Vocabulary for Shindou Yuusha to Maid Onee-san - Volume 1
viewing words 1-100 from 11918 total
x1971 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #1,783
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
x1 | Rank #28,981
thumbnail (image)
など
x37 | Rank #194
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x2318 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,739
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
x1 | Rank #3,944
image; picture; portrait
x1715 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #1,767
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x1 | Rank #28,411
without prior notice
x1 | Rank #3,257
change; modification; alteration; revision; amendment
x3 | Rank #531
case; occasion; situation; circumstances
x1450 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x20 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #35,029
writing vertically; vertical writing
x709 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #23,966
layout
x191 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x18 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
x26 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #25,732
to see; to look; to watch ; to try to ...
x1 | Rank #26,000
reading
x1 | Rank #1,975
system
により
x9 | Rank #1,692
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #2,620
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
x2 | Rank #1,620
difference; variation ; difference
x5 | Rank #779
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
x277 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #28,345
prologue
x1 | Rank #25,124
chapter one; first chapter
x7 | Rank #569
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x105 | Rank #1,436
hero; the brave; man of valour (valor)
x11 | Rank #877
alone; by oneself; on one's own
x10 | Rank #1,094
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
x1 | Rank #2,176
second
x3 | Rank #3,508
chapter; section ; medal; badge; insignia
x7 | Rank #547
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
x5 | Rank #9,773
to become blunt; to grow dull ; to become less capable; to weaken; to falter
x1 | Rank #3,395
third
x1 | Rank #9,144
about to start out; just about to leave or go out ; outing; trip
x12 | Rank #205
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x1 | Rank #6,664
fourth
かつて
x17 | Rank #1,402
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
x25 | Rank #488
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
x898 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #260
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x1 | Rank #23,199
epilogue
x1 | Rank #28,749
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #12,877
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x2 | Rank #4,358
illustration; picture; sketch; drawing; figure
ぴょん
x2 | Rank #12,465
(jumping) nimbly; light-footed ; boing ; used at sentence end to affect cuteness
x2 | Rank #6,580
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness ; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
x16 | Rank #2,228
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
x1650 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x34 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x17 | Rank #203
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
わけ
x52 | Rank #126
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x47 | Rank #211
is not; am not; are not
x11 | Rank #351
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x1 | Rank #12,173
riches; wealth; fortune ; resources ; lottery
x111 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x2 | Rank #14,986
fame; reputation; renown
x7 | Rank #1,034
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
x3 | Rank #10,539
reward; compensation; repayment; something done or given in return ; collateral; security ; turning to look behind
x3 | Rank #1,082
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
ただ
x52 | Rank #169
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
みんな
x22 | Rank #116
everyone; everybody; all ; everything; all
x7 | Rank #932
to rescue from; to help out of; to save
x20 | Rank #223
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x4 | Rank #1,327
they; those guys
x11 | Rank #315
all; entire; whole; altogether
x10 | Rank #802
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
x39 | Rank #222
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x37 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x84 | Rank #1,098
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
x7 | Rank #1,940
peace; harmony
x13 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
x9 | Rank #387
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
x70 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
には
x172 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
それ
x85 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #3,650
as much as one can; as much as possible; if at all possible
x39 | Rank #195
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
だから
x54 | Rank #55
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そんな
x77 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x7 | Rank #3,576
pure; true; genuine; unmixed
x3 | Rank #1,754
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
x10 | Rank #1,517
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
x66 | Rank #931
boy ; juvenile; child
この
x134 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x39 | Rank #356
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
()
x11 | Rank #434
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
しおん
x628 | Rank #3,953
consonant
x29 | Rank #163
he; him ; boyfriend
x17 | Rank #2,018
genius; prodigy; natural gift
だった
x217 | Rank #37
was; were
あまり
x19 | Rank #506
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x17 | Rank #85
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
すぎる
x14 | Rank #381
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
くらい
x4 | Rank #221
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like