Jiten beta

Vocabulary for Umineko no Naku Koro ni - Episode 4 - Alliance of the Golden Witch

Sort by

Previous Next

viewing words 2001-2100 from 21974 total

パー

x1 | Rank #27,225

par ; equivalence; face value; parity; par

分(わ)け前(まえ)

x1 | Rank #25,990

share; portion; quota; cut

そん

x5 | Rank #1,162

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

分(わ)ける

x4 | Rank #2,967

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

どうも

x10 | Rank #540

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

ありがとうございます

x11 | Rank #393

thank you

年(とし)頃(ごろ)

x4 | Rank #6,405

approximate age; apparent age ; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood ; age (when ...) ; for years (past); for a long time

女(おんな)の子(こ)

x8 | Rank #514

girl; daughter; baby girl ; young woman

いっぱい

x51 | Rank #600

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

だろうに

x5 | Rank #6,634

but I suppose; it seems; probably; I guess

お金(かね)

x17 | Rank #728

money

全(ぜん)部(ぶ)

x14 | Rank #318

all; entire; whole; altogether

並(なら)べる

x4 | Rank #3,003

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

金(かね)

x9 | Rank #474

money ; metal

いくら

x26 | Rank #788

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

モノ

x3 | Rank #1,398

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

兄(にい)さん

x59 | Rank #1,075

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

心(こころ)当(あ)たり

x6 | Rank #3,899

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

赤(あか)い

x10 | Rank #1,161

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

兄(あに)貴(き)

x37 | Rank #1,364

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

人(ひと)

x3 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いい人(ひと)

x1 | Rank #3,052

good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

巡(めぐ)り会(あ)う

x1 | Rank #25,031

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

安(あん)心(しん)

x9 | Rank #742

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

任(まか)せる

x7 | Rank #729

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

止(よ)す

x1 | Rank #34,282

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

それより

x8 | Rank #1,044

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

なんだい

x2 | Rank #5,545

difficult problem; challenge

嘉音

x126 | Rank #17,337

Kanon

よー

x14 | Rank #688

hey; yo; hi ; come on; hey

とっ

x1 | Rank #3,657

very; much

汚(きたな)い

x8 | Rank #3,196

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

切(き)り返(かえ)す

x2 | Rank #30,561

to slash back ; to strike back; to counterattack ; to retort ; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel ; to perform a twisting backward knee trip

ゼー

x4 | Rank #6,329

Jay

甘(あま)酸(ず)っぱい

x1 | Rank #18,892

sweet and sour; bittersweet

咲(さ)く

x4 | Rank #3,425

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

年(ねん)に一(いち)度(ど)

x2 | Rank #22,255

once a year

今年(ことし)

x9 | Rank #1,310

this year

ラシカ

x4 | Rank #11,209

Raska

当(とう)主(しゅ)

x108 | Rank #4,917

(present) head of a family

金(かね)蔵(ぐら)

x201 | Rank #16,201

treasure house; treasury ; financial supporter; patron; financier; backer

直(じき)々(じき)

x1 | Rank #13,499

in person; personally; directly

極(きわ)めて

x9 | Rank #4,875

exceedingly; extremely; decisively

重(じゅう)大(だい)

x4 | Rank #5,321

serious; important; significant; grave; weighty

発(はっ)表(ぴょう)

x7 | Rank #2,462

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

大人(おとな)

x11 | Rank #823

adult; grown-up

全(ぜん)員(いん)

x71 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

出(で)て行(い)く

x4 | Rank #7,785

to go out and away; to leave

厳(げん)命(めい)

x1 | Rank #37,616

strict order; peremptory command

年(ねん)間(かん)

x10 | Rank #2,139

(period of) a year ; during the era (of)

かかわる

x4 | Rank #5,660

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

ピン

x1 | Rank #4,338

pin (e.g. hairpin, safety pin) ; (bowling) pin ; pin; flagstick

今(こん)夜(や)

x25 | Rank #1,192

this evening; tonight

緊(きん)張(ちょう)

x6 | Rank #1,401

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

例(れい)年(ねん)

x3 | Rank #19,983

average (normal, ordinary) year ; every year; annually

それと

x12 | Rank #2,179

and then; in addition to that; also; even so

常(じょう)識(しき)的(てき)

x1 | Rank #16,343

ordinary; sensible; commonplace

余(よ)命(めい)

x8 | Rank #18,863

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

幾(いく)ばく

x2 | Rank #81,164

how much; how many; what amount; what extent

継(けい)承(しょう)

x20 | Rank #14,887

inheritance; succession; accession ; share-alike ; inheritance

財(ざい)産(さん)

x31 | Rank #6,099

property; fortune; assets

相(そう)続(ぞく)

x2 | Rank #16,819

succession ; inheritance

について

x48 | Rank #475

about; on; regarding; concerning ; per; for every

明(めい)白(はく)

x4 | Rank #8,072

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit; overt

祖(そ)父(ふ)

x40 | Rank #3,523

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

反(はん)撃(げき)

x20 | Rank #4,180

counterattack; counteroffensive; counterblow

ジョーカー

x1 | Rank #6,379

joker ; joker; funny guy

伏(ふ)せる

x4 | Rank #3,494

to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

そろそろ

x19 | Rank #555

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

頃(ころ)合(あい)

x1 | Rank #34,515

suitable time; good time ; propriety; moderation

切(き)り札(ふだ)

x5 | Rank #6,065

trump; trump card ; ace up one's sleeve; secret weapon

くそ

x17 | Rank #1,546

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

その代(か)わり

x7 | Rank #6,016

instead; but (on the other hand)

紛(まぎ)れ込(こ)む

x2 | Rank #13,007

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

推(すい)理(り)

x37 | Rank #4,258

reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre

バッサリ

x3 | Rank #29,454

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short ; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.); completely

疑(うたが)い

x5 | Rank #3,781

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust

パー

x1 | Rank #8,663

paper (in rock-paper-scissors) ; disappearing completely; coming to nought; becoming worthless; losing everything ; foolishness; stupidity

くー

x3 | Rank #3,554

phew; whew

くっそう

x1 | Rank #56,198

crouched burial

外(はず)れる

x4 | Rank #2,707

to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against

嵐(あらし)

x6 | Rank #3,063

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

襲(おそ)い掛(か)かる

x4 | Rank #14,083

to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on

まだまだ

x24 | Rank #1,086

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

第(だい)一(いち)

x22 | Rank #1,470

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

晩(ばん)

x29 | Rank #4,798

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

屈(くっ)服(ぷく)

x8 | Rank #20,695

yielding; submission; surrender; giving way; succumbing

あまり

x44 | Rank #493

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

早(はや)過(す)ぎる

x2 | Rank #42,279

premature; untimely (e.g. death); early

でもない

x16 | Rank #960

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

説(せつ)

x26 | Rank #6,477

theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay

やっぱり

x27 | Rank #205

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

体(たい)調(ちょう)

x4 | Rank #3,078

physical condition; state of health; shape

云(うん)々(ぬん)

x5 | Rank #13,991

and so on; and so forth; et cetera; and such; and the like ; comment; criticism

伯父(おじ)

x10 | Rank #7,695

uncle

ぎりぎりまで

x1 | Rank #27,795

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point