Vocabulary for Boku wa Tomodachi ga Sukunai - Volume 11
viewing words 1-100 from 10810 total
x15 | Rank #316
meaning; significance; sense
x1178 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #101,021
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary ; have to do
x202 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x7 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
x639 | Rank #25
without doing ...
ない
x78 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x124 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1340 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いく
x11 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
かつて
x7 | Rank #1,414
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
x17 | Rank #132
she; her ; girlfriend
そう
x84 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x3 | Rank #6,766
to ask a question ; to begin to ask a question
x5 | Rank #1,333
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x497 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x73 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x36 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x4 | Rank #1,385
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
x474 | Rank #24
I; me
x3 | Rank #2,851
to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope
だから
x43 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
こう
x17 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
x67 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x260 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #9,819
inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity
だった
x181 | Rank #38
was; were
x2108 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x19 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
x18 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
です
x82 | Rank #19
be; is
x53 | Rank #1,105
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
x900 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x14 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x16 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x28 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x39 | Rank #42
ah; oh ; hey!
はい
x18 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #2,943
present condition; existing state; status quo; current state
x1307 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #2,032
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
x1 | Rank #4,599
pointing out; identification
により
x3 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x43 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x8 | Rank #1,244
towards; against; regarding; in contrast with
x3 | Rank #1,543
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
x2 | Rank #963
emotion; feeling; feelings; sentiment
x17 | Rank #3,848
friendship; fellowship; camaraderie
では
x86 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x9 | Rank #989
(romantic) love
x246 | Rank #8
be; is
x10 | Rank #763
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x8 | Rank #896
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
x15 | Rank #991
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
x182 | Rank #7,648
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science ; science department (university); science course ; science (as a school subject)
x17 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x87 | Rank #430
friend; companion
いる
x13 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
という
x115 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #16,439
principle; aim; main purpose; central part; pillar ; purport; gist; drift; meaning ; instructions; orders; intention; wishes
x3 | Rank #12,155
emphasis; stress; highlighting; underlining; underscoring ; accentuating (a feature or certain part); accenting ; strong tone (of the market); firm tone
する
x230 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #6,362
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
から
x216 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #26,769
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
amorous feelings; feeling of being in love
x3 | Rank #4,702
refusal; rejection; denial; veto
ことに
x4 | Rank #4,200
especially; particularly; unusually; above all ; additionally
その
x96 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1358 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #2,355
shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock
x6 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
x3 | Rank #1,102
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
幸村
x239 | Rank #7,898
Kōmura ; Sachimura ; Yukimura
x1 | Rank #28,591
The Great (e.g. in film and book titles); The Grand
x8 | Rank #831
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
どん
x1 | Rank #9,480
porcelain bowl ; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
キス
x5 | Rank #1,297
kiss
x8 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
x15 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
x2 | Rank #4,623
middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
まま
x18 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x2 | Rank #2,304
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
ある
x37 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #10,569
for a short while; for a while; for some time; for the time being
x2 | Rank #18,442
to grow senile; to be childish with age ; to be mentally slow; to be befuddled ; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
x3 | Rank #920
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
x10 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
x2 | Rank #2,378
little by little
x7 | Rank #1,070
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
くる
x32 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あれ
x7 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
いま
x2 | Rank #861
living room (Western style); sitting room
なんて
x47 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x73 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃね
x1 | Rank #5,370
see you; bye; ciao
ええ
x26 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x5 | Rank #378
thank you
x5 | Rank #1,582
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago