Jiten beta

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

切(き)れる

x9 | Rank #1,634

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

ように

x253 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

アレンジ

x3 | Rank #13,964

arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; take ; arranging (objects, a meeting, etc.); organization

加(くわ)える

x6 | Rank #2,413

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

内(ない)容(よう)

x6 | Rank #1,140

contents; content; substance; matter; detail; import

なる

x67 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

男(おとこ)

x469 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

大(だい)都(と)会(かい)

x2 | Rank #35,361

metropolis; big city

生(せい)活(かつ)

x25 | Rank #968

life; living ; livelihood; (one's) living

疲(つか)れる

x9 | Rank #1,104

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

果(は)てる

x4 | Rank #4,777

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

神(しん)経(けい)

x2 | Rank #4,952

nerve ; nerves; sensitivity

病(や)む

x1 | Rank #13,742

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

医(い)者(しゃ)

x16 | Rank #1,485

doctor; physician

話(はなし)

x56 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

よる

x17 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

この

x317 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

病(びょう)気(き)

x18 | Rank #1,500

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

治(なお)す

x3 | Rank #3,422

to cure; to heal

ために

x60 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

見(み)ず知(し)らず

x2 | Rank #17,804

strange; unfamiliar; unknown; new ; unfamiliarity; strangeness; stranger

他(た)人(にん)

x8 | Rank #1,224

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

なるべく

x2 | Rank #3,596

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

多(おお)い

x11 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

話(はな)す

x25 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

こと

x887 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

必(ひつ)要(よう)

x24 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

だ

x735 | Rank #8

be; is

という

x260 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

しかし

x212 | Rank #162

however; but

彼(かれ)

x192 | Rank #168

he; him ; boyfriend

とる

x16 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

それ

x276 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

とても

x36 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

苦(く)痛(つう)

x4 | Rank #4,917

pain; agony; suffering; distress; torment

ともなう

x1 | Rank #32,538

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon ; to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in

ある

x253 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

誰(だれ)

x57 | Rank #154

who

から

x613 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

こそ

x30 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

田舎(いなか)

x10 | Rank #3,858

rural area; countryside; the sticks ; hometown

別(べっ)荘(そう)

x4 | Rank #6,074

holiday house; vacation home; villa ; prison; jail

しばらく

x20 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

移(うつ)り住(す)む

x1 | Rank #34,567

to move (to another area, country, etc.); to migrate

決(き)める

x26 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

そんな

x141 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

姉(あね)

x6 | Rank #719

older sister; elder sister

言(い)う

x137 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

そのまま

x17 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

人(にん)気(き)

x6 | Rank #1,726

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

引(ひ)っこむ

x4 | Rank #46,045

to draw back; to sink; to cave in ; to be set back (e.g. from a road) ; to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it

進(すす)む

x17 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

生(い)きる

x15 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

人(にん)間(げん)

x59 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

とは

x84 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いっさい

x5 | Rank #8,900

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

会(かい)話(わ)

x14 | Rank #1,191

conversation; talk; chat

できる

x80 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

わ

x99 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

私(わたし)

x281 | Rank #22

I; me

そこ

x84 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

住(す)む

x13 | Rank #1,065

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

知(し)り合(あ)い

x16 | Rank #1,440

acquaintance

全(ぜん)員(いん)

x11 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

紹(しょう)介(かい)

x4 | Rank #1,589

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

あげる

x32 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

順(じゅん)番(ばん)に

x1 | Rank #11,327

in turns; in series; in number order; by rotation

方(ほう)

x20 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

たち

x97 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

せめて

x8 | Rank #1,483

at least; at most; (even) just

ご挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #6,907

greeting ; a fine thing to say

だけ

x198 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

する

x394 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くる

x197 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

なさる

x23 | Rank #252

to do

４(よ)年(ねん)

x2 | Rank #5,926

four years

ほど

x86 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

前(さき)

x83 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

まで

x170 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

訪(おとず)れる

x13 | Rank #2,282

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

仕(し)事(ごと)

x82 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

滞(たい)在(ざい)

x2 | Rank #8,080

stay; sojourn

近(きん)隣(りん)

x3 | Rank #13,916

neighbourhood; neighborhood; vicinity

知(ち)人(じん)

x3 | Rank #10,756

friend; acquaintance

いる

x154 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

家(いえ)

x148 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

訪(たず)ねる

x7 | Rank #3,846

to visit; to call on; to pay a visit to

うち

x41 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

弟(おとうと)

x25 | Rank #1,137

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

友(ゆう)人(じん)

x36 | Rank #1,598

friend

日(ひ)々(び)

x8 | Rank #1,703

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

付(つ)き合(あ)い

x3 | Rank #4,713

association; socializing; socialising; fellowship

生(う)まれる

x10 | Rank #865

to be born

よい

x26 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

Previous Next