Jiten beta

Vocabulary for Higurashi no Naku Koro ni Kai
Previous Next
viewing words 1-100 from 23314 total
キーホルダー
x3 | Rank #20,633
keychain; key chain ; key ring (encryption)
に
x19288 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
括(くく)り付(つ)ける
x2 | Rank #63,954
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
カギ
x33 | Rank #6,310
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
は
x25080 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(だい)小(しょう)
x2 | Rank #17,143
size ; large and small (sizes); various sizes ; daishō (matched pair of long and short swords) ; large and small drums ; long months and short months ; sic bo (Macao dice game); tai sai; dai siu; big and small
７(なな)つ
x6 | Rank #12,539
seven ; seven years of age ; four o'clock (old time system)
どの
x44 | Rank #1,255
which; what (way)
が
x23020 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
正(ただ)しい
x60 | Rank #1,336
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
ものか
x45 | Rank #2,704
as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
よく
x496 | Rank #187
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
わかる
x260 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
から
x4366 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
自(じ)分(ぶん)
x1071 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
x39173 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
勘(かん)
x10 | Rank #4,027
perception; intuition; the sixth sense
従(したが)う
x33 | Rank #1,779
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
順(じゅん)に
x4 | Rank #14,727
in order; in turn; one by one
一(ひと)つずつ
x2 | Rank #17,495
one by one; one each; one at a time
試(ため)す
x40 | Rank #1,887
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
しかない
x172 | Rank #633
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
期(き)待(たい)値(ち)
x1 | Rank #52,245
expected value; expectation ; expectation value (in quantum mechanics)
本(もと)
x87 | Rank #415
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
最(さい)初(しょ)
x227 | Rank #378
beginning; outset; first; onset
三(さん)
x202 | Rank #312
three; 3
以(い)内(ない)
x40 | Rank #4,174
within; inside of; less than
で
x9238 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
開(ひら)く
x71 | Rank #618
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
幸(こう)運(うん)
x51 | Rank #4,448
good luck; fortune
それ
x3824 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
以(い)外(がい)
x169 | Rank #533
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
不(ふ)運(うん)
x7 | Rank #11,211
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
と
x12315 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
占(うらな)う
x3 | Rank #11,049
to tell someone's fortune; to divine (the future) ; to predict; to forecast
ことができる
x97 | Rank #1,261
to be able (to); to be possible (to)
だろう
x1268 | Rank #61
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
こういう
x143 | Rank #489
such; this sort of; like this
場(ば)合(あい)
x125 | Rank #531
case; occasion; situation; circumstances
石(いし)橋(ばし)を叩(たた)いて渡(わた)る
x1 | Rank #161,282
being excessively cautious; knocking on a strong stone bridge before crossing it
なら
x1622 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
正(せい)解(かい)
x31 | Rank #1,811
correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement
を
x25472 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)
x549 | Rank #118
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
当(あ)てる
x25 | Rank #2,047
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
という
x2524 | Rank #59
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
最(さい)悪(あく)
x19 | Rank #1,707
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
可(か)能(のう)性(せい)
x181 | Rank #596
potentiality; likelihood; possibility; chance
考(こう)慮(りょ)
x3 | Rank #6,453
consideration; taking into account
する
x2239 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
べき
x225 | Rank #298
should; must; ought to
だ
x6299 | Rank #8
be; is
頭(あたま)
x359 | Rank #248
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
しくしく
x1 | Rank #26,853
weeping; sobbing; softly (crying) ; with a prolonged dull pain; having a griping pain
痛(いた)む
x47 | Rank #4,629
to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
出(だ)す
x179 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ぐらい
x5 | Rank #454
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
緊(きん)張(ちょう)感(かん)
x22 | Rank #6,296
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
せめぎ合(あ)う
x2 | Rank #46,869
to fight each other
錠(じょう)前(まえ)
x28 | Rank #26,882
lock
挿(さ)す
x3 | Rank #22,843
to insert; to put in ; to plant (a cutting); to strike ; to arrange (flowers) ; to wear (a sword) in one's belt ; to shut; to close; to lock; to fasten
開(かい)錠(じょう)
x7 | Rank #42,564
unlocking
確(たし)かめる
x34 | Rank #1,974
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
その
x3197 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
行(こう)為(い)
x75 | Rank #1,858
act; deed; conduct
淡(たん)々(たん)
x5 | Rank #5,308
uninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached ; plain; light; simple; bland ; flowing gently
繰(く)り返(かえ)す
x53 | Rank #1,631
to repeat; to do over again
いい
x1222 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だけ
x1966 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
はず
x425 | Rank #292
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なの
x1143 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
指(ゆび)先(さき)
x13 | Rank #2,395
fingertip; finger ; toe tip; toe
微(び)弱(じゃく)
x4 | Rank #28,434
feeble; faint; weak
震(ふる)え
x15 | Rank #7,684
shivering; trembling
抑(おさ)える
x36 | Rank #2,414
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
きれる
x42 | Rank #1,745
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
ちぇ
x14 | Rank #8,416
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
回(まわ)す
x34 | Rank #1,756
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
なんて
x1083 | Rank #83
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
それだけ
x171 | Rank #466
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
動(どう)作(さ)
x7 | Rank #4,493
movement (of the body); action; motion; gesture ; bearing; carriage; behaviour; behavior; demeanour; demeanor ; operation (of a machine, software, etc.); running; working; functioning
幼(よう)稚(ち)
x6 | Rank #16,647
infancy ; childish; infantile; immature; primitive
園(えん)児(じ)
x3 | Rank #22,874
kindergarten pupil; kindergartener
だって
x504 | Rank #117
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
やる
x221 | Rank #68
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
じゃあ
x230 | Rank #121
then; well; so; well then
今(いま)
x803 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
私(わたし)
x6814 | Rank #22
I; me
以(い)下(か)
x19 | Rank #2,930
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
って
x2278 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x3599 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わけ
x720 | Rank #126
reason; grounds; pretext; excuse; motive
下(さが)る
x31 | Rank #4,910
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
こと
x6433 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
考(かんが)える
x139 | Rank #203
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
不(ぶ)器(き)用(よう)
x9 | Rank #6,793
clumsy; awkward; unskillful ; incompetent; inept; bungling; (socially) awkward; gawky; gauche
とにかく
x161 | Rank #493
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
この
x2187 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
全(すべ)て
x556 | Rank #328
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
どん
x65 | Rank #1,993
dull; slow; stupid; dull-brained
Previous Next