Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

次(つぎ)

| x16 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

第(だい)一(いっ)章(しょう)

| x3 | Rank #29,235

chapter one; first chapter

魔(ま)

| x7 | Rank #3,306

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

城(じょう)

| x5 | Rank #4,101

castle (in place names) ; castle; fortress

幽(ゆう)囚(しゅう)

| x3 | Rank #125,070

imprisonment

第(だい)二(に)

| x6 | Rank #2,924

second

章(しょう)

| x18 | Rank #7,532

chapter; section ; medal; badge; insignia

歌(うた)姫(ひめ)

| x12 | Rank #27,518

songstress; diva

の

| x2593 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

魔(ま)手(しゅ)

| x5 | Rank #40,670

evil influence

第(だい)三(さん)

| x4 | Rank #4,339

third

新(あら)た

| x13 | Rank #1,316

new; fresh; novel

なる

| x25 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

死(し)

| x22 | Rank #973

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

影(かげ)

| x25 | Rank #1,865

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

第(だい)四(よん)

| x3 | Rank #8,779

fourth

三位一体

| x3 | Rank #43,324

the Trinity ; three parts; three components; three factors; three aspects

説(せつ)

| x3 | Rank #4,856

theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay

第(だい)五(ご)

| x3 | Rank #12,239

fifth

アカシア

| x20 | Rank #66,083

acacia

果(は)て

| x9 | Rank #4,461

end; extremity; limit ; result; outcome; upshot; consequence

に

| x1264 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

第(だい)六(ろく)

| x3 | Rank #14,531

sixth

月(げっ)下(か)

| x3 | Rank #41,078

in the moonlight

戦(せん)場(じょう)

| x14 | Rank #3,637

battlefield; battleground

第(だい)七(なな)

| x3 | Rank #15,021

seventh

絶(ぜっ)対(たい)

| x63 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

貴(き)族(ぞく)

| x107 | Rank #5,906

nobility; aristocracy; peerage

あとがき

| x3 | Rank #11,265

afterword; postscript

この

| x99 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

わし

| x109 | Rank #1,825

I; me

も

| x476 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ヴァル

| x328 | Rank #47,629

Val

キュア

| x328 | Rank #35,904

cure

は

| x1664 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)

| x70 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

| x1651 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

言(い)う

| x16 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

と

| x888 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

| x94 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

| x241 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

その

| x213 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

想(おも)い

| x10 | Rank #3,797

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

誰(だれ)も

| x12 | Rank #372

everyone; anyone ; no one; nobody

うち

| x12 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

頭(ず)上(じょう)

| x13 | Rank #6,948

overhead; above one's head; high in the sky

黒(くろ)い

| x23 | Rank #1,713

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

美(び)

| x5 | Rank #3,625

beauty

影(かげ)身(み)

| x5 | Rank #144,262

person always at one's side

が

| x1348 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

飾(かざ)る

| x2 | Rank #2,762

to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious

与(あた)える

| x10 | Rank #816

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

べき

| x25 | Rank #364

should; must; ought to

者(もの)

| x18 | Rank #358

person

精(せい)神(しん)

| x20 | Rank #2,435

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

など

| x22 | Rank #326

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

若(わか)者(もの)

| x18 | Rank #2,635

young person; youngster; young people; (the) youth

斟(しん)酌(しゃく)

| x1 | Rank #49,012

taking into consideration; making allowances (for) ; reserve; restraint; leniency; mercy

風(かぜ)

| x39 | Rank #925

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

巻(ま)く

| x6 | Rank #2,643

to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up

さえ

| x16 | Rank #652

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

断(ことわ)る

| x4 | Rank #898

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)

打(う)ち下(お)ろす

| x3 | Rank #38,932

to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)

刃(は)

| x12 | Rank #4,229

edge (of a knife or sword); blade ; prong (of an electrical plug)

凄(すさ)まじい

| x3 | Rank #9,884

terrible; dreadful; awful; horrible; ghastly ; tremendous; terrific; enormous; prodigious; stupendous; amazing ; appalling; shocking; staggering; absurd

夜(よる)

| x12 | Rank #398

night; evening ; dinner

白(はく)日(じつ)

| x1 | Rank #27,128

bright sunshine; broad daylight

変(か)える

| x7 | Rank #544

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

火(ひ)花(ばな)

| x6 | Rank #9,961

spark

上(あ)げる

| x14 | Rank #669

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

受(う)け止(と)める

| x4 | Rank #2,470

to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with

ただ

| x7 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

ひとり

| x41 | Rank #2,633

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

しかし

| x34 | Rank #258

however; but

見(み)る

| x19 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

剣(けん)

| x12 | Rank #2,418

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

長(ちょう)剣(けん)

| x17 | Rank #34,261

long sword ; minute hand (of a clock)

どちらも

| x3 | Rank #5,438

both ; (not) either

どちら

| x4 | Rank #852

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

捩(ね)じ伏(ふ)せる

| x2 | Rank #93,211

to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor ; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

跳(は)ねる

| x2 | Rank #7,140

to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

だが

| x75 | Rank #283

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

舞(ま)い降(お)りる

| x4 | Rank #12,563

to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)

途(と)端(たん)

| x5 | Rank #3,269

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

しなやか

| x1 | Rank #10,875

supple; flexible; elastic ; graceful; elegant; refined

な

| x332 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

身体(からだ)

| x59 | Rank #3,117

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

盤(ばん)石(じゃく)

| x1 | Rank #22,635

huge rock ; firmness; solidity

重(おも)み

| x2 | Rank #6,386

weight ; weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity ; importance; significance

備(そな)える

| x5 | Rank #3,151

to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth

Previous Next