Vocabulary for Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu - Volume 3
viewing words 1-100 from 13428 total
x1622 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #35,029
writing vertically; vertical writing
x6 | Rank #2,620
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x924 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3330 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #16,985
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x1719 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #20,900
recommendation; endorsement
いたす
x1 | Rank #897
to do
x1 | Rank #66,919
writing horizontally; horizontal writing
x1857 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x136 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #8,087
in case of; at that time; at this time
x1614 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x16 | Rank #1,364
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #29,883
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x1 | Rank #6,772
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x28 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x104 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #47,297
(web) browser
または
x2 | Rank #5,584
or; either ... or ...
x1 | Rank #92,109
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x5 | Rank #1,692
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #3,980
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x277 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x10 | Rank #3,508
chapter; section ; medal; badge; insignia
x145 | Rank #3,075
royal capital; imperial capital
x95 | Rank #80
to; towards; for
みつは
x131 | Rank #193,119
Mitsuha
x13 | Rank #565
to face ; to go towards; to head towards
x31 | Rank #62
adds force or indicates command
すぐに
x51 | Rank #355
immediately; right away; at once; instantly
x4 | Rank #604
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
なさる
x4 | Rank #254
to do
x66 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x11 | Rank #1,036
my; our; one's own
やまの
x49 | Rank #243,303
Yamano
x81 | Rank #8,140
viscount
()
x69 | Rank #638
house; family
x76 | Rank #5,141
territory; dominion; grounds (e.g. school)
x41 | Rank #6,954
residence; estate; grounds; premises; mansion
x13 | Rank #829
abrupt; sudden; unexpected
x4 | Rank #882
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
そう
x97 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x55 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #32,356
familiar; well-known; regular (e.g. customer); favourite; favorite ; old acquaintance; old friend; (a) regular; regular customer
x202 | Rank #4,096
count; earl
x290 | Rank #90
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
うち
x112 | Rank #188
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x16 | Rank #6,353
employee; servant
x190 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
もう
x52 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #17,483
one's family; family member
x4 | Rank #10,157
call; visit
x1 | Rank #78,333
not care; not caring
たとえ
x9 | Rank #1,208
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
それ
x222 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x705 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x7 | Rank #1,275
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
x539 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それと
x5 | Rank #2,203
and then; in addition to that; also; even so
x390 | Rank #22
I; me
x89 | Rank #142
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x2 | Rank #1,932
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
x1056 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
でも
x121 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x38 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x20 | Rank #25,080
social life; social intercourse
x22 | Rank #10,460
season (period in which regulated games are played) ; season (division of the year) ; season (of a TV show, etc.) ; season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
x422 | Rank #8
be; is
まだ
x46 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x14 | Rank #5,081
thief; robber; burglar; bandit
あまり
x42 | Rank #506
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x3 | Rank #1,857
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
から
x639 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x11 | Rank #1,828
safety; security
ため
x71 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
まで
x94 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x28 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x47 | Rank #85
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
だって
x14 | Rank #117
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x3 | Rank #1,560
one year; some time ago
x8 | Rank #2,464
to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #2,721
surprise; astonishment; wonder; amazement
x1 | Rank #6,161
to raise one's voice; to shout; to yell ; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
x15 | Rank #146
year ; age; years ; past one's prime; old age
x2 | Rank #17,299
several times; a few times
x4 | Rank #1,808
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
x3 | Rank #10,657
end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)
x7 | Rank #4,044
there is no way that ... ; easy; simple
だろう
x208 | Rank #61
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ええっ
x6 | Rank #1,150
Eh?; What?; Come on!; Damn!
だった
x59 | Rank #37
was; were
んです
x26 | Rank #44
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #4,134
surely; certainly; without doubt
x351 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あの
x51 | Rank #49
that; those; the
x55 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x7 | Rank #528
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
x81 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense