Vocabulary for Interlude Alpha no Otome ~Kanki no Uta~ (F rag ment)
viewing words 1-100 from 17233 total
とらい
x4 | Rank #14,362
visit (from abroad) ; introduction (from abroad); importation
x14613 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
しき
x8 | Rank #10,480
command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)
x8729 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かり
x2 | Rank #9,127
borrowing; debt; loan
うた
x11 | Rank #12,477
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
x1 | Rank #109,961
creation of the world
x6634 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
なす
x19 | Rank #2,949
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
x5160 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #25,275
gold and silver ; money
x4 | Rank #14,362
black and white; monochrome ; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
x1 | Rank #243,303
silkworm-egg paper
つぎ
x4 | Rank #8,228
next; following; subsequent ; stage; station
x9 | Rank #3,837
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
x47 | Rank #1,121
did; (have) done
x112 | Rank #2,324
drop (e.g. of water); drip
x5 | Rank #14,497
calamity; disaster; accident
x3 | Rank #34,906
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
x12 | Rank #1,059
black ; black stone ; guilt; guilty person
()
x62 | Rank #266
two; 2
()
x1 | Rank #13,972
two; 2
()
x201 | Rank #2,218
honorific (or familiar) suffix used after a name
する
x140 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ほし
x2 | Rank #22,874
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
x5 | Rank #6,897
(turning) round and round; in circles ; wrapping around; winding around
まわる
x2 | Rank #5,810
to turn; to rotate; to revolve; to spin ; to go around; to circle; to revolve around; to orbit ; to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol ; to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour ; to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side) ; to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.) ; to function; to work well ; to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.) ; to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock) ; to earn interest
その
x1206 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #91,540
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
x3 | Rank #13,175
immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast ; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
x1 | Rank #17,164
point; dot; speck ; one point; one matter; one detail ; one point (in a game, exam, etc.); one mark ; one item; one article; one piece ; slightest bit; trace; speck
x1 | Rank #149,809
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
x2 | Rank #12,356
to stand (still) a while; to loiter; to stop
x1 | Rank #92,701
at the mercy of (e.g. the waves); with (e.g. the wind)
x1 | Rank #66,126
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke ; to flirt with ; to have elegance; to have refinement
よし
x8 | Rank #552
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
x14 | Rank #549
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
x12 | Rank #887
pupil (of the eye) ; one's eyes
x9689 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
のぞく
x1 | Rank #53,035
to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face
x1001 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x43 | Rank #826
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
x116 | Rank #274
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
のこす
x1 | Rank #39,288
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
x32 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
()
x116 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
おと
x219 | Rank #4,973
sound; noise ; (musical) note ; fame
x109 | Rank #206
sound; noise ; (musical) note ; fame
しるす
x1 | Rank #56,861
to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)
x50 | Rank #1,154
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
ありか
x3 | Rank #12,992
location (of something); whereabouts; hiding place
x7 | Rank #4,267
that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then
x1 | Rank #17,312
beautiful; lovely ; heartwarming; beautiful
x120 | Rank #1,632
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card
なか
x12 | Rank #1,809
relation; relationship
x1 | Rank #17,515
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x35 | Rank #6,574
holy sword; sacred sword
x9 | Rank #79,660
holy shroud (i.e. the Shroud of Turin)
x1 | Rank #14,027
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
x9 | Rank #39,746
holy lance; sacred spear
()
x1 | Rank #77,306
four; 4
x28 | Rank #17,224
sacred scripture; sacred book; holy book; holy writings ; writings of a sage
()
x1 | Rank #33,848
company; group; class ; troop; rank; file
x28 | Rank #55,686
hymn; chant; sacred song
x1 | Rank #4,531
land; shore
x23 | Rank #44,879
Holy Communion; Lord's Supper; Eucharist
x1 | Rank #29,748
East Asian lacquer; japan ; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
x2 | Rank #111,017
bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva) ; grain of rice; cooked rice
より
x267 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
てかき
x1 | Rank #171,044
skilled penman
かう
x8 | Rank #2,348
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
x44 | Rank #1,053
seven
x80 | Rank #1,027
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
x4 | Rank #18,848
circulation; rotation; cycle; loop
てん
x5 | Rank #11,575
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
ちょう
x1 | Rank #31,824
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
x4 | Rank #7,791
to continue; to keep up; to keep on
じょう
x3 | Rank #16,916
from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned ; on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle) ; the best; top; first class; first grade ; first volume (of a two or three-volume set); first book ; with my compliments
x1 | Rank #12,105
spiral; helix ; screw
x1 | Rank #60,792
eight; 8
ある
x1052 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x3751 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #85,636
nine; 9
聖音
x2 | Rank #156,986
Kiyone ; Seine ; Marine ; Mone
x1 | Rank #156,986
to reverberate; to resound; to echo ; to have one's fame spread; to be renowned
x2 | Rank #16,947
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x1 | Rank #74,819
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
ひと
x205 | Rank #563
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
はん
x2 | Rank #3,954
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
もの
x501 | Rank #77
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x4 | Rank #3,578
birth; creation; formation
x19 | Rank #5,654
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
x208 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x19 | Rank #2,851
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
x2 | Rank #15,621
one's dearest wish ; Buddha's vow to save humanity
x5 | Rank #85,187
like this; such; thus; in this way
x3 | Rank #30,159
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of ; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title); to falsify (e.g. a seal)
eternal recurrence; eternal return
x2 | Rank #88,962
end of a performance
ちから
x19 | Rank #5,046
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources