Vocabulary for Final Fantasy X
viewing words 1-100 from 5034 total
| x20 | Rank #250
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
| x22 | Rank #297
may; might; perhaps; may be; possibly
だろ
| x97 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だから
| x89 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ぜんぶ
| x6 | Rank #7,279
all; entire; whole; altogether
| x19 | Rank #226
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
おくる
| x8 | Rank #359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
んだ
| x368 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
サイン
| x2 | Rank #2,364
autograph; signature ; sign; signal; indication
| x1382 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いよっ
| x3 | Rank #11,157
hey; hello; hi ; wow; oh; ooh ; oomph; heave-ho
| x2294 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x15 | Rank #278
name ; given name; first name
input screen
| x1 | Rank #22,685
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
| x676 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ボク
| x5 | Rank #4,859
I; me ; you ; manservant
| x600 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あせる
| x3 | Rank #15,564
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled
| x468 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
って
| x364 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1479 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x259 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #12,029
request; favour (to ask); wish ; please
いい
| x158 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
| x34 | Rank #91
indicates question
| x18 | Rank #318
of course; certainly; naturally
| x31 | Rank #2,624
match; game; bout; contest
| x19 | Rank #3,600
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
| x244 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x9 | Rank #7,056
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
| x2 | Rank #2,505
in the same way; like; likewise; similarly
じゃ
| x17 | Rank #63
then; well; so; well then
あさ
| x1 | Rank #4,487
morning ; breakfast
| x5 | Rank #930
this evening; tonight
| x11 | Rank #9,489
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.) ; shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball ; shoot (of a tree or plant)
| x11 | Rank #329
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
| x169 | Rank #41
ah; oh ; hey!
こう
| x15 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
すっ
| x6 | Rank #1,537
most; much; greatly
から
| x295 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
それ
| x128 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ふたり
| x9 | Rank #5,422
two persons; two people; pair; couple
| x156 | Rank #73
to; towards; for
| x1 | Rank #2,368
message
っつー
| x4 | Rank #7,177
meaning; called; said
こと
| x315 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x408 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x10 | Rank #656
woman; female ; feminine gender
たち
| x60 | Rank #163
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #4,551
to make merry; to frolic; to be in high spirits
| x1 | Rank #1,080
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
どこ
| x52 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x2 | Rank #2,378
east
| x1 | Rank #5,587
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat) ; concrete block ; (interlocking) toy blocks ; (printing) block ; block (area of a city) ; blocking (e.g. the way); obstructing ; block ; blocking (a user, website, etc.) ; block
です
| x165 | Rank #21
be; is
| x2 | Rank #20,897
front row
あたし
| x29 | Rank #1,886
I; me
| x2 | Rank #1,305
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
| x2 | Rank #4,800
the nth ... ; divisions of a kabuki performance
| x5 | Rank #1,187
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
っす
| x36 | Rank #975
be; is
えっと
| x11 | Rank #636
let me see; well; errr ...; uhh ...
| x7 | Rank #1,801
last year
| x1 | Rank #5,469
debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh
あの
| x81 | Rank #44
that; those; the
| x2 | Rank #791
oh! (expression of slight surprise)
| x4 | Rank #1,161
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
| x13 | Rank #247
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x2 | Rank #469
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
| x125 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んじゃ
| x10 | Rank #2,164
bye then
| x11 | Rank #387
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
| x86 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x104 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
せえの
| x1 | Rank #61,672
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
| x49 | Rank #57,690
blitz
ボール
| x21 | Rank #2,298
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
| x1 | Rank #22,903
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
これ
| x83 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だって
| x41 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
おわる
| x2 | Rank #5,684
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
| x43 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ダメ
| x32 | Rank #416
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x656 | Rank #9
be; is
| x18 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x13 | Rank #808
back; behind; rear
| x3 | Rank #2,869
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
| x9 | Rank #401
tomorrow ; near future
| x5 | Rank #9,444
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x9 | Rank #449
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
| x4 | Rank #107,320
freeway; expressway; motorway
ビル
| x5 | Rank #2,887
multi-floor building; multi-storey building
| x1 | Rank #3,503
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
| x5 | Rank #3,514
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
| x1 | Rank #5,829
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
そうに
| x2 | Rank #9,609
monks and nuns
| x34 | Rank #52
I; me
| x1218 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
その
| x122 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...