Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

終(お)わり

| x5 | Rank #488

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

ぶほ

| x1 | Rank #55,807

Taketoshi ; Buho

ぶひ

| x4 | Rank #27,148

club budget; club expense

ひひ

| x30 | Rank #9,041

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

い

| x4 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

豚(ぶた)

| x10 | Rank #5,024

pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty

が

| x1756 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

追(お)いかける

| x4 | Rank #1,515

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

くる

| x110 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

真(ま)っ黒(くろ)い

| x1 | Rank #29,675

pitch black; deep black

皮(ひ)膚(ふ)

| x2 | Rank #6,314

skin

でかい

| x4 | Rank #1,307

huge; big; gargantuan

奴(やつ)

| x185 | Rank #1,648

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

等(ら)

| x136 | Rank #2,896

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

だ

| x661 | Rank #9

be; is

ふ

| x2 | Rank #864

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

ふご

| x4 | Rank #36,960

silence

ー

| x5 | Rank #646

long-vowel mark

ぶ

| x1 | Rank #3,031

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

俺(おれ)

| x778 | Rank #52

I; me

声(こえ)

| x38 | Rank #192

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

で

| x526 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

も

| x608 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

| x139 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

し

| x36 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

あいつら

| x39 | Rank #1,114

they; those guys; those fellows

でもある

| x4 | Rank #3,333

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case) ; to be ... or something

は

| x1747 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

持(も)つ

| x37 | Rank #123

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

熱(あつ)々(あつ)

| x1 | Rank #16,175

piping hot; scalding ; madly in love; passionately in love

肉(にく)

| x9 | Rank #1,322

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

串(くし)

| x3 | Rank #16,431

spit; skewer ; proxy (computer server)

を

| x1778 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

狙(ねら)う

| x13 | Rank #784

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

んだ

| x169 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

碌(ろく)に

| x1 | Rank #52,975

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

ご飯(はん)

| x4 | Rank #1,591

cooked rice ; meal

食(た)べる

| x11 | Rank #231

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

か

| x404 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

鼻(はな)息(いき)が荒(あら)い

| x1 | Rank #63,903

imperious; proud ; heavy (nasal breathing)

追(お)い付(つ)く

| x1 | Rank #19,827

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

まで

| x80 | Rank #49

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

て

| x227 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x249 | Rank #18

しまう

| x5 | Rank #504

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

勢(いきお)い

| x6 | Rank #1,602

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

迫(せま)る

| x4 | Rank #1,762

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

ふごう

| x1 | Rank #248,859

wealthy person; millionaire

ご

| x3 | Rank #1,388

go (board game)

必(ひっ)死(し)

| x2 | Rank #963

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

逃(に)げる

| x10 | Rank #289

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

さ

| x26 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

道(みち)

| x17 | Rank #430

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

一(いっ)本(ぽん)道(みち)

| x1 | Rank #19,785

direct unforked road; straight path

暗(くら)い

| x2 | Rank #1,247

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

ジメジメ

| x1 | Rank #31,702

damp; humid; wet; clammy; muggy; soggy ; gloomy; melancholy; depressing

と

| x779 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

湿(しつ)度(ど)

| x1 | Rank #15,842

level of humidity

高(たか)い

| x13 | Rank #432

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

よ

| x279 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

何(なん)で

| x13 | Rank #445

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

| x37 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

場(ば)所(しょ)

| x44 | Rank #268

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

に

| x1346 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

| x15 | Rank #130

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

それ

| x130 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

お腹(なか)

| x3 | Rank #2,709

belly; abdomen; stomach

空(す)く

| x1 | Rank #1,425

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

前(さき)

| x19 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

なんて

| x126 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

食(く)う

| x2 | Rank #519

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

思(おも)う

| x43 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ぎらつく

| x1 | Rank #26,472

to glare; to dazzle ; to glitter

目(め)

| x38 | Rank #127

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

数(すう)十(じゅう)

| x1 | Rank #6,117

dozens; scores of; decades

匹(ひき)

| x1 | Rank #2,487

counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth

そんな

| x52 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

旨(うま)い

| x1 | Rank #20,473

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

な

| x100 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

もの

| x51 | Rank #77

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

見(み)せる

| x7 | Rank #278

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

ほら

| x20 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

お前(まえ)ら

| x11 | Rank #725

you (plural)

やる

| x45 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

| x397 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

もう

| x55 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

つく

| x7 | Rank #263

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

な

| x190 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

後(うし)ろ

| x9 | Rank #807

back; behind; rear

向(む)かう

| x21 | Rank #480

to face ; to go towards; to head towards

放(ほう)り投(な)げる

| x1 | Rank #9,831

to throw; to toss; to fling ; to abandon (one's work); to give up; to lay aside

食(た)べ物(もの)

| x2 | Rank #2,073

food

気(き)

| x57 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

取(と)る

| x9 | Rank #248

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

Previous Next