Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

暴(ぼう)走(そう)

| x2 | Rank #3,274

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

やっぱり

| x12 | Rank #169

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

敵(てき)

| x19 | Rank #716

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

から

| x180 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

情(じょう)報(ほう)

| x1 | Rank #686

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

を

| x1157 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞(き)き出(だ)す

| x1 | Rank #4,480

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning) ; to begin listening (to)

が

| x1172 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

重(じゅう)要(よう)

| x3 | Rank #1,361

important; essential; significant; major; key; principal

だ

| x304 | Rank #9

be; is

と

| x563 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x29 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んだ

| x119 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

にゃ

| x295 | Rank #1,726

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

ほう

| x1 | Rank #422

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

それで

| x2 | Rank #566

so; therefore; and; (and) then

なんか

| x13 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

店(みせ)

| x32 | Rank #652

store; shop; establishment; restaurant

前(さき)

| x11 | Rank #108

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

で

| x328 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

キョロキョロ

| x2 | Rank #15,437

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

する

| x54 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

子(こ)

| x8 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

メープル

| x26 | Rank #60,903

maple ; maple syrup

ランド

| x26 | Rank #7,351

land

出(しゅっ)身(しん)

| x3 | Rank #3,023

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

ラシカ

| x1 | Rank #11,569

Raska

た

| x7 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

ん

| x40 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

| x31 | Rank #28

without doing ...

拉(ら)致(ち)

| x4 | Rank #8,788

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

くる

| x77 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

その

| x109 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

手(て)際(ぎわ)

| x1 | Rank #8,576

skill; ability; dexterity ; performance; workmanship; craftsmanship; execution

良(よ)い

| x2 | Rank #963

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

は

| x860 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

だから

| x42 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

知(し)る

| x12 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

なんだ

| x34 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

甘城

| x10 | Rank #128,634

Amaki ; Amashiro

ブリリアント

| x9 | Rank #60,271

brilliant

パーク

| x20 | Rank #11,518

park (public, amusement, etc.) ; parking

一(いっ)角(かく)

| x2 | Rank #7,479

corner; section; point; part ; one horn ; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.) ; first corner ; narwhal (Monodon monoceros)

に

| x947 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

店(みせ)を構(かま)える

| x1 | Rank #56,046

to run a shop; to have a shop

みやげ屋(や)

| x5 | Rank #87,910

souvenir shop

ホイップ

| x66 | Rank #41,846

whip (cream, etc.); whipping; whisking

アンティーク

| x63 | Rank #22,064

antique

今日(きょう)

| x19 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

| x380 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

平(へい)常(じょう)運(うん)転(てん)

| x1 | Rank #35,959

normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally ; normal state of affairs; business as usual

である

| x79 | Rank #413

be; is

ボク

| x63 | Rank #4,860

I; me ; you ; manservant

ちゃん

| x103 | Rank #90

suffix for familiar person

たち

| x49 | Rank #163

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

倒(たお)す

| x3 | Rank #1,285

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat ; to do completely; to do thoroughly; to do to the fullest

ため

| x20 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

あらゆる

| x3 | Rank #2,157

all; every

手(しゅ)段(だん)

| x3 | Rank #2,055

means; way; measure

そう

| x31 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

鼻(はな)息(いき)

| x3 | Rank #12,053

nasal breathing; breathing through one's nose ; person's pleasure; excitement

荒(あら)い

| x3 | Rank #3,079

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

この

| x58 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

オーナー

| x8 | Rank #6,190

owner (esp. of a business)

ある

| x13 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

ポ

| x37 | Rank #15,627

Portugal

連(れん)

| x33 | Rank #7,068

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon

社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ)

| x3 | Rank #55,579

socialism

共(きょう)和(わ)国(こく)

| x10 | Rank #17,868

republic; commonwealth

連(れん)邦(ぽう)

| x4 | Rank #19,188

federation (of states); confederation; commonwealth; union

将(しょう)校(こう)

| x1 | Rank #21,068

commissioned officer

ところ

| x29 | Rank #162

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ウラジミール

| x1 | Rank #102,895

Vladimir

大(たい)佐(さ)

| x78 | Rank #16,896

colonel; (navy) captain

見(み)た目(め)

| x9 | Rank #1,853

appearance; look

ずんぐりむっくり

| x1 | Rank #61,530

very short and stout; small but quite wide around

ネコ

| x10 | Rank #7,464

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

打(だ)倒(とう)

| x1 | Rank #11,861

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

掲(かか)げる

| x3 | Rank #5,209

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display ; to hold up high; to raise overhead ; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan) ; to publish; to print; to carry (e.g. an article) ; to tuck up (e.g. sleeves); to roll up ; to stoke (a fire); to fan (a flame)

こう

| x9 | Rank #167

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

潜(せん)入(にゅう)

| x1 | Rank #4,991

infiltration; sneaking in; going undercover

どっか

| x2 | Rank #914

somewhere ; in some respects; in some way

テロリスト

| x1 | Rank #11,818

terrorist

みたい

| x15 | Rank #119

-like; sort of; similar to; resembling

こと

| x198 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)いやがって

| x1 | Rank #8,034

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

頼(たの)むから

| x2 | Rank #4,428

please!; I'm asking you; for heaven's sake

余(よ)計(けい)

| x5 | Rank #838

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

な

| x56 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

意(い)気(き)込(ご)む

| x3 | Rank #39,681

to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined

止(と)める

| x14 | Rank #455

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ひょんなことから

| x1 | Rank #29,878

by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident

バイト

| x15 | Rank #1,992

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

として

| x30 | Rank #152

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

Previous Next