Vocabulary for Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu - Volume 4
viewing words 1-100 from 13730 total
x1841 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #35,029
writing vertically; vertical writing
x4 | Rank #2,620
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x1169 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3669 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #16,985
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x1924 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #20,900
recommendation; endorsement
いたす
x1 | Rank #897
to do
x1 | Rank #66,919
writing horizontally; horizontal writing
x1963 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x150 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #8,087
in case of; at that time; at this time
x1724 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x13 | Rank #1,364
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #29,883
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x1 | Rank #6,772
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x25 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x124 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #47,297
(web) browser
または
x1 | Rank #5,584
or; either ... or ...
x1 | Rank #92,109
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x6 | Rank #1,692
according to; by (means of); due to; because of
x2 | Rank #3,980
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x401 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x8 | Rank #3,508
chapter; section ; medal; badge; insignia
x1 | Rank #23,816
semi-; quasi-; associate
x1 | Rank #23,165
Sonau
あの
x60 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,540
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
x4 | Rank #6,614
play; playing; game ; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
x5 | Rank #9,600
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
x4 | Rank #1,587
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
から
x554 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,529
week
x5 | Rank #30,193
general store
みつは
x75 | Rank #193,119
Mitsuha
x90 | Rank #202
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x1 | Rank #41,571
rearranging; remodeling; remodelling
まず
x13 | Rank #687
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
よく
x21 | Rank #187
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x4 | Rank #2,648
to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous
x10 | Rank #2,670
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
ペッツ
x3 | Rank #83,029
Petz
さん
x105 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x6 | Rank #1,162
store; shop; establishment; restaurant
x7 | Rank #721
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
x2 | Rank #36,049
assortment; product lineup
あまり
x49 | Rank #506
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
のみ
x12 | Rank #1,274
only; nothing but
ので
x151 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x69 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x42 | Rank #429
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x6 | Rank #1,011
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
x12 | Rank #991
no!; no no!; no, not at all
x1 | Rank #92,701
popular line (of goods); products predicted to sell well
うち
x48 | Rank #188
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x10 | Rank #601
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x11 | Rank #468
store; shop; establishment; restaurant
x2 | Rank #1,119
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
x29 | Rank #156
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょ
x9 | Rank #139
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
それ
x275 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
たまに
x4 | Rank #1,194
occasionally; once in a while; now and then
しか
x27 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x6 | Rank #752
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
x1201 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #38,970
necessities; necessary article; requisite; essentials
x6 | Rank #426
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
x77 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x12 | Rank #598
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
だから
x147 | Rank #55
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
では
x191 | Rank #69
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
じゃ
x49 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x154 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x240 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #65,924
profit ratio
x2 | Rank #44,733
indicates concession or compromise ; indicates permission
x14 | Rank #1,564
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
とか
x173 | Rank #84
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x29 | Rank #276
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
x33 | Rank #827
explanation; exposition; description; account; caption; legend
x14 | Rank #295
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
x4 | Rank #2,423
to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip
x426 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #28,924
to fold up; to fold into layers
x1 | Rank #54,807
light two-wheeled trailer (towed by bicycle, pulled by hand, etc.)
x770 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x7 | Rank #3,251
order (for an item) ; request; demand; condition
x1 | Rank #219,683
permanent; standing
x1 | Rank #14,190
promotion; raising of status
x16 | Rank #275
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x15 | Rank #631
perfect; complete
やむ
x8 | Rank #258
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x329 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x38 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
x100 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x125 | Rank #34
but; however; although
x5 | Rank #1,885
(a) little; somewhat; somehow
x5 | Rank #1,411
lonely; lonesome; solitary; desolate