Jiten beta

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

髪(かみ)

x2 | Rank #834

hair (on the head)

伸(の)びる

x1 | Rank #2,497

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

分(ぶん)

x1 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

重(おも)い

x1 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

油(ゆ)断(だん)

x1 | Rank #2,804

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

うち

x8 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

なんか

x2 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

夏(なつ)バテ

x1 | Rank #34,997

suffering from summer heat; summer heat fatigue

痩(や)せる

x2 | Rank #8,231

to become thin; to lose weight; to slim ; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile; to become barren

くらい

x2 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ずるい

x1 | Rank #2,971

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

ちゃん

x1 | Rank #54

suffix for familiar person

手(て)ひどい

x1 | Rank #54,180

severe; harsh

裏(うら)切(ぎ)り

x1 | Rank #4,043

treachery; betrayal; perfidy

ええ

x1 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

わよ

x5 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

胸(むね)

x4 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

島(しま)田(だ)

x1 | Rank #10,902

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure

気(き)

x4 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

すぎ

x1 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ないか

x1 | Rank #892

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

大(たい)して

x1 | Rank #7,554

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

変(か)わる

x2 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

どうせ

x4 | Rank #956

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

木下

x3 | Rank #10,112

Kioroshi ; Kikudashi ; Kishita ; Kijita ; Kinoshita ; Kimura

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

成(せい)長(ちょう)

x2 | Rank #1,751

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

遅(おそ)い

x2 | Rank #754

slow ; late ; too late

わし

x5 | Rank #495

I; me

なぞ

x1 | Rank #9,934

et cetera; etc.; and the like; and so forth

せんぞ

x1 | Rank #16,803

ancestor; forefather; foremother

遣(つか)う

x1 | Rank #4,565

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

おる

x2 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

たゆんたゆん

x1 | Rank #83,409

bouncy (esp. of breasts)

でしょ

x3 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

グラマー

x1 | Rank #51,616

voluptuous; full-breasted; buxom; busty ; voluptuous woman; big-breasted woman; glamour girl; glamor girl

私(わたし)たち

x2 | Rank #311

we; us

悩(なや)み

x1 | Rank #3,129

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

男(おとこ)

x2 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

ぞ

x3 | Rank #59

adds force or indicates command

落(お)ち着(つ)く

x2 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

２(ふた)人(り)

x9 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

どうした

x3 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

うらやましい

x2 | Rank #4,464

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

くびれ

x1 | Rank #39,900

constriction; narrow part (in middle) ; waist (esp. of a woman)

確(たし)かに

x3 | Rank #286

surely; certainly

玲(あきら)

x2 | Rank #10,393

Akira ; Moyura

危(き)険(けん)

x1 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

しっかり

x1 | Rank #505

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

ぼん

x2 | Rank #7,863

tray ; family; household ; Obon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead ; gambler's den

感(かん)じ

x1 | Rank #351

feeling; sense; impression

エッチ

x1 | Rank #1,978

H; h ; indecent; lewd; sexy; dirty; obscene ; (having) sex ; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30) ; hour ; hydrogen (H) ; hole

ヒモ

x1 | Rank #11,270

string; cord ; leash ; man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp ; restrictions; conditions ; mantle (shellfish, etc.) ; small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

着(き)る

x5 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

こなす

x1 | Rank #4,220

to digest ; to break down; to break to pieces; to crush ; to be able to use; to be good at; to have a good command of ; to finish; to complete; to manage; to perform ; to sell ; to do ... well; to do ... completely

そうだ

x5 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あら

x4 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

康太

x1 | Rank #35,680

Yasuta

どう

x7 | Rank #71

how; in what way; how about

車(くるま)酔(よ)い

x2 | Rank #66,235

car sickness

鼻(はな)血(ぢ)

x2 | Rank #10,463

nosebleed

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

カバン

x1 | Rank #5,587

bag; satchel; briefcase; basket

酔(よ)い止(ど)め

x1 | Rank #59,435

anti-travel sickness (medicine)

薬(くすり)

x1 | Rank #1,090

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

もらう

x1 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

チャック

x1 | Rank #13,126

zip fastener; zipper; zip

えい

x1 | Rank #1,829

ray (any fish of superorder Batoidea)

よし

x2 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

開(ひら)く

x1 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

スクール水(みず)着(ぎ)

x3 | Rank #36,952

school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events

ワオ

x1 | Rank #17,922

wow

アウト

x2 | Rank #3,204

out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line ; out; putout ; outer; external; outside ; exit; exit here ; front nine ; no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified ; check-out time

う

x9 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

明久

x17 | Rank #40,132

Akinaga ; Akihisa ; Teruhisa

どうしよう

x2 | Rank #905

what to do

身(み)内(うち)

x1 | Rank #4,894

relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body