Jiten beta

Vocabulary for Yukuhito no Pleroma
Previous Next
viewing words 1-100 from 5635 total
人(にん)間(げん)
x590 | Rank #172
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
が
x1264 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
終(お)わる
x23 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
宇(う)宙(ちゅう)
x510 | Rank #1,218
universe; cosmos; space
神(かみ)
x476 | Rank #396
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
ゆく
x47 | Rank #1,696
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ひとは
x10 | Rank #21,232
one leaf ; one page; one sheet; one card; one photo ; one boat
楽(らく)園(えん)
x115 | Rank #8,161
paradise; Eden
に
x1643 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
到(とう)達(たつ)
x5 | Rank #5,846
reaching; attaining; arrival
グノーシス
x105 | Rank #45,187
gnosis
神(しん)話(わ)
x9 | Rank #7,606
myth; legend
の
x3564 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
最(さい)初(しょ)
x16 | Rank #378
beginning; outset; first; onset
世(せ)界(かい)
x228 | Rank #222
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
で
x773 | Rank #25
without doing ...
ある
x239 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
在(あ)る
x14 | Rank #6,241
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
最(さい)後(ご)
x24 | Rank #325
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
でも
x36 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
は
x1771 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
既(すで)に
x20 | Rank #1,157
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
収(しゅう)束(そく)
x5 | Rank #14,880
conclusion; resolution; firming up (plans, etc.); coming together; returning to normal ; gathering and bundling ; convergence ; focusing (e.g. light); convergence
此処(ここ)
x9 | Rank #9,094
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ここ
x31 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
外(そと)側(がわ)
x2 | Rank #8,200
exterior; outside; outer; external; lateral
帰(かえ)る
x4 | Rank #207
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
べき
x62 | Rank #298
should; must; ought to
家(いえ)
x8 | Rank #236
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
という
x253 | Rank #59
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)
x14 | Rank #434
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
充(じゅう)満(まん)
x10 | Rank #15,985
being filled with; being full of; permeation
界(さかい)
x22 | Rank #2,358
border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
プレー
x87 | Rank #5,490
play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match
ローマ
x88 | Rank #14,585
Rome
概(がい)念(ねん)
x152 | Rank #7,032
general idea; concept; notion
あいおん
x57 | Rank #54,202
sad voices; sad sounds
によって
x18 | Rank #4,223
according to; by (means of); due to; because of
構(こう)築(ちく)
x5 | Rank #8,862
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
生(なま)
x15 | Rank #2,557
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
死(し)
x79 | Rank #663
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
でもない
x8 | Rank #984
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
永(えい)遠(えん)
x90 | Rank #1,992
eternity; perpetuity; permanence; immortality
刹(せつ)那(な)
x5 | Rank #4,989
moment; instant ; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
善(ぜん)
x30 | Rank #7,223
good; goodness; right; virtue
終(しゅう)焉(えん)
x6 | Rank #16,701
end (of life); death; demise ; (peacefully) spending one's final years
完(かん)全(ぜん)
x79 | Rank #631
perfect; complete
なる
x105 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
全(すべ)て
x239 | Rank #328
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
最(も)早(はや)
x28 | Rank #11,943
already; now ; no longer; not any more
存(そん)在(ざい)
x14 | Rank #471
existence; being; presence
残(ざん)滓(し)
x3 | Rank #18,256
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
霊(れい)魂(こん)
x29 | Rank #31,860
soul; spirit
のみ
x16 | Rank #1,274
only; nothing but
そして
x87 | Rank #112
and; and then; thus; and now; and finally
よ
x103 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
完(かん)結(けつ)
x3 | Rank #14,314
conclusion; completion
を
x2296 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
x5 | Rank #1,416
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
今(いま)となっては
x1 | Rank #9,067
at this juncture; after all this time; at this stage; now
痛(いた)み
x30 | Rank #1,390
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
も
x640 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
夢(ゆめ)
x29 | Rank #305
dream
無(な)い
x43 | Rank #847
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ない
x97 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
デミウルゴス
x64 | Rank #21,905
demiurge
次(じ)元(げん)
x27 | Rank #3,630
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
我(われ)々(われ)
x35 | Rank #480
we
消(しょう)滅(めつ)
x8 | Rank #4,401
extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse ; annihilation
達(たち)
x158 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
中(ちゅう)間(かん)
x14 | Rank #12,731
middle; midway; halfway; centre; center ; middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position ; interim; intermediary; intermediate; midterm
ただ
x34 | Rank #169
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
だけ
x133 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
私(わたし)達(たち)
x16 | Rank #1,055
we; us
体(からだ)
x26 | Rank #238
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
である
x295 | Rank #224
be; is
自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)
x1 | Rank #5,793
self-introduction
する
x91 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おく
x3 | Rank #953
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
私(わたし)
x321 | Rank #22
I; me
ヴィル
x19 | Rank #26,994
Vil
と
x923 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
x11 | Rank #351
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
くれる
x8 | Rank #86
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
まえ
x1 | Rank #1,751
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
横(よこ)
x4 | Rank #1,063
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
いる
x109 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
彼(かれ)
x26 | Rank #163
he; him ; boyfriend
るか
x32 | Rank #6,052
St Luke
願(ねが)い
x3 | Rank #1,754
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
満(み)たす
x14 | Rank #3,452
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
て
x173 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
場(ば)所(しょ)
x21 | Rank #271
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
無(む)限(げん)
x88 | Rank #4,038
infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless
真(しん)実(じつ)
x65 | Rank #1,297
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
休(きゅう)息(そく)
x2 | Rank #11,553
rest; relief; relaxation
得(う)る
x11 | Rank #1,078
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
悪(わる)い
x6 | Rank #223
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
長(なが)旅(たび)
x2 | Rank #19,217
long journey; long trip
疲(つか)れ
x7 | Rank #4,349
tiredness; fatigue
Previous Next