Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

次(つぎ)

x31 | Rank #252

next; following; subsequent ; stage; station

第(だい)一(いっ)章(しょう)

x3 | Rank #25,124

chapter one; first chapter

よお

x7 | Rank #3,084

hey; yo; hi ; come on; hey

兄(きょう)弟(だい)

x10 | Rank #2,246

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

第(だい)二(に)

x5 | Rank #2,176

second

章(しょう)

x24 | Rank #3,508

chapter; section ; medal; badge; insignia

裁(さば)き

x3 | Rank #10,417

judgment; judgement; decision; verdict

の

x3008 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

場(ば)

x8 | Rank #837

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

へ

x252 | Rank #80

to; towards; for

第(だい)三(さん)

x3 | Rank #3,395

third

谷(たに)間(ま)

x15 | Rank #12,237

valley; ravine; gorge; chasm ; cleavage (of breasts) ; part or place that has been left behind; blind spot; bottom (of society); (economic) trough; gap (in activity, one's work, etc.); lull; opening

人(じん)

x60 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

あや

x3 | Rank #8,653

figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)

しび

x3 | Rank #43,592

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny ; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis) ; dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse ; someone unconscious due to alcohol

と

x1110 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

第(だい)四(よん)

x3 | Rank #6,664

fourth

気(き)

x33 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

夫(ふ)人(じん)

x37 | Rank #4,530

wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor

館(やかた)

x9 | Rank #2,558

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

第(だい)五(ご)

x3 | Rank #9,955

fifth

死(し)

x13 | Rank #663

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

約(やく)定(じょう)

x3 | Rank #40,078

agreement; stipulation; contract

第(だい)六(ろく)

x3 | Rank #12,326

sixth

誰(だれ)も

x13 | Rank #474

everyone; anyone ; no one; nobody

いる

x27 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

第(だい)七(なな)

x4 | Rank #10,123

seventh

明日(あした)

x7 | Rank #384

tomorrow ; near future

可(か)能(のう)性(せい)

x5 | Rank #596

potentiality; likelihood; possibility; chance

第(だい)八(はち)

x3 | Rank #17,088

eighth

五(ご)

x63 | Rank #930

five; 5

千(せん)年(ねん)

x25 | Rank #11,062

millennium; one thousand years; long time

怨(おん)念(ねん)

x3 | Rank #14,347

deep-seated grudge; hatred

第(だい)九(く)

x5 | Rank #21,532

ninth ; Beethoven's Ninth Symphony

被(ひ)告(こく)席(せき)

x4 | Rank #90,530

defendant's seat; the dock

貴(き)族(ぞく)

x269 | Rank #1,330

nobility; aristocracy; peerage

あとがき

x4 | Rank #7,465

afterword; postscript

刀(とう)身(しん)

x26 | Rank #11,062

knife blade; sword blade

は

x1820 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

抜(ぬ)き放(はな)つ

x2 | Rank #27,746

to unsheathe

て

x127 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

中(ちゅう)天(てん)

x4 | Rank #61,427

mid-air; mid-heaven; zenith

に

x1438 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

昇(のぼ)る

x2 | Rank #6,591

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

光(ひかり)

x38 | Rank #519

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

粋(いき)

x1 | Rank #11,000

chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated ; understanding; considerate; thoughtful; sensible ; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

を

x2081 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

そこ

x35 | Rank #150

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

集(あつ)める

x4 | Rank #1,221

to collect; to assemble; to gather

待(ま)つ

x15 | Rank #137

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

血(ち)

x44 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

しぶい

x1 | Rank #30,590

astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart ; austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated ; sour (look); glum; grim; sullen; sulky ; stingy; tight-fisted

瞬(しゅん)間(かん)

x30 | Rank #605

moment; second; instant

で

x598 | Rank #25

without doing ...

ある

x160 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

条(すじ)

x3 | Rank #3,129

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

対(たい)する

x6 | Rank #1,101

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

迎(むか)え討(う)つ

x2 | Rank #63,413

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

べき

x15 | Rank #298

should; must; ought to

一(いっ)刀(とう)

x10 | Rank #9,006

sword; blade ; single stroke

なお

x8 | Rank #1,779

still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...

弦(げん)月(げつ)

x1 | Rank #87,991

half-moon

ごとき

x9 | Rank #4,812

like; similar to ; something like ...; someone like ...

鞘(さや)

x4 | Rank #8,177

scabbard; sheath ; cap (on a brush, pen, etc.); case; sleeve ; margin (between two prices); spread; markup; commission ; enclosure; outer fence

中(うち)

x56 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

収(おさ)まる

x3 | Rank #3,942

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

何(なに)故(ゆえ)

x3 | Rank #1,661

why

抜(ぬ)く

x6 | Rank #1,235

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

緊(きん)張(ちょう)

x3 | Rank #1,418

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

漲(みなぎ)る

x3 | Rank #27,636

to rise high (of water); to overflow; to swell ; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with; to pervade (of an atmosphere, feeling, etc.); to prevail

声(こえ)

x160 | Rank #143

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

訊(き)く

x47 | Rank #3,085

to ask; to enquire; to query

リーダー

x5 | Rank #2,225

leader ; leaders; dotted line; ellipsis

らしい

x31 | Rank #227

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

隻(せき)眼(がん)

x3 | Rank #30,280

one eye ; discerning eye; excellent judgement

戦(せん)闘(とう)

x14 | Rank #1,143

battle; fight; combat

士(さむらい)

x14 | Rank #1,902

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

だった

x96 | Rank #37

was; were

ヘルメット

x2 | Rank #11,459

helmet; hard hat; protective headgear

肩(かた)当(あ)て

x1 | Rank #80,040

shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet ; cloak worn in bed

手(て)甲(こう)

x1 | Rank #38,868

covering for the back of the hand and wrist

合(ごう)金(きん)

x1 | Rank #26,689

alloy

ベスト

x1 | Rank #4,633

best

防(すえお)

x1 | Rank #21,316

Sueo ; Suetake ; Suetomi ; Suedomi ; Norio ; Norihiko

脚(あし)

x5 | Rank #2,513

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

帯(おび)

x4 | Rank #5,610

obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

どれも

x1 | Rank #12,140

any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

が

x1844 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

くぼむ

x1 | Rank #68,191

to cave in; to become depressed; to sink

焼(や)け焦(こ)げる

x1 | Rank #36,904

to burn to a crisp; to scorch

ひび割(わ)れ

x1 | Rank #47,043

crack; crevice; fissure

や

x73 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

Previous Next