Vocabulary for Hentai Ouji to Warawanai Neko. - Volume 1
viewing words 1-100 from 16120 total
x1 | Rank #31,280
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #13,277
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x7 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x2 | Rank #19,399
supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
x66 | Rank #2,369
transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification
さん
x151 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x994 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x55 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
x134 | Rank #953
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
x16 | Rank #3,233
for example; for instance; e.g.
x114 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
x3469 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x39 | Rank #2,827
bathing suit; swimsuit; swimmers
x4 | Rank #4,229
(one's) figure; build; physique; shape ; style
x4 | Rank #4,246
in; at; on; as for; regarding; with regards to
popularity contest
x2051 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x146 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
とき
x82 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x2 | Rank #12,252
number one
x2017 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #3,386
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
x1828 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なん
x48 | Rank #1,084
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
だろう
x82 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
x20 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x15 | Rank #487
such; this sort of; like this
x4 | Rank #1,812
mankind; humanity
x5 | Rank #2,042
eternity; perpetuity; permanence; immortality
テーマ
x1 | Rank #5,059
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
x15 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
x1 | Rank #2,246
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
x27 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
こと
x503 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x150 | Rank #731
a certain ...; some ...
x10 | Rank #598
don't you think?; indicates question
x6 | Rank #1,362
by the way; in this connection; incidentally; in passing
ぼく
x633 | Rank #769
I; me ; you ; manservant
x5 | Rank #827
every day
x5 | Rank #1,710
to be worried; to be troubled
x1 | Rank #34,414
sense of liberation; feeling of freedom
x4 | Rank #4,655
to overflow; to brim over; to flood
x19 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x776 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ビキニ
x3 | Rank #19,002
bikini (swimwear) ; Bikini island
x1602 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x11 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
なんて
x91 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x2 | Rank #15,006
secret intention; ulterior motive ; kanji "heart" radical at bottom
x1 | Rank #42,546
to lay bare; to expose; to reveal
x22 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
いる
x103 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x3 | Rank #980
no!; no no!; no, not at all
x21 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
くれる
x24 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #6,841
dress ; one-piece (e.g. swimsuit)
タイプ
x4 | Rank #1,278
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
x1 | Rank #35,242
purity; innocence
x1 | Rank #9,518
fantasy
こそ
x12 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x2 | Rank #3,955
ultimate; final; last; eventual
x1 | Rank #12,782
supreme; sublime; highest
x60 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
など
x22 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x1 | Rank #4,407
authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers
ぶる
x1 | Rank #12,053
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to pose as ...; to behave like ...; to pretend to be ... ; to put on airs; to be self-important
x1 | Rank #5,418
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
でも
x115 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #3,129
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
もっと
x28 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x3 | Rank #2,978
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
んだ
x293 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #3,370
third
x2 | Rank #5,559
influence; power; might; strength; potency; force; energy
competition swimsuit; competition swimwear
x12 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
いく
x32 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あんな
x18 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
x3 | Rank #4,483
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
じゃん
x2 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x5 | Rank #4,618
in that manner; like that
x2 | Rank #21,790
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
x75 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x8 | Rank #1,596
at once; immediately; right now
x7 | Rank #1,039
woman; girl
x7 | Rank #17,456
swimming club (at a university, corporation, etc.); swimming team
x3 | Rank #2,210
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture
ところ
x73 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x2 | Rank #5,212
inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)
くる
x18 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ほしい
x40 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x6 | Rank #353
magic; witchcraft; sorcery; spell
x5 | Rank #2,642
clothing; costume; outfit; garment; dress
なのだ
x13 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
きっと
x18 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x10 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
できる
x43 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ただし
x3 | Rank #1,783
but; however; provided that
x1 | Rank #1,456
research; study; investigation
から
x365 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning