Vocabulary for Morpheus no Kyoushitsu - Volume 3
viewing words 1-100 from 9526 total
x2030 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #1,783
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
x1 | Rank #28,981
thumbnail (image)
など
x25 | Rank #194
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x2997 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,739
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
x4 | Rank #3,944
image; picture; portrait
x1909 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #1,767
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x1 | Rank #28,411
without prior notice
x1 | Rank #3,257
change; modification; alteration; revision; amendment
x4 | Rank #531
case; occasion; situation; circumstances
x1762 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x18 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #35,029
writing vertically; vertical writing
x575 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #23,966
layout
x161 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x20 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
x17 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #25,732
to see; to look; to watch ; to try to ...
x1 | Rank #26,000
reading
x1 | Rank #1,975
system
により
x2 | Rank #1,692
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #2,620
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
x3 | Rank #1,620
difference; variation ; difference
x3 | Rank #779
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
x363 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #28,345
prologue
x2 | Rank #25,124
chapter one; first chapter
ツグミ
x278 | Rank #40,022
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
x2 | Rank #2,176
second
x4 | Rank #3,508
chapter; section ; medal; badge; insignia
x224 | Rank #1,189
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
()
x290 | Rank #118
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x2 | Rank #3,395
third
x2 | Rank #1,219
each; respectively
x10 | Rank #2,150
choice; selection; option
x2 | Rank #23,199
epilogue
x3 | Rank #7,465
afterword; postscript
x295 | Rank #125
she; her ; girlfriend
x988 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #1,135
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
()
x8 | Rank #930
five; 5
x6 | Rank #739
... years old; age (of) ...
x9 | Rank #606
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
だった
x317 | Rank #37
was; were
いつも
x37 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ように
x161 | Rank #75
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #6,580
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
から
x409 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x22 | Rank #207
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x104 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x30 | Rank #93
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x34 | Rank #89
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ない
x163 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x4 | Rank #4,542
older; senior
x7 | Rank #514
girl; daughter; baby girl ; young woman
x12 | Rank #5,198
kitchen ; chitin
x9 | Rank #1,706
table
ケーキ
x2 | Rank #1,890
cake
x12 | Rank #255
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x3 | Rank #1,096
hello; good day; good afternoon
x6 | Rank #12,486
with a friendly grin; smilingly
する
x43 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #6,919
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
でも
x83 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x3 | Rank #665
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
x4 | Rank #622
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x14 | Rank #493
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
x6 | Rank #205
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x1895 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x6 | Rank #642
to bear fruit
x26 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x51 | Rank #172
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x70 | Rank #236
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x88 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
うち
x28 | Rank #188
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x7 | Rank #500
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
その
x149 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x9 | Rank #406
evening; night ; dinner
x32 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
なる
x96 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x330 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x9 | Rank #1,778
parents; both parents
x2 | Rank #17,634
for a long time; at (great) length; lengthily; long-windedly; tediously ; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
x4 | Rank #827
explanation; exposition; description; account; caption; legend
x8 | Rank #1,941
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
x21 | Rank #296
someone; somebody
x7 | Rank #570
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
x1 | Rank #9,073
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
x28 | Rank #181
such; like that; that sort of
x1 | Rank #3,921
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
なんだ
x34 | Rank #81
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x3 | Rank #722
he; she; that person ; you
いつ
x8 | Rank #409
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x11 | Rank #2,822
to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate
それ
x120 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x56 | Rank #138
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
という
x66 | Rank #59
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...