Jiten beta

Vocabulary for Bokura no Kiseki ga, Kimi no Kokoro ni Todoku Made.

Sort by

viewing words 1-100 from 5466 total

x106 | Rank #1,253

x3235 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

奇(き)跡(せき)

x26 | Rank #2,128

miracle; wonder; marvel

が

x1703 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

君(きみ)

x11 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

心(こころ)

x28 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

に

x1936 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

届(とど)く

x7 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

まで

x73 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

第(だい)一(いっ)章(しょう)

x1 | Rank #26,332

chapter one; first chapter

どこまでも

x1 | Rank #5,286

anywhere; for all time; to the ends of the earth ; through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost ; persistently; stubbornly ; in all respects; on every point ; thoroughly; exhaustively

続(つづ)く

x8 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

水(すい)平(へい)線(せん)

x9 | Rank #23,378

horizon (related to bodies of water)

と

x1529 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

少(すこ)し

x34 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

歪(ゆが)む

x2 | Rank #5,435

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

アスファルト

x5 | Rank #16,011

asphalt

一(いっ)本(ぽん)道(みち)

x1 | Rank #29,225

direct unforked road; straight path

穏(おだ)やか

x3 | Rank #3,337

calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable

で

x808 | Rank #25

without doing ...

柔(やわ)らかい

x6 | Rank #3,081

soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable

青(あお)色(いろ)

x1 | Rank #12,464

blue

海(うみ)

x36 | Rank #523

sea; ocean; waters

空(から)

x34 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

その

x212 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

狭間(はざま)

x13 | Rank #12,363

interval; space; interstice; threshold ; valley; gorge; ravine ; loophole (in a wall); crenel; eyelet

を

x2096 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歩(ある)く

x11 | Rank #679

to walk

ように

x152 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

片(かた)手(て)

x7 | Rank #3,400

one hand

ポケット

x6 | Rank #3,063

pocket

突(つ)っ込(こ)む

x2 | Rank #2,550

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

僕(ぼく)

x851 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

は

x1933 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

鼻(はな)歌(うた)

x7 | Rank #7,277

humming; crooning

交(ま)じり

x2 | Rank #15,806

mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with

進(すす)む

x9 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

海(うみ)沿(ぞ)い

x17 | Rank #33,242

seaside; seashore; coast; coastland

ある

x180 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

町(まち)

x9 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

通(つう)学(がく)路(ろ)

x4 | Rank #20,371

school route; street for students going to and from school (esp. on foot)

見(み)渡(わた)す

x1 | Rank #6,143

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

歩(ほ)道(どう)

x1 | Rank #18,414

footpath; walkway; sidewalk; pavement

学(がっ)校(こう)

x43 | Rank #396

school

教(きょう)室(しつ)

x18 | Rank #1,156

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

から

x408 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いつでも

x3 | Rank #2,578

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

見(み)える

x26 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

この

x148 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

景色(けしき)

x5 | Rank #2,667

scenery; scene; landscape

日(にち)常(じょう)

x4 | Rank #2,987

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

なる

x103 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

でさえ

x1 | Rank #4,188

even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

最(さい)高(こう)

x7 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

だ

x642 | Rank #8

be; is

思(おも)う

x100 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

だから

x106 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

時(とき)折(おり)

x9 | Rank #5,823

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

メディア

x1 | Rank #10,921

media

絶(ぜっ)景(けい)

x1 | Rank #20,614

superb view; picturesque scenery

求(もと)める

x7 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

やる

x39 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くる

x62 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

というのも

x1 | Rank #11,963

because

納(なっ)得(とく)

x4 | Rank #1,408

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

葉(は)

x159 | Rank #2,299

leaf; blade (of grass); (pine) needle

ー

x38 | Rank #156

long-vowel mark

後(うし)ろ

x21 | Rank #759

back; behind; rear

名(な)前(まえ)

x29 | Rank #324

name ; given name; first name

呼(よ)ぶ

x14 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

立(た)ち止(ど)まる

x2 | Rank #4,721

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

振(ふ)り向(む)く

x7 | Rank #3,453

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

自(じ)転(てん)車(しゃ)

x12 | Rank #3,035

bicycle; bike

通(つう)学(がく)

x1 | Rank #16,657

commuting to school; school commute

する

x88 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

クラスメイト

x8 | Rank #3,763

classmate

たち

x39 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

道(どう)路(ろ)

x1 | Rank #6,004

road; highway

反(はん)対(たい)側(がわ)

x1 | Rank #7,243

opposite side; opposition

手(て)

x55 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

振(ふ)る

x6 | Rank #1,260

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

まー

x2 | Rank #2,118

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

た

x5 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

アイス

x11 | Rank #3,144

ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking

食(く)う

x4 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

まだ

x20 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

夏(なつ)

x45 | Rank #1,129

summer

には

x180 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

早(はや)い

x6 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

っしょ

x1 | Rank #4,089

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

にとって

x25 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

春(しゅん)夏(か)秋(しゅう)冬(とう)

x1 | Rank #54,447

spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons

日和(ひより)

x1 | Rank #9,245

weather; climatic conditions ; fine weather; clear day ; situation; state of affairs ; sea conditions; good day for sailing

左(ひだり)手(て)

x4 | Rank #2,587

left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

溶(と)ける

x10 | Rank #4,321

to melt; to thaw; to fuse ; to dissolve

かけ

x3 | Rank #11,817

credit ; money owed on an account; bill ; hanger; holder; rest; rack; peg; hook; stand ; in the process of (doing); midway through; half-(done) ; on the verge of; just about to ; hot noodles in broth ; wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)

アイスキャンディ

x17 | Rank #110,017

ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly

理(り)由(ゆう)

x19 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ふた

x13 | Rank #3,826

cover; lid; cap

つ

x46 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

Previous Next