Jiten beta

Vocabulary for Higurashi no Naku Koro ni Kai - Chapter 8 - Matsuribayashi
Previous Next
viewing words 1-100 from 28420 total
沙都子
x465 | Rank #5,716
Satsuko ; Satoko ; Satomi
ちゃん
x475 | Rank #56
suffix for familiar person
の
x13867 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
解(かい)剖(ぼう)
x41 | Rank #7,989
dissection; autopsy; postmortem examination ; analysis; postmortem
スケジュール
x3 | Rank #5,687
schedule; program; calendar
が
x7905 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ちゃくちゃく
x1 | Rank #130,232
steadily
と
x3755 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
進(すす)む
x17 | Rank #925
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
悟史
x148 | Rank #10,927
Satofumi ; Norifumi
くん
x196 | Rank #157
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
を
x9050 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
悲(かな)しむ
x4 | Rank #4,423
to be sad; to mourn for; to regret
ない
x673 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
という
x1008 | Rank #59
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
気(き)持(も)ち
x72 | Rank #200
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
辛(から)い
x52 | Rank #2,064
spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough
境(きょう)遇(ぐう)
x6 | Rank #11,205
one's circumstances; environment; situation (in life)
へ
x402 | Rank #80
to; towards; for
同(どう)情(じょう)
x14 | Rank #4,421
sympathy; compassion; pity
そして
x461 | Rank #112
and; and then; thus; and now; and finally
この
x855 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
研(けん)究(きゅう)
x510 | Rank #1,454
research; study; investigation
ために
x183 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
非(ひ)情(じょう)
x2 | Rank #18,879
cold-hearted; callous; unfeeling; cruel ; insentient (objects); insensate; inanimate
なる
x369 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
責(せき)任(にん)
x33 | Rank #1,088
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
全(まっと)う
x3 | Rank #15,457
proper; respectable; decent; honest ; entirely; completely; wholly; perfectly
する
x97 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
x1226 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
は
x8428 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
私(わたし)
x2062 | Rank #22
I; me
中(うち)
x331 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
x2972 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
何(なん)度(ど)
x49 | Rank #805
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
も
x2720 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
せめぎあう
x1 | Rank #80,040
to fight each other
入(いり)江(え)
x466 | Rank #7,721
inlet; cove; creek; bay
え
x74 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あぁ
x135 | Rank #231
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
すむ
x21 | Rank #362
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
うっかり
x3 | Rank #4,222
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
どう
x194 | Rank #71
how; in what way; how about
なさる
x13 | Rank #254
to do
か
x1434 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
梨(り)花(か)
x490 | Rank #5,640
pear blossoms
ボク
x73 | Rank #574
I; me ; you ; manservant
友(とも)達(だち)
x26 | Rank #437
friend; companion
ずっと
x108 | Rank #232
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
長(なが)い
x25 | Rank #699
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
入(にゅう)院(いん)
x6 | Rank #3,607
hospitalization; hospitalisation
その
x1327 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
子(こ)
x42 | Rank #225
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
雛(ひよこ)
x341 | Rank #6,875
young bird; chick; fledgling ; greenhorn; fledgeling; novice; rookie
見沢
x338 | Rank #14,812
Misawa ; Mizawa ; Mirusawa
症(しょう)候(こう)群(ぐん)
x206 | Rank #15,960
syndrome
ではない
x179 | Rank #211
is not; am not; are not
ですか
x197 | Rank #87
indicates question
それ
x1560 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
誰(だれ)
x119 | Rank #154
who
に
x8754 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
聞(き)く
x57 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
そう
x350 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
思(おも)う
x136 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だけ
x670 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
です
x1218 | Rank #19
be; is
なの
x393 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
すで
x95 | Rank #1,444
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
私(わたし)たち
x249 | Rank #308
we; us
側(そば)
x34 | Rank #977
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
人(にん)間(げん)
x195 | Rank #172
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
だ
x2150 | Rank #8
be; is
何(なに)
x365 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
隠(かく)す
x27 | Rank #730
to hide; to conceal
こと
x2233 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
など
x273 | Rank #194
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
むしろ
x32 | Rank #950
rather; better; instead; if anything
隠(かく)し事(ごと)
x2 | Rank #8,297
secret; secrecy
いく
x62 | Rank #166
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
なり
x93 | Rank #1,161
to be ; to be (at a location) ; sum of money
誠(せい)意(い)
x3 | Rank #10,763
sincerity; good faith
不(ふ)文(ぶん)律(りつ)
x3 | Rank #54,434
unwritten law; common law ; unwritten rule
はい
x95 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
両(りょう)親(しん)
x79 | Rank #1,778
parents; both parents
不(ふ)仲(なか)
x3 | Rank #38,719
discord; (on) bad terms (with)
彼(かの)女(じょ)
x324 | Rank #125
she; her ; girlfriend
心(こころ)
x124 | Rank #290
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
には
x749 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
一(いち)度(ど)
x83 | Rank #502
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
受(う)け入(い)れる
x9 | Rank #1,830
to accept; to receive; to agree
あまり
x109 | Rank #506
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
大(おお)き過(す)ぎる
x2 | Rank #44,436
to be oversized (overloud, etc.)
出(で)来(き)事(ごと)
x8 | Rank #2,369
occurrence; happening; incident; event
デシ
x86 | Rank #249
deci-; 10^-1
た
x112 | Rank #151
did; (have) done ; (please) do
引(ひ)き金(がね)
x9 | Rank #8,646
trigger (of a gun, etc.) ; trigger (for something); immediate cause
しれる
x17 | Rank #667
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
検(けん)査(さ)
x27 | Rank #3,469
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
結(けっ)果(か)
x47 | Rank #615
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
上(うわ)辺(べ)
x1 | Rank #39,508
exterior; surface; outside ; outward appearance; looks
Previous Next