Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

次(つぎ)

| x17 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

第(だい)一(いっ)章(しょう)

| x3 | Rank #29,235

chapter one; first chapter

処(しょ)刑(けい)

| x12 | Rank #6,631

execution

の

| x2569 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

日(ひ)

| x11 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

第(だい)二(に)

| x4 | Rank #2,924

second

章(しょう)

| x18 | Rank #7,532

chapter; section ; medal; badge; insignia

毒(どく)薬(やく)

| x5 | Rank #24,785

poison

婦(ふ)人(じん)

| x4 | Rank #11,539

woman; lady; adult female

第(だい)三(さん)

| x4 | Rank #4,339

third

愛(あい)憎(ぞう)

| x3 | Rank #35,731

love and hate

第(だい)四(よん)

| x3 | Rank #8,779

fourth

疫(えき)病(びょう)

| x4 | Rank #23,009

epidemic; plague; pestilence

村(むら)

| x70 | Rank #1,954

village

第(だい)五(ご)

| x3 | Rank #12,239

fifth

卿(きょう)

| x59 | Rank #14,618

Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)

第(だい)六(ろく)

| x3 | Rank #14,531

sixth

身(しん)中(ちゅう)

| x3 | Rank #93,508

within one's body

虫(むし)

| x18 | Rank #2,133

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

第(だい)七(なな)

| x3 | Rank #15,021

seventh

惨(むご)い

| x3 | Rank #29,356

cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman ; tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying

剣(けん)

| x21 | Rank #2,418

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

あとがき

| x3 | Rank #11,265

afterword; postscript

広(ひろ)場(ば)

| x6 | Rank #5,951

public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing

に

| x1350 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

作(つく)る

| x1 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

死(し)刑(けい)台(だい)

| x3 | Rank #54,402

scaffold; gallows

は

| x1565 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

と

| x868 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

| x12 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

高(たか)さ

| x2 | Rank #3,339

height; altitude; elevation; level ; altitude; height

五(ご)

| x23 | Rank #2,381

five; 5

メートル

| x49 | Rank #2,915

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

ほど

| x44 | Rank #219

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

板(いた)

| x5 | Rank #4,488

board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)

てっぺん

| x2 | Rank #7,841

top; summit; apex; peak ; twelve o'clock (usu. midnight) ; top of one's head; top of a helmet; (top of) scalp; crown

重(おも)い

| x4 | Rank #966

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

鋼(はがね)

| x10 | Rank #9,462

steel ; sword steel; sword

刃(は)

| x16 | Rank #4,229

edge (of a knife or sword); blade ; prong (of an electrical plug)

が

| x1298 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

据(す)えつける

| x1 | Rank #91,479

to install; to equip; to mount; to fix (in place); to set up

執(しっ)行(こう)

| x1 | Rank #10,550

execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; conduct ; execution ; lead monk performing various tasks in a temple

係(かかり)

| x1 | Rank #2,761

charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking

支(ささ)え

| x2 | Rank #6,418

support; stay; prop

ロープ

| x5 | Rank #6,602

rope

を

| x1607 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

切(き)り落(お)とす

| x1 | Rank #10,375

to cut off; to lop off; to prune

や

| x40 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

下(か)方(ほう)

| x2 | Rank #31,241

lower region; lower part; region below

跪(ひざまず)く

| x3 | Rank #17,079

to kneel (in respect); to genuflect

死(し)刑(けい)囚(しゅう)

| x1 | Rank #26,749

criminal condemned to death; convict on death row

首(くび)

| x28 | Rank #887

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

めがける

| x8 | Rank #12,806

to aim at

落(らっ)下(か)

| x4 | Rank #5,328

fall; drop; descent; coming down

する

| x130 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

仕(し)掛(か)け

| x3 | Rank #4,601

device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack

である

| x57 | Rank #422

be; is

名(めい)称(しょう)

| x2 | Rank #11,791

name; title

発(はつ)明(めい)家(か)

| x2 | Rank #39,060

inventor

名(な)前(まえ)

| x5 | Rank #264

name ; given name; first name

取(と)る

| x16 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

も

| x514 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

この

| x87 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

自(じ)身(しん)

| x6 | Rank #1,099

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

犠(ぎ)牲(せい)

| x4 | Rank #2,022

sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)

なる

| x38 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

言(い)う

| x12 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よく

| x15 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

わかる

| x24 | Rank #1,111

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

今(いま)まで

| x2 | Rank #407

until now; till now; up to now; up to the present; so far

何(なん)度(ど)

| x6 | Rank #647

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

見(み)る

| x31 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

自(じ)分(ぶん)

| x31 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

かかる

| x12 | Rank #345

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

となる

| x4 | Rank #928

to become; to be

嫌(いや)

| x8 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

な

| x352 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

もん

| x2 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

| x302 | Rank #10

be; is

窓(まど)辺(べ)

| x1 | Rank #20,798

by the window

で

| x366 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

こう

| x18 | Rank #169

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

ジューク

| x104 | Rank #110,207

Zhuk

で

| x157 | Rank #27

without doing ...

ある

| x19 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

まったく

| x2 | Rank #626

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

さ

| x12 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

同(どう)意(い)

| x2 | Rank #4,044

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

粗(そ)末(まつ)

| x2 | Rank #8,700

crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality

三(さん)

| x85 | Rank #836

three; 3

段(だん)

| x2 | Rank #4,222

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

Previous Next