Vocabulary for Haibara-kun no Tsuyokute Seishun New Game - Volume 7
viewing words 1-100 from 4628 total
| x1 | Rank #28,773
preface; foreword; introduction; introductory chapter ; beginning; start
| x15 | Rank #1,748
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
| x3 | Rank #1,549
how long?; till when?
そう
| x100 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
する
| x62 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2012 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x321 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よい
| x7 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x4 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
ただ
| x30 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x16 | Rank #1,044
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
| x3 | Rank #1,134
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
| x513 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x2 | Rank #18,129
dripping wet; soaked; drenched
だった
| x160 | Rank #34
was; were
| x4 | Rank #8,357
(many) trees; every tree; all kinds of trees
| x1 | Rank #3,972
gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot
から
| x412 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #21,706
to leak out
ように
| x50 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x7 | Rank #451
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
くる
| x67 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x15 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #10,783
drop (e.g. of water); drip
| x1402 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #27,864
dripping; trickling; drop by drop; in drops ; wet and heavy (snow, clay, etc.) ; (moving) slowly
| x930 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x21 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x1516 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x10 | Rank #3,041
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
| x1 | Rank #6,043
coldness
| x5 | Rank #3,164
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
| x8 | Rank #553
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
こと
| x294 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1431 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x9 | Rank #1,104
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
| x1 | Rank #17,465
to do physical exercise; to be physically active; to move one's body
| x1 | Rank #5,327
willpower; energy; vitality
| x1697 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x160 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
でも
| x102 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ここ
| x41 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x1 | Rank #9,658
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down ; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
いる
| x35 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x546 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x11 | Rank #1,677
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
| x3 | Rank #966
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
| x3 | Rank #1,533
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
| x6 | Rank #669
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x9 | Rank #2,544
to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)
| x14 | Rank #510
to walk
| x15 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x11 | Rank #333
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x7 | Rank #488
to face ; to go towards; to head towards
| x4 | Rank #1,563
direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)
とは
| x64 | Rank #92
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #845
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
| x4 | Rank #437
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
| x1 | Rank #4,232
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
いく
| x35 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x17 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x22 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
なら
| x77 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
美織
| x240 | Rank #81,267
Miori ; Mishiki
| x8 | Rank #377
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
はずだ
| x18 | Rank #554
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
| x6 | Rank #794
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
その
| x133 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x5 | Rank #2,414
conviction; belief; confidence
ある
| x56 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x149 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
| x10 | Rank #1,984
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
| x3 | Rank #1,542
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
| x13 | Rank #450
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
| x12 | Rank #297
meaning; significance; sense
| x4 | Rank #1,783
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
もはや
| x4 | Rank #1,656
already; now ; no longer; not any more
には
| x89 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x12 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x1 | Rank #17,858
unqualified; without qualifications
| x1 | Rank #15,301
to slip through; to slip past; to evade
| x1 | Rank #5,027
Mt.; Mount ; temple
| x1 | Rank #29,680
animal trail; game trail
| x4 | Rank #1,041
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
| x5 | Rank #1,257
spacious; vast; wide
| x1 | Rank #5,211
road; highway
| x1 | Rank #32,495
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
こんな
| x43 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x3 | Rank #18,845
shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
では
| x5 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x6 | Rank #1,722
to be conspicuous; to stand out
だろう
| x112 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x480 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x13 | Rank #244
all; entire; whole; altogether
| x4 | Rank #1,464
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
どこ
| x15 | Rank #108
where; what place ; how much (long, far); what extent
いい
| x84 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x38 | Rank #271
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
もう
| x50 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x12 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate