Vocabulary for Amagi Brilliant Park - Volume 4
viewing words 1-100 from 6159 total
| x1 | Rank #32,808
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
| x1 | Rank #15,049
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
| x4 | Rank #6,837
illustration; picture; sketch; drawing; figure
| x2 | Rank #75,983
island in a pond or river
ゆか
| x2 | Rank #18,060
floor ; stage (for the narrator and the shamisen player) ; dining platform built across a river
伴藤
| x47 | Rank #155,090
Banfuji
美衣
| x125 | Rank #87,064
Mii ; Yoshie
()
| x125 | Rank #12,418
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2157 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #2,525
special; particular; peculiar; unique
| x12 | Rank #1,010
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
いつも
| x26 | Rank #182
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
すむ
| x6 | Rank #292
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x101 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x35 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
thin bedding; hard bed; bedding worn flat and hard by usage
| x888 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #8,352
to lie down; to stretch out ; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
| x5 | Rank #1,075
father
| x1340 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x96 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #1,803
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
| x1178 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もっと
| x29 | Rank #160
(some) more; even more; longer; further
| x1 | Rank #6,165
healthy; robust; strong; solid; durable
| x24 | Rank #254
if it's the case
おまえ
| x31 | Rank #3,555
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
こんな
| x40 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x7 | Rank #1,118
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
かける
| x9 | Rank #223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
のに
| x32 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x15 | Rank #602
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
それ
| x114 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #449
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
でしょ
| x7 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ほら
| x11 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x4 | Rank #31,359
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
できる
| x18 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
から
| x246 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x4 | Rank #536
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
| x3 | Rank #21,740
to smile
| x3 | Rank #2,496
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)
たて
| x1 | Rank #6,448
central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses
| x1181 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,154
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
| x5 | Rank #1,418
horizontal (as opposed to vertical) ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
| x4 | Rank #400
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
| x1 | Rank #17,906
to cough violently; to have a coughing fit
| x7 | Rank #787
father
| x2 | Rank #32,460
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
甘城
| x20 | Rank #128,670
Amaki ; Amashiro
| x3 | Rank #3,065
market; fair
はずれ
| x1 | Rank #9,843
end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
ある
| x90 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #21,075
... years since construction; ... years old (of a building) ; built in ...
| x44 | Rank #834
three; 3
| x13 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #8,917
cheap ; rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous
| x4 | Rank #4,260
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
| x6 | Rank #1,604
window
すきま
| x1 | Rank #27,487
gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot
| x9 | Rank #2,010
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
| x1 | Rank #6,121
to blow in (of wind, rain, etc.) ; to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into ; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with ; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
| x1 | Rank #11,451
living room (Western style); sitting room
| x3 | Rank #3,067
posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance
| x4 | Rank #531
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
だけ
| x51 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x469 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x4 | Rank #2,182
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x1 | Rank #33,235
with a creak; with a squeak ; (packing) tightly; with a squeeze ; relentlessly (criticize, complain, etc.); severely
| x677 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #41,154
to make a sound
| x1 | Rank #7,164
tatami mat; Japanese straw floor coverings
| x3 | Rank #1,151
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
すえる
| x1 | Rank #25,581
to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) ; to install; to seat (someone) ; to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze) ; to apply (moxa)
| x1 | Rank #5,485
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
| x3 | Rank #1,588
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
| x3 | Rank #3,606
ceiling ; ceiling price; (price) ceiling
には
| x100 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #15,542
gloomy; dismal; miserable; melancholy ; spirit of yin
| x2 | Rank #11,031
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch ; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
| x3 | Rank #1,936
half a year; six months
| x11 | Rank #164
ahead; before; ago
| x2 | Rank #3,022
to move (house); to change residence
くる
| x68 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x8 | Rank #327
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x364 | Rank #9
be; is
ろくな
| x1 | Rank #4,326
satisfactory; decent; good; proper; respectable
| x1 | Rank #6,966
furniture
| x544 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x108 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #5,701
kitchen ; financial situation; finances
コンロ
| x1 | Rank #17,730
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
| x1 | Rank #4,351
one side; one party; the other side; the other party ; one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow
| x1 | Rank #1,299
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
| x1 | Rank #57,015
water heater; water boiler
| x14 | Rank #328
beginning; outset; first; onset
| x4 | Rank #4,376
silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction
| x15 | Rank #18,497
sect; denomination
| x3 | Rank #2,409
neighbourhood; neighborhood; vicinity