Vocabulary for Kimi to Boku. - Episode 7
viewing words 1-100 from 665 total
x2 | Rank #180
really; truly
こっち
x6 | Rank #205
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
悠太
x19 | Rank #21,552
Yūta
x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #285
surely; certainly
x1 | Rank #2,020
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
x4 | Rank #152
long-vowel mark
って
x27 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #147
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x11 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #10,562
troublesome; bothersome
x1 | Rank #963
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
なー
x1 | Rank #581
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #804
to be found; to be discovered
x10 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #610
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x4 | Rank #200
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x6 | Rank #59
adds force or indicates command
x2 | Rank #813
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
x1 | Rank #2,519
corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness
x1 | Rank #4,538
to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked
あっ
x6 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
いる
x7 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ゆう
x6 | Rank #3,747
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
たん
x6 | Rank #4,462
diminutive used with names, etc. ; diminutive adjective ending
x11 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
です
x18 | Rank #19
be; is
よい
x2 | Rank #166
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x12 | Rank #22
I; me
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #1,131
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x1 | Rank #124
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
そんな
x4 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #154
who
シー
x3 | Rank #12,233
sea
x7 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
こんな
x5 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
ところ
x2 | Rank #171
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
んです
x4 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はい
x5 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
えっ
x1 | Rank #75
huh?; what's up?
あれ
x1 | Rank #178
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x8 | Rank #504
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x1 | Rank #1,036
woman; girl
x21 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #117
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x2 | Rank #145
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x1 | Rank #6,695
academic year; school year ; year in school; grade in school
()
x1 | Rank #223
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x45 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だった
x5 | Rank #40
was; were
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ダメ
x10 | Rank #249
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x2 | Rank #971
(romantic) love
x1 | Rank #109,213
voyeur; Peeping Tom
x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
じゃ
x16 | Rank #47
then; well; so; well then
x1 | Rank #2,222
properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly
x4 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だって
x4 | Rank #113
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #1,168
the person in question; the person themselves; said person
ばれる
x2 | Rank #1,212
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
x3 | Rank #185
such; like that; that sort of
x1 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
x1 | Rank #405
somehow; how; in what way; why; what kind of
x1 | Rank #615
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x2 | Rank #7,166
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
x5 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
なん
x2 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x16 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
これ
x1 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #4,595
September ; ninth month of the lunar calendar
x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,315
soon; shortly; before long; nearly; almost
x1 | Rank #43,044
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season ; renovation; facelift; redesign; redecoration; new appearance; fresh look
とか
x8 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #11,933
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
よね
x4 | Rank #125
isn't that right?
x2 | Rank #270
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #13,670
nodding off (while sitting); dozing
する
x19 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
たびに
x1 | Rank #3,959
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
x1 | Rank #1,669
sweat; perspiration ; moisture; condensation ; gulp; oops
x1 | Rank #31,102
wet through; drenched
かく
x1 | Rank #7,665
like this; such; thus; in this way
()
x1 | Rank #513
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ほしい
x2 | Rank #407
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
なる
x2 | Rank #630
to bear fruit
よし
x2 | Rank #592
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...