Jiten beta

Vocabulary for Hentai Ouji to Warawanai Neko. - Volume 4

Sort by

viewing words 1-100 from 12720 total

口(くち)絵(え)

x1 | Rank #31,280

illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece

本(ほん)文(ぶん)

x2 | Rank #13,277

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

x2 | Rank #4,467

illustration; picture; sketch; drawing; figure

x3 | Rank #19,399

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

月(げっ)光(こう)

x3 | Rank #11,130

moonlight; moonbeam

x15 | Rank #6,270

tunnel ; to tunnel (through a potential barrier) ; letting a grounder go through one's legs

x1207 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

x6 | Rank #1,324

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

x685 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

x592 | Rank #25

without doing ...

x47 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

x46 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

x2378 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

x5 | Rank #2,620

bottom; sole

x931 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

真(ま)っ白(しろ)

x2 | Rank #5,117

pure white ; blank (e.g. mind, paper)

x1327 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

x70 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

x35 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

気(き)取(ど)る

x1 | Rank #8,621

to be affected; to put on airs ; to act like (something one isn't); to pretend to be

文(もん)句(く)

x5 | Rank #1,718

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

始(はじ)める

x6 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

x11 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

x34 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

純(じゅん)文(ぶん)学(がく)

x1 | Rank #64,227

pure literature; belles-lettres

恋(こい)物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #30,311

love story

x6 | Rank #1,257

-ish; -like

x131 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

x119 | Rank #34

but; however; although

残(ざん)念(ねん)ながら

x2 | Rank #2,900

unfortunately; regrettably

x363 | Rank #769

I; me ; you ; manservant

世(せ)界(かい)

x25 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

x1115 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なんの変(へん)哲(てつ)もない

x2 | Rank #48,732

completely ordinary; plain; commonplace; everyday

日(にち)常(じょう)的(てき)

x2 | Rank #19,131

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #33,396

modern society

x272 | Rank #8

be; is

美(び)人(じん)

x8 | Rank #2,303

beautiful woman; (a) beauty

舞(まい)姫(ひめ)

x1 | Rank #52,861

female dancer; dancing girl; danseuse

x19 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

x16 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

x65 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

x58 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

雪(ゆき)国(ぐに)

x3 | Rank #39,469

snow country; snowy region

x2 | Rank #14,925

romantic comedy; rom-com

x8 | Rank #788

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

x432 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

x279 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

x116 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

x28 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

女(おんな)の子(こ)

x70 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

ふたりっきり

x1 | Rank #38,000

just the two of them

x1 | Rank #24,850

romance; love story ; love affair; romantic relationship ; romance

期(き)待(たい)

x3 | Rank #1,085

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

x66 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ごめんなさい

x11 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

人(じん)生(せい)

x12 | Rank #665

(one's) life

x55 | Rank #185

such; like that; that sort of

x2 | Rank #2,026

event

x5 | Rank #14,264

flag; boolean value ; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)

組(く)みこむ

x1 | Rank #70,900

to insert; to include; to incorporate; to install

x70 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

x87 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

x47 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

x55 | Rank #1,016

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

x89 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

出(で)会(あ)う

x4 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

ちょっぴり

x6 | Rank #8,099

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

驚(おどろ)く

x3 | Rank #845

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

x37 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

正(しょう)直(じき)

x3 | Rank #816

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

x34 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

x5 | Rank #1,273

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

ぶったまげる

x1 | Rank #58,849

to be very surprised; to be flabbergasted

醜(しゅう)態(たい)

x1 | Rank #18,902

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight

x1 | Rank #4,852

to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation

x156 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

x15 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

今年(ことし)

x1 | Rank #1,275

this year

三(さん)月(がつ)

x2 | Rank #13,391

March ; third month of the lunar calendar

x109 | Rank #38

was; were

高(こう)校(こう)

x10 | Rank #1,119

senior high school; high school

一(いち)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #6,850

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

x6 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

x4 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

x1 | Rank #4,598

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

x19 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

怪(かい)人(じん)

x1 | Rank #5,073

mysterious person

四(よ)つん這(ば)い

x1 | Rank #26,377

crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees

x20 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

x80 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

真(しん)面(めん)目(もく)

x4 | Rank #1,920

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

x61 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

x12 | Rank #29,756

thicket; bush; grove; scrub ; (medical) quack

x3 | Rank #7,849

to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount

我(われ)らが

x1 | Rank #4,839

our

陸(りく)上(じょう)部(ぶ)

x27 | Rank #12,380

track and field club

x16 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

x15 | Rank #695

long

鋼(こう)鉄(てつ)

x78 | Rank #7,964

steel