Jiten beta

Vocabulary for Hentai Ouji to Warawanai Neko. - Volume 9

Sort by

viewing words 1-100 from 12580 total

口(くち)絵(え)

x1 | Rank #31,280

illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece

本(ほん)文(ぶん)

x1 | Rank #13,277

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

x6 | Rank #4,467

illustration; picture; sketch; drawing; figure

x4 | Rank #19,399

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

むかしむかし

x1 | Rank #56,671

long ago; once upon a time

x23 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

x1153 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

始(はじ)まる

x4 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

x16 | Rank #1,707

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

x2468 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

おおむかし

x1 | Rank #124,120

ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago

x15 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

x24 | Rank #14,951

someone; somebody

x3 | Rank #21,158

soft; tender; pliant; supple ; soft (colour, light, etc.); subdued; gentle (demeanour, voice, etc.); mild ; informal; light; flexible (e.g. thinking)

x28 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

x577 | Rank #25

without doing ...

読(よ)み聞(き)かす

x1 | Rank #152,270

to read to (for) someone

ことがある

x5 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

x25 | Rank #2,525

who

x1600 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

x440 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

x3 | Rank #919

to rescue from; to help out of; to save

正(せい)義(ぎ)

x3 | Rank #1,894

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

x4 | Rank #2,009

hero

幸(こう)福(ふく)

x7 | Rank #5,423

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

王(おう)子(じ)

x20 | Rank #1,459

prince ; subordinate Kumano shrine

お話(はなし)

x3 | Rank #1,230

story; tale ; talk; discussion

x393 | Rank #8

be; is

小(ちい)さな

x18 | Rank #783

small; little; tiny

x4 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

真(ま)ん中(なか)

x3 | Rank #3,543

middle; centre; center; midpoint; heart

x1590 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

x21 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

銅(どう)像(ぞう)

x3 | Rank #23,322

bronze statue

x6 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

煌(きら)びやか

x1 | Rank #40,425

gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent

宝(ほう)石(せき)

x7 | Rank #3,363

gem; jewel; precious stone

飾(かざ)り立(た)てる

x1 | Rank #52,418

to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish

x29 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

喜(よろこ)ぶ

x3 | Rank #875

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

x32 | Rank #168

he; him ; boyfriend

x1262 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

x14 | Rank #162

however; but

x361 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

x4 | Rank #3,251

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

x6 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

x8 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

x7 | Rank #248

deci-; 10^-1

x12 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

x73 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ひとりぼっち

x11 | Rank #14,462

aloneness; loneliness; solitude

x12 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

x6 | Rank #22,603

swallow (bird of the Hirundinidae family); martin ; barn swallow (Hirundo rustica) ; younger man involved with an older woman; boy toy

x22 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

x2 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

自(じ)分(ぶん)

x58 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

分(わ)け与(あた)える

x2 | Rank #22,758

to distribute; to hand out

x7 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

プレゼント

x2 | Rank #1,489

present; gift

x8 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

x7 | Rank #4,280

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

x4 | Rank #1,176

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

x196 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

x3 | Rank #1,162

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

続(つづ)ける

x8 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

x4 | Rank #522

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

引(ひ)き渡(わた)す

x6 | Rank #11,333

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

x6 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

x12 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

x64 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

x96 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

x23 | Rank #49

that; those; the

美(うつく)しい

x9 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

すっからかん

x1 | Rank #39,065

completely empty ; penniless; flat broke

張(は)りぼて

x1 | Rank #62,857

papier-mâché ; something that looks good superficially; sham

x26 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

みすぼらしい

x1 | Rank #24,332

shabby; unsightly; unkempt

x1 | Rank #13,270

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

x1 | Rank #42,841

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

x723 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いっしょに

x2 | Rank #2,870

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

焼(や)き捨(す)てる

x1 | Rank #70,646

to burn up

x7 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

x1 | Rank #450

was, were

x2 | Rank #14,358

Oscar; Academy Award

x2 | Rank #10,977

wild

x10 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

x103 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ストーリー

x6 | Rank #7,020

story; tale; legend ; plot; storyline

x496 | Rank #769

I; me ; you ; manservant

x4 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

x7 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

x77 | Rank #38

was; were

何(なん)度(ど)

x10 | Rank #824

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

x9 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

x8 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

x19 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

x3 | Rank #2,407

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

悲(ひ)劇(げき)

x3 | Rank #5,630

tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster

x40 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever