Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

次(つぎ)

| x23 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

第(だい)一(いっ)章(しょう)

| x3 | Rank #29,235

chapter one; first chapter

マジシャン

| x3 | Rank #26,594

magician; illusionist

王(おう)国(こく)

| x4 | Rank #5,788

kingdom; monarchy

第(だい)二(に)

| x4 | Rank #2,924

second

章(しょう)

| x15 | Rank #7,532

chapter; section ; medal; badge; insignia

死(し)

| x13 | Rank #973

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

の

| x2728 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

村(むら)

| x22 | Rank #1,954

village

第(だい)三(さん)

| x4 | Rank #4,339

third

虎(とら)

| x3 | Rank #6,546

tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot

と

| x809 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

狼(おおかみ)

| x3 | Rank #6,704

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

第(だい)四(よん)

| x3 | Rank #8,779

fourth

もの

| x111 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

第(だい)五(ご)

| x3 | Rank #12,239

fifth

火(ひ)

| x7 | Rank #1,076

fire; flame; blaze

神(かみ)

| x20 | Rank #723

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

雷(らい)神(じん)

| x4 | Rank #30,700

god of thunder ; Raijin (god of thunder)

第(だい)六(ろく)

| x3 | Rank #14,531

sixth

血(ち)

| x32 | Rank #792

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

渓(けい)谷(こく)

| x23 | Rank #25,786

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

あとがき

| x3 | Rank #11,265

afterword; postscript

が

| x1360 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

明(あ)ける

| x1 | Rank #4,718

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

も

| x473 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

男(だん)爵(しゃく)

| x238 | Rank #20,531

baron ; Irish cobbler (variety of potato)

ヒュー

| x24 | Rank #23,239

Hugh

は

| x1624 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

戻(もど)る

| x10 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

なおも

| x4 | Rank #11,662

still (continuing); as ever; further

虚(うつ)ろ

| x1 | Rank #14,323

cavity; hollow; void ; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.); empty (words, heart, etc.)

な

| x320 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

みすか

| x187 | Rank #143,987

Misuka

を

| x1765 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

馬(ば)車(しゃ)

| x75 | Rank #8,966

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

へ

| x237 | Rank #73

to; towards; for

乗(の)せる

| x2 | Rank #1,641

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

には

| x97 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

たき

| x130 | Rank #24,375

waterfall ; rapids

めい

| x149 | Rank #8,880

brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

残(のこ)す

| x7 | Rank #639

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

飛(ひ)行(こう)体(たい)

| x21 | Rank #73,965

flying vehicle; flying object; aircraft

墜(つい)落(らく)

| x3 | Rank #11,635

fall; crash (of an aircraft)

現(げん)場(ば)

| x3 | Rank #1,330

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

向(む)かう

| x7 | Rank #488

to face ; to go towards; to head towards

告(つ)げる

| x17 | Rank #2,752

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

あたし

| x6 | Rank #1,877

I; me

行(い)く

| x11 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

すがりつく

| x1 | Rank #14,623

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

ばかり

| x17 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だった

| x79 | Rank #34

was; were

である

| x52 | Rank #422

be; is

止(と)める

| x5 | Rank #467

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

なければ

| x12 | Rank #479

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

尾(お)

| x4 | Rank #8,025

tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain

いる

| x17 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

くる

| x67 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だろう

| x47 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

私(わたし)

| x69 | Rank #26

I; me

に

| x1311 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

まかせる

| x5 | Rank #6,764

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

下(くだ)さる

| x8 | Rank #1,786

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

言(こと)葉(ば)

| x18 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

後(あと)

| x18 | Rank #281

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

馬(うま)

| x32 | Rank #2,573

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

駆(か)る

| x2 | Rank #7,501

to spur on; to urge forward; to impel ; to drive at high speed (e.g. a car)

途(と)中(ちゅう)

| x9 | Rank #784

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

で

| x314 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

左(ひだり)手(て)

| x49 | Rank #3,413

left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x12 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

か

| x245 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あの娘(こ)

| x5 | Rank #6,532

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

嗄(しゃが)れる

| x7 | Rank #42,775

to become hoarse; to become husky

声(こえ)

| x121 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

疑(ぎ)問(もん)

| x2 | Rank #2,416

doubt; question; suspicion; dubiousness

呈(てい)する

| x1 | Rank #14,805

to present; to offer ; to show; to display; to exhibit ; to assume (e.g. a shape)

どっち

| x3 | Rank #595

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

だ

| x254 | Rank #10

be; is

方(ほう)

| x50 | Rank #190

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

じゃ

| x20 | Rank #66

then; well; so; well then

よ

| x89 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もっとも

| x1 | Rank #2,718

but then; although; though ; reasonable; natural; just

あれ

| x8 | Rank #107

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

おかしい

| x7 | Rank #396

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

となる

| x2 | Rank #928

to become; to be

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #570

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

いが

| x1 | Rank #6,862

Tinea translucens (species of clothes moth)

放(ほう)る

| x5 | Rank #2,080

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

まだ

| x21 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

思(おも)う

| x31 | Rank #56

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

Previous Next