Jiten beta

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

出(だ)す

| x23 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

馬(ば)術(じゅつ)

| x5 | Rank #44,775

horsemanship; equestrian art; (art of) riding

大(たい)会(かい)

| x5 | Rank #2,535

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

も

| x916 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

終(お)わる

| x14 | Rank #234

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

季(き)節(せつ)

| x10 | Rank #2,720

season; time of year

は

| x3503 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すっかり

| x15 | Rank #1,162

all; completely; totally; entirely; thoroughly

秋(あき)

| x11 | Rank #2,903

autumn; fall

本(ほん)番(ばん)

| x1 | Rank #2,668

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

天(てん)

| x2 | Rank #2,253

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

高(たか)い

| x9 | Rank #435

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

姫(ひめ)

| x157 | Rank #2,203

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

肥(こえ)

| x1 | Rank #43,043

manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer

ゆる

| x1 | Rank #11,822

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

美味(おい)しい

| x55 | Rank #4,024

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

もの

| x274 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

が

| x2594 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

増(ふ)える

| x6 | Rank #876

to increase; to multiply

くる

| x169 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

この

| x226 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

いつも

| x32 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

で

| x216 | Rank #27

without doing ...

ある

| x67 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

ミーア

| x1624 | Rank #61,938

Meer

にとって

| x16 | Rank #483

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

最(もっと)も

| x7 | Rank #1,615

most; extremely

楽(たの)しい

| x24 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

の

| x5077 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

はず

| x65 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

なのに

| x12 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

口(くち)

| x69 | Rank #327

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

から

| x510 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

切(せつ)ない

| x3 | Rank #4,610

painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable

げ

| x52 | Rank #1,058

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

な

| x830 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

ため息(いき)

| x36 | Rank #2,885

sigh

こぼれる

| x2 | Rank #5,419

to spill; to fall out of; to overflow ; to peek through; to become visible (although normally not) ; to escape (of a smile, tear, etc.)

理(り)由(ゆう)

| x15 | Rank #420

reason; grounds; pretext; excuse; motive

簡(かん)単(たん)

| x29 | Rank #448

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

甘(あま)いもの

| x12 | Rank #6,983

sweets; sweet food

食(た)べる

| x31 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ため

| x77 | Rank #179

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

ではない

| x86 | Rank #365

is not; am not; are not

もちろん

| x32 | Rank #320

of course; certainly; naturally

違(ちが)う

| x19 | Rank #131

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

言(い)う

| x81 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

| x22 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

まで

| x110 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

ない

| x78 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

聖(せい)女(じょ)

| x14 | Rank #19,145

saint; holy woman

皇(こう)女(じょ)

| x91 | Rank #33,334

imperial princess

伝(つて)

| x27 | Rank #11,883

means of making contact; intermediary; go-between ; connections; influence; pull; good offices

こと

| x1030 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

である

| x302 | Rank #422

be; is

いくら

| x7 | Rank #565

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

頭(ず)脳(のう)

| x4 | Rank #6,351

head; brains ; intellect; understanding

都(つ)合(ごう)

| x5 | Rank #1,736

circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told

よく

| x26 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

を

| x3979 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

忘(わす)れる

| x13 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

ように

| x80 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

できる

| x27 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

とは

| x113 | Rank #92

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

冬(ふゆ)

| x8 | Rank #2,143

winter

に

| x3468 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

迫(せま)る

| x5 | Rank #1,796

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

死(し)期(き)

| x2 | Rank #24,951

time of death; one's final hour; one's end

ほどに

| x1 | Rank #18,705

the more ... the more ...; as ; while; during ; because; since

よい

| x26 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

対(たい)照(しょう)的(てき)

| x3 | Rank #10,051

contrastive

いつまでも

| x2 | Rank #1,465

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

元(もと)

| x13 | Rank #498

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

厚(あつ)み

| x4 | Rank #15,690

thickness ; profundity; depth

取(と)り戻(もど)す

| x10 | Rank #1,388

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

における

| x6 | Rank #3,946

in; at; on; as for; regarding; with regards to

優(ゆう)勝(しょう)

| x1 | Rank #3,464

overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

記(き)事(じ)

| x8 | Rank #3,081

article; news story; report; account

更(こう)新(しん)

| x2 | Rank #5,377

renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)

のに

| x53 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

余(よ)談(だん)

| x2 | Rank #23,031

digression

だが

| x95 | Rank #283

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

際(さい)に

| x5 | Rank #5,941

in case of; at that time; at this time

観(かん)客(きゃく)席(せき)

| x1 | Rank #19,705

audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium

妖(よう)精(せい)

| x5 | Rank #6,968

fairy; sprite; elf

飛(と)び回(まわ)る

| x2 | Rank #8,537

to fly about; to skip about; to bustle about

など

| x197 | Rank #326

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

という

| x323 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

脚(きゃく)色(しょく)

| x1 | Rank #27,826

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen) ; embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization; embroidery

つく

| x16 | Rank #360

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

アンヌ

| x146 | Rank #66,916

Annu; Anne

わたくし

| x180 | Rank #4,129

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

なんて

| x52 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

エリス

| x11 | Rank #35,058

Eris (dwarf planet)

Previous Next