Jiten beta

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

日本(にほん)人(じん)

x3 | Rank #2,736

Japanese person

の

x2039 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

父(ちち)親(おや)

x6 | Rank #997

father

と

x771 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

イギリス人(じん)

x2 | Rank #33,396

British person; Briton ; English person; Englishman; Englishwoman

母(はは)親(おや)

x4 | Rank #986

mother

ハーフ

x3 | Rank #11,727

half ; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage ; half (of a game) ; halfback ; 9-hole half (of a round)

髪(かみ)

x10 | Rank #834

hair (on the head)

は

x1287 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ところどころ

x2 | Rank #17,650

here and there; in places

焦(こ)げ茶(ちゃ)色(いろ)

x1 | Rank #70,096

dark brown; olive brown

が

x1162 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

混(ま)じる

x1 | Rank #6,134

to be mixed; to be blended with; to be combined ; to associate with; to mingle with; to interest; to join

くすむ

x2 | Rank #28,050

to be dark; to be dull ; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out

感(かん)じ

x13 | Rank #351

feeling; sense; impression

金(きん)髪(ぱつ)

x17 | Rank #4,455

blond hair; blonde hair; golden hair

目(め)つき

x5 | Rank #7,367

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

悪(わる)い

x8 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

普(ふ)通(つう)

x15 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

に

x1269 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

する

x45 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

x422 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

睨(にら)む

x6 | Rank #4,139

to glare at; to scowl at; to glower at ; to stare intensely at; to examine carefully ; to estimate; to guess; to suspect; to judge ; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch ; to take account of; to take into consideration

誤(ご)解(かい)

x2 | Rank #2,058

misunderstanding

こと

x233 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

多(おお)し

x1 | Rank #70,096

numerous; frequent

今年(ことし)

x2 | Rank #1,275

this year

五(ご)月(がつ)

x1 | Rank #8,657

May ; fifth month of the lunar calendar

遠(とお)い

x2 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

夜(よ)市(いち)

x1 | Rank #57,389

night market

越(こ)す

x1 | Rank #6,006

to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come

くる

x28 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

正(せい)確(かく)

x3 | Rank #2,338

accurate; correct; precise; exact

には

x89 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

戻(もど)る

x11 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

妹(いもうと)

x21 | Rank #580

younger sister

二人(ふたり)暮(ぐ)らし

x1 | Rank #36,952

living together (of two people)

それ

x68 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

俺(おれ)

x375 | Rank #24

I; me

基(き)本(ほん)的(てき)

x2 | Rank #10,368

fundamental; basic

プロフィール

x1 | Rank #21,727

profile

だった

x145 | Rank #38

was; were

あー

x20 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ついでに

x4 | Rank #2,547

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

友(とも)達(だち)

x24 | Rank #430

friend; companion

いる

x32 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

見(み)た目(め)

x13 | Rank #2,242

appearance; look

のせいで

x2 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

不(ふ)良(りょう)

x5 | Rank #3,505

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

勘(かん)違(ちが)い

x4 | Rank #2,003

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

て

x132 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ここ

x30 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

最(さい)近(きん)

x11 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

いろいろ

x9 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

ある

x43 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

せい

x5 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

で

x575 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

完(かん)全(ぜん)

x3 | Rank #639

perfect; complete

学(がっ)校(こう)

x29 | Rank #396

school

浮(う)く

x1 | Rank #3,427

to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable

まくる

x2 | Rank #2,340

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

だ

x383 | Rank #8

be; is

しかし

x40 | Rank #162

however; but

そんな

x65 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

だが

x52 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

一(いち)応(おう)

x4 | Rank #999

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

部(ぶ)活(かつ)

x24 | Rank #2,136

club activities; extracurricular activities

にも

x27 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

所(しょ)属(ぞく)

x3 | Rank #3,447

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

放(ほう)課(か)後(ご)

x13 | Rank #2,627

after school (at the end of the day)

なる

x72 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

大(たい)抵(てい)

x4 | Rank #5,761

mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate

部(ぶ)室(しつ)

x48 | Rank #3,299

clubroom

行(い)く

x35 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

かなり

x13 | Rank #652

considerably; fairly; quite; rather; pretty

立(りっ)派(ぱ)

x5 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

礼(れい)拝(はい)堂(どう)

x5 | Rank #16,863

chapel ; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)

一(いっ)室(しつ)

x1 | Rank #13,656

one room

談(だん)話(わ)室(しつ)

x3 | Rank #29,548

lounge; common room

隣(りん)人(じん)

x26 | Rank #13,215

neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood

部(ぶ)

x34 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

である

x14 | Rank #229

be; is

名(な)前(まえ)

x23 | Rank #324

name ; given name; first name

を

x1257 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞(き)く

x24 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

だけ

x71 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

何(なに)

x14 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なの

x56 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

x264 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

理(り)解(かい)

x7 | Rank #887

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

できる

x27 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

人(にん)間(げん)

x18 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

など

x50 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

一人(ひとり)

x20 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

Previous Next