Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

次(つぎ)

x14 | Rank #252

next; following; subsequent ; stage; station

第(だい)一(いっ)章(しょう)

x3 | Rank #25,124

chapter one; first chapter

リラ

x229 | Rank #25,752

lilac (Syringa vulgaris)

と

x1002 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ラスト

x203 | Rank #5,674

last; final ; end; conclusion; last one

第(だい)二(に)

x4 | Rank #2,176

second

章(しょう)

x24 | Rank #3,508

chapter; section ; medal; badge; insignia

狙(ねら)う

x11 | Rank #911

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

村(むら)

x142 | Rank #629

village

第(だい)三(さん)

x3 | Rank #3,395

third

団(だん)

x30 | Rank #1,421

group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring

第(だい)四(よん)

x4 | Rank #6,664

fourth

手(て)をつなぐ

x3 | Rank #33,802

to join hands (with)

死(し)

x35 | Rank #663

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

ら

x5 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

等(ら)

x2 | Rank #1,341

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

第(だい)五(ご)

x3 | Rank #9,955

fifth

諜(ちょう)者(じゃ)

x6 | Rank #122,077

spy

第(だい)六(ろく)

x3 | Rank #12,326

sixth

殺(さつ)人(じん)鬼(き)

x12 | Rank #8,632

bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac

の

x3073 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

手(て)

x89 | Rank #110

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

第(だい)七(なな)

x3 | Rank #10,123

seventh

単(たん)なる

x4 | Rank #3,208

mere; simple; sheer

前(ぜん)哨(しょう)戦(せん)

x3 | Rank #38,323

(preliminary) skirmish ; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)

第(だい)八(はち)

x4 | Rank #17,088

eighth

潜(ひそ)む

x6 | Rank #5,483

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

影(かげ)

x43 | Rank #1,084

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

第(だい)九(く)

x3 | Rank #21,532

ninth ; Beethoven's Ninth Symphony

夜(よる)

x33 | Rank #406

evening; night ; dinner

昼(ひる)

x15 | Rank #2,730

noon; midday ; daytime ; lunch

あとがき

x4 | Rank #7,465

afterword; postscript

は

x1966 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

その

x223 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

二人(ふたり)

x48 | Rank #279

two persons; two people; pair; couple

を

x2042 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

二(に)

x93 | Rank #266

two; 2

度(たび)

x8 | Rank #653

time (three times, each time, etc.); times

見(み)かける

x1 | Rank #3,007

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

最(さい)初(しょ)

x12 | Rank #378

beginning; outset; first; onset

冬(ふゆ)

x7 | Rank #1,831

winter

北(ほく)部(ぶ)

x1 | Rank #13,808

northern part; the north (of a region)

辺(へん)境(きょう)

x39 | Rank #11,433

remote region; outlying district; border district; frontier

区(く)

x9 | Rank #3,643

ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

街(かい)道(どう)

x10 | Rank #6,671

highway (esp. one existing from the Edo period); main road ; highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ; subdistrict (in China)

で

x608 | Rank #25

without doing ...

ある

x178 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

雪(ゆき)

x5 | Rank #1,301

snow; snowfall

が

x1833 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

舞(ま)う

x3 | Rank #5,127

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

先(さき)

x14 | Rank #487

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ねばならぬ

x1 | Rank #10,862

have to do; must; should; ought to

旅(たび)人(びと)

x7 | Rank #5,111

traveller; traveler; wayfarer; tourist

たち

x86 | Rank #123

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

呪(のろ)い

x2 | Rank #1,853

curse; spell; malediction

眼差し

x6 | Rank #4,126

(a) look; gaze

も

x638 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

すでに

x4 | Rank #2,059

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

十(じゅう)

x20 | Rank #1,155

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

日(にち)

x18 | Rank #1,069

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

熄(や)む

x4 | Rank #165,756

to cease; to stop; to be over

宿(しゅく)場(ば)

x1 | Rank #38,580

relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage

足(あし)止(ど)め

x1 | Rank #7,943

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; inducement to stay ; being stranded; grounding ; level dyeing

食(く)らう

x2 | Rank #3,583

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

人(ひと)々(びと)

x25 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

膨(ふく)れ上(あ)がる

x1 | Rank #13,495

to swell up; to bulge ; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

都(みやこ)

x8 | Rank #2,432

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

から

x333 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

管(かん)理(り)

x1 | Rank #3,058

control; management (e.g. of a business)

まく

x2 | Rank #12,781

to scatter; to sprinkle; to strew ; to distribute (flyers, etc.); to give out; to hand out ; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip; to throw off; to lose; to get rid of

担(たん)当(とう)

x3 | Rank #1,447

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

村(むら)々(むら)

x3 | Rank #39,967

villages

除(じょ)雪(せつ)車(しゃ)

x1 | Rank #109,961

snowplow; snowplough; snow plow; snow plough

や

x66 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

土(ど)木(ぼく)

x1 | Rank #34,323

engineering works; civil engineering; public works

用(よう)

x13 | Rank #508

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

妖(よう)物(ぶつ)

x6 | Rank #93,870

ghost; apparition

駆(か)り出(だ)す

x1 | Rank #21,213

to hunt out; to flush out; to round up ; to impress; to recruit

かろうじて

x4 | Rank #9,284

barely; narrowly; only just; with difficulty

サイボーグ

x23 | Rank #20,092

cyborg; cybernetic organism

馬(うま)

x61 | Rank #1,399

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

通(つう)行(こう)

x1 | Rank #10,960

passage (of people or vehicles); passing (through); traffic ; common usage; widespread use

のみ

x19 | Rank #1,274

only; nothing but

可(か)能(のう)

x5 | Rank #1,598

possible; potential; practicable; feasible

に

x1596 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

する

x104 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

封(ふう)じる

x2 | Rank #4,534

to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

それ

x143 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

なり

x12 | Rank #1,161

to be ; to be (at a location) ; sum of money

愉(たの)しみ

x1 | Rank #51,488

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

Previous Next