Jiten beta

to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with) ; to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire ; to forget oneself; to be entranced (by)

哀(あわ)れ

x6 | Rank #5,826

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

生(しょう)涯(がい)

x22 | Rank #5,882

life; lifetime; career ; for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives

求(もと)める

x13 | Rank #1,028

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

彷徨(さまよ)う

x4 | Rank #11,240

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)

x1 | Rank #45,041

discontent and grumbling

何(ど)の

x43 | Rank #661

which; what (way)

目(もく)的(てき)

x24 | Rank #766

purpose; goal; aim; objective; intention

だらだら

x1 | Rank #13,981

in drops; dripping; trickling; streaming; flowing ; gently (sloping) ; sluggishly; endlessly; lengthily ; leisurely; idly; slowly; slovenly

連(れん)中(ちゅう)

x21 | Rank #814

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

比(くら)べる

x7 | Rank #2,046

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

やがて

x24 | Rank #1,444

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

野(の)垂(た)れ死(じ)に

x1 | Rank #69,052

dying by the roadside; dying a dog's death

しれる

x13 | Rank #674

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

よっぽど

x7 | Rank #2,977

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

高(こう)潔(けつ)

x1 | Rank #27,419

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

悟(さと)る

x8 | Rank #4,161

to perceive; to sense; to become aware; to notice; to detect; to discern ; to understand; to comprehend; to realize ; to attain enlightenment

勝(か)ち

x22 | Rank #2,005

win; victory

少(すこ)しでも早(はや)く

x3 | Rank #27,731

as soon as possible; ASAP; even a little early

分(ぶん)

x18 | Rank #446

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

有(ゆう)効(こう)

x9 | Rank #5,649

valid; effective ; yuko (judo)

おとく

x1 | Rank #70,904

blasphemy; desecration

事(じ)実(じつ)

x20 | Rank #851

fact; truth; reality

おかしな

x44 | Rank #3,037

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

形(けい)容(よう)

x2 | Rank #18,566

description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); modification; figurative expression; figure of speech; metaphor ; form; figure; appearance

凄(すご)い

x3 | Rank #1,821

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #3,202

primary school; elementary school; grade school

低(てい)学(がく)年(ねん)

x1 | Rank #38,010

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

年(ねん)齢(れい)

x5 | Rank #2,936

age; years

うち

x19 | Rank #190

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

他(た)者(しゃ)

x3 | Rank #6,432

another person; others

お世(せ)辞(じ)にも

x1 | Rank #30,361

by any standard; (not) even as flattery

幸(こう)福(ふく)

x5 | Rank #5,156

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

記(き)帳(ちょう)

x4 | Rank #35,555

registry; entry; book-keeping; signature

日(ひ)々(び)

x32 | Rank #1,681

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

刻(きざ)む

x3 | Rank #3,471

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

常(ただ)

x13 | Rank #2,520

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

締(し)めくくる

x1 | Rank #25,613

to bring to a finish ; to bind firmly ; to superintend

娘(むすめ)

x51 | Rank #409

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

愛(あい)する

x13 | Rank #930

to love

片(へん)鱗(りん)

x1 | Rank #29,273

part; portion; glimpse; bit

見(み)え隠(かく)れ

x1 | Rank #24,305

appearing and disappearing; slipping in and out of view

母(はは)

x49 | Rank #692

mother

母(はは)の愛(あい)

x4 | Rank #58,730

maternal love

生(う)み出(だ)す

x12 | Rank #3,319

to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear

愛(め)でる

x1 | Rank #18,450

to love; to cherish ; to admire; to appreciate

可哀想

x9 | Rank #6,479

poor; pitiable; pathetic; pitiful

として

x107 | Rank #142

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

悲(かな)しい

x28 | Rank #1,641

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

容易(たやす)い

x5 | Rank #9,443

easy; simple; light

それだけ

x37 | Rank #456

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

大(だい)事(じ)

x9 | Rank #535

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

都(と)会(かい)

x2 | Rank #6,173

city ; Tokyo Metropolitan Assembly

住(す)む

x4 | Rank #1,094

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

人(ひと)たち

x7 | Rank #861

people

田舎(いなか)

x1 | Rank #3,918

rural area; countryside; the sticks ; hometown

暮(く)らし

x1 | Rank #3,926

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

指(さ)す

x6 | Rank #4,702

to point ; to nominate; to select someone; to specify some person ; to identify; to indicate; to point out ; to play (a game of shogi); to move (a piece) ; to extend one's arm straight ahead (in dance)

嘆(なげ)く

x2 | Rank #7,622

to lament; to grieve; to regret ; to deplore

同(どう)情(じょう)

x16 | Rank #4,422

sympathy; compassion; pity

寄(よ)せる

x5 | Rank #3,099

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

余(よ)計(けい)なお世(せ)話(わ)

x2 | Rank #10,827

none of your business; not your concern

住(す)まう

x2 | Rank #11,285

to live; to reside; to inhabit

彼(かれ)ら

x80 | Rank #533

they; them

さく

x349 | Rank #12,007

work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique

たろう

x112 | Rank #9,325

ought to have been; was ... right? ; to do for (inferiors)

ないか

x23 | Rank #910

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

問(もん)題(だい)

x35 | Rank #336

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

わけない

x3 | Rank #1,271

easy; simple ; there's no way that ...

傷(きず)つける

x11 | Rank #2,074

to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch

お門(かど)違(ちが)い

x1 | Rank #41,378

barking up the wrong tree; calling at the wrong house

マリアージュ

x32 | Rank #56,311

great pairing (e.g. of food and wine) ; marriage; wedded life; wedding; wedding ceremony

同(どう)盟(めい)

x33 | Rank #4,574

alliance; union; league

誘(さそ)う

x4 | Rank #1,403

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

残(ざん)酷(こく)

x10 | Rank #5,621

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

途(と)中(ちゅう)

x14 | Rank #1,010

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

飽(あ)きる

x7 | Rank #3,939

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill

鋭(えい)利(り)

x2 | Rank #8,633

sharp; keen; acute

純(じゅん)粋(すい)無(む)垢(く)

x1 | Rank #62,611

pure and innocent; immaculate

切(き)り裂(さ)く

x8 | Rank #6,544

to cut off; to cut up; to tear to pieces

大(おお)喧(げん)嘩(か)

x1 | Rank #41,728

big quarrel; huge fight; big row

なぜなら

x15 | Rank #3,578

because; the reason is; if you want to know why

自(し)然(ぜん)

x2 | Rank #1,339

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

力(ちから)

x114 | Rank #195

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

共(きょう)有(ゆう)

x6 | Rank #5,256

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) ; sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

解(かい)釈(しゃく)

x12 | Rank #6,284

interpretation; explanation; reading; construction

いえ

x22 | Rank #401

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

まさに

x41 | Rank #1,296

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

お裾(すそ)分(わ)け

x4 | Rank #28,317

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

Previous Next