; tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome

バッド

| x31 | Rank #15,268

bad

はぁ

| x10 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はじめまして

| x1 | Rank #2,088

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

銀(ぎん)行(こう)

| x3 | Rank #4,636

bank; banking institution

屋(や)

| x3 | Rank #917

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

と

| x28 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

申(もう)す

| x1 | Rank #1,069

to say; to be called ; to do

財(ざい)政(せい)

| x1 | Rank #20,894

public finance ; financial affairs; financial situation

顧(こ)問(もん)

| x1 | Rank #8,277

adviser; advisor; consultant

を

| x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

請(う)け負(お)う

| x1 | Rank #10,671

to contract; to undertake ; to take over; to take responsibility for

国(くに)

| x2 | Rank #881

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

です

| x5 | Rank #20

be; is

よろしく

| x2 | Rank #469

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

こちらこそ

| x1 | Rank #1,800

it is I who should say so

どこか

| x1 | Rank #503

somewhere ; in some respects; in some way

で

| x12 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

お

| x4 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

こと

| x13 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

いいえ

| x1 | Rank #798

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

あなた

| x3 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

とは

| x6 | Rank #91

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

初(しょ)対(たい)面(めん)

| x1 | Rank #5,204

first meeting; first interview with

そうです

| x3 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

| x19 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ああ

| x11 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

どく

| x1 | Rank #1,331

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

って

| x8 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もう

| x6 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

何(なに)

| x9 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんだ

| x13 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

この

| x5 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

う

| x1 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

ぜ

| x22 | Rank #291

I can tell you ; heh

ェ

| x6 | Rank #1,459

to; towards; for

人(ひと)混(ご)み

| x1 | Rank #10,665

crowd of people

おっ

| x1 | Rank #576

oh; oops

バカ

| x3 | Rank #337

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

じゃん

| x5 | Rank #452

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

なんで

| x5 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

いむ

| x1 | Rank #13,815

to avoid; to refrain from; to shun ; to detest

お前(まえ)

| x19 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

いっつ

| x1 | Rank #2,154

Ittsu

も

| x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

邪(じゃ)魔(ま)

| x2 | Rank #521

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

なぁ

| x4 | Rank #960

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

こそ

| x1 | Rank #290

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

なぜ

| x4 | Rank #385

why; how; for what reason

煌(あきら)

| x9 | Rank #34,839

Akira ; Koo

帝(てい)国(こく)

| x9 | Rank #6,806

empire ; Empire of Japan

神(しん)官(かん)

| x1 | Rank #19,867

Shinto priest

やる

| x5 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

今日(きょう)

| x4 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

その

| x7 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

勤(つと)め

| x1 | Rank #9,233

service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services

で

| x7 | Rank #27

without doing ...

さ

| x4 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

来(く)る

| x3 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ふふふ

| x1 | Rank #3,678

ha ha ha; hee hee hee

ということは

| x1 | Rank #1,350

that is to say; so that means

あの

| x2 | Rank #42

that; those; the

男(おとこ)

| x2 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

やん

| x1 | Rank #3,486

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

後(あと)

| x1 | Rank #280

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ほど

| x1 | Rank #219

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

ご

| x1 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

Previous Next