Jiten beta

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

腐(くさ)る

| x2 | Rank #2,842

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet

世(よ)の中(なか)

| x4 | Rank #1,193

society; the world; the times

よな

| x29 | Rank #274

isn't that right?

プーッ

| x1 | Rank #43,832

toot (e.g. of trumpet) ; honk (e.g. of klaxon); beep ; farting sound ; sound of something being inflated; puff; poof; phoo

笛(ふえ)

| x19 | Rank #8,568

flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle

ばきん

| x17 | Rank #58,995

Bakin

はい

| x56 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

取(と)れる

| x3 | Rank #799

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

脚(あし)

| x6 | Rank #3,166

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

隠(かく)す

| x3 | Rank #576

to hide; to conceal

歩(ある)く

| x4 | Rank #510

to walk

あれ

| x2 | Rank #768

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

どう

| x103 | Rank #58

how; in what way; how about

気(き)

| x36 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

なんてこと

| x2 | Rank #1,724

my goodness!; good lord!; holy cow!

まず

| x6 | Rank #526

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

えっと

| x5 | Rank #642

let me see; well; errr ...; uhh ...

そりゃあ

| x2 | Rank #1,752

very; extremely ; that is

泥(どろ)棒(ぼう)

| x2 | Rank #3,760

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

重(じゅう)罪(ざい)

| x1 | Rank #18,201

felony; serious crime

ぞ

| x104 | Rank #59

adds force or indicates command

片(かた)腕(うで)

| x1 | Rank #11,135

one arm ; one's right-hand man; one's right hand

切(せつ)断(だん)

| x1 | Rank #7,357

cutting; severance; section; amputation; disconnection

わし

| x16 | Rank #1,842

I; me

へ

| x86 | Rank #73

to; towards; for

や

| x1 | Rank #1,437

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

僕(ぼく)ら

| x9 | Rank #1,679

we; us

一(いっ)般(ぱん)人(じん)

| x1 | Rank #6,093

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

硬(かた)い

| x2 | Rank #2,896

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

切(き)れる

| x5 | Rank #1,020

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

きれる

| x5 | Rank #1,159

わけない

| x3 | Rank #791

easy; simple ; there's no way that ...

じゃない

| x69 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

っす

| x6 | Rank #962

be; is

白(しら)々(じら)しい

| x1 | Rank #14,706

barefaced (e.g. lie); transparent; obvious (insincerity); patent; shameless; hollow (compliment) ; with feigned ignorance; pretending not to know; disingenuous ; pure white; very clear

場(ば)合(あい)

| x4 | Rank #496

case; occasion; situation; circumstances

してやる

| x2 | Rank #2,487

to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink

つらい

| x2 | Rank #920

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

こ

| x6 | Rank #1,036

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

こ

| x2 | Rank #2,301

lake (in place names)

文(もん)句(く)

| x3 | Rank #1,217

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

やむ

| x36 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

おじ

| x23 | Rank #1,251

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

さん

| x149 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

警(けい)吏(り)

| x5 | Rank #87,293

police officer

訴(うった)える

| x1 | Rank #2,543

to raise; to bring to (someone's attention) ; to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) ; to complain ; to sue (a person); to take someone to court ; to resort to (e.g. arms, violence)

いい

| x117 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

それだけ

| x11 | Rank #384

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

それとも

| x4 | Rank #887

or; or else

今(いま)すぐ

| x9 | Rank #1,033

at once; immediately; right now

処(しょ)刑(けい)

| x3 | Rank #6,614

execution

ぐ

| x74 | Rank #853

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ばん

| x6 | Rank #6,688

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

相(あい)変(か)わらず

| x4 | Rank #884

as usual; as always; as before; as ever; still

シャイ

| x1 | Rank #5,683

shy

騒(さわ)ぎ

| x6 | Rank #1,931

uproar; disturbance

どく

| x4 | Rank #1,347

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

邪(じゃ)魔(ま)

| x11 | Rank #521

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

逃(に)げる

| x32 | Rank #285

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

おっ

| x12 | Rank #582

oh; oops

誰(だれ)か

| x25 | Rank #245

someone; somebody

倒(たお)れる

| x2 | Rank #986

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

なあ

| x25 | Rank #287

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

どば

| x1 | Rank #37,671

hack; inferior horse ; inferior person; incapable person

出(で)る

| x38 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

じゃん

| x9 | Rank #452

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

友(とも)達(だち)

| x30 | Rank #426

friend; companion

みんな

| x78 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

じん

| x58 | Rank #11,409

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus

呼(よ)ぶ

| x19 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

みたい

| x30 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

だけど

| x21 | Rank #185

but; however; although

へえ

| x8 | Rank #759

oh, yes?; really?

心(こころ)の声(こえ)

| x26 | Rank #7,767

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

やっぱり

| x19 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

伝(でん)説(せつ)

| x3 | Rank #2,125

legend; folklore; tradition

命(いのち)懸(が)け

| x4 | Rank #7,099

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

帰(かえ)る

| x33 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

来(く)る

| x78 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ヤツ

| x54 | Rank #1,111

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

一人(ひとり)

| x18 | Rank #631

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ですか

| x43 | Rank #93

indicates question

大(たい)変(へん)

| x13 | Rank #288

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

だった

| x76 | Rank #34

was; were

申(もう)し訳(わけ)ありません

| x2 | Rank #1,259

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

領(りょう)主(しゅ)

| x14 | Rank #15,276

feudal lord

バカ

| x31 | Rank #340

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

奇(き)妙(みょう)

| x1 | Rank #3,701

strange; odd; peculiar; queer; curious

もの

| x54 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

Previous Next