Jiten beta

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

閉(と)ざす

x5 | Rank #5,950

to shut; to close; to fasten; to lock ; to block (a street, entrance, etc.) ; to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness) ; to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)

せい

x80 | Rank #428

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

かもしれない

x153 | Rank #265

may; might; perhaps; may be; possibly

鯛(タイ)

x1 | Rank #21,461

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

いか

x2 | Rank #6,011

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

活(い)け作(づく)り

x1 | Rank #138,094

sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape ; fresh sashimi

伊(い)勢(せ)海老(えび)

x2 | Rank #70,456

spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)

蒸(む)し焼(や)き

x1 | Rank #48,104

baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan

アワビ

x1 | Rank #38,627

abalone; ear shell

贅(ぜい)

x1 | Rank #42,039

extravagance; luxury

尽(つ)くす

x19 | Rank #1,889

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

数(かず)々(かず)

x10 | Rank #4,778

many; numerous; various; large number of

土(ど)鍋(なべ)

x1 | Rank #41,283

earthenware pot

色(いろ)づく

x1 | Rank #26,543

to change color (of leaves in autumn); to turn red; to turn yellow ; to ripen (and change color) ; to become sexually aware; to reach puberty

薫(かお)り

x6 | Rank #54,393

aroma; fragrance; scent; smell

引(ひ)き締(し)まる

x2 | Rank #16,407

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

美(び)味(み)

x1 | Rank #10,976

good flavor; good flavour; delicacy; dainty

極(きわ)み

x2 | Rank #15,253

height; acme; extremity; peak ; end; limit

しかしながら

x2 | Rank #10,654

however; nevertheless

横(よこ)

x13 | Rank #1,085

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

状(じょう)況(きょう)

x39 | Rank #468

state of affairs; situation; conditions; circumstances

くつろぐ

x4 | Rank #10,335

to relax; to feel at home

おかわり

x3 | Rank #5,712

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

お願(ねが)い

x15 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

仲(なか)居(い)

x1 | Rank #24,366

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

差(さ)し出(だ)す

x25 | Rank #3,113

to present; to submit; to tender; to hold out

さっきから

x10 | Rank #1,722

since some time ago; for some time; for quite a while

しか

x69 | Rank #220

nothing but; except; no more than

飲(の)む

x38 | Rank #452

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

突(つ)っ込(こ)む

x22 | Rank #2,552

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

お腹(なか)

x12 | Rank #1,858

belly; abdomen; stomach

空(す)く

x10 | Rank #2,150

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

食(しょく)欲(よく)

x14 | Rank #5,652

appetite (for food)

胃(い)袋(ぶくろ)

x8 | Rank #13,697

stomach ; dietary needs

収(しゅう)縮(しゅく)

x1 | Rank #15,085

contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation

成(せい)分(ぶん)

x2 | Rank #7,381

ingredient; component; composition

残(ざん)念(ねん)

x6 | Rank #980

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

すごい

x50 | Rank #213

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ご馳(ち)走(そう)

x6 | Rank #11,356

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

なのに

x32 | Rank #495

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

原(げん)子(し)核(かく)

x1 | Rank #78,039

nucleus; atomic nucleus

消(しょう)滅(めつ)

x3 | Rank #4,379

extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse ; annihilation

かしら

x104 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

量(りょう)子(し)

x2 | Rank #26,148

quantum

単(たん)位(い)

x1 | Rank #7,451

unit; denomination ; credit (in school) ; in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

あいだ

x71 | Rank #4,863

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

火(ひ)花(ばな)

x8 | Rank #9,874

spark

飛(と)び散(ち)る

x5 | Rank #9,494

to fly around; to scatter

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)

x9 | Rank #27,019

grandparents

呑(のん)気(き)

x2 | Rank #19,600

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless

笑(わら)う

x70 | Rank #450

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

わっ

x10 | Rank #966

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

はっ

x17 | Rank #169

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

仲(なか)

x24 | Rank #1,546

relation; relationship

なにより

x6 | Rank #5,810

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

私(わたし)たち

x31 | Rank #309

we; us

若(わか)い頃(ころ)

x4 | Rank #9,912

one's youth; early life; one's early days; one's early years

思(おも)い出(だ)す

x26 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

上(あ)げる

x37 | Rank #848

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

気(き)がする

x27 | Rank #982

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

ついに

x7 | Rank #1,080

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

心(しん)配(ぱい)

x77 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

結(けっ)局(きょく)

x13 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

なんなん

x2 | Rank #5,492

chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on

俺(おれ)たち

x26 | Rank #281

we; us

痺(しび)れ

x2 | Rank #17,415

numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles

視(し)線(せん)

x72 | Rank #533

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

交(か)わす

x6 | Rank #3,456

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other

見(み)据(す)える

x13 | Rank #6,756

to stare fixedly at; to fix one's gaze on ; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

揃(そろ)える

x6 | Rank #6,226

to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match

同(どう)時(じ)に

x12 | Rank #888

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

箸(はし)

x10 | Rank #5,759

chopsticks

刺(さし)身(み)

x2 | Rank #14,754

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

取(と)り落(お)とす

x3 | Rank #30,442

to drop; to let fall; to omit

今(いま)

x129 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

聞(き)こえる

x52 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

隠(いん)喩(ゆ)

x1 | Rank #92,716

metaphor

いや

x77 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

符(ふ)牒(ちょう)

x1 | Rank #89,380

symbol; sign; mark ; (secret) price mark ; secret language; code; cipher; argot; password

なんらか

x4 | Rank #10,604

some; any; in any way; of some kind; of some sort

暗(あん)号(ごう)

x1 | Rank #5,693

code; password; cipher

受(う)け取(と)る

x5 | Rank #1,528

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

無(む)理(り)やり

x23 | Rank #3,765

forcibly; by force; against one's will

繰(く)り返(かえ)す

x11 | Rank #1,670

to repeat; to do over again

意(い)味(み)

x61 | Rank #313

meaning; significance; sense

高(こう)校(こう)生(せい)

x23 | Rank #2,597

senior high school student

十(じゅう)八(はち)

x6 | Rank #13,694

eighteen; 18

歳(さい)

x13 | Rank #733

... years old; age (of) ...

もはや

x24 | Rank #1,365

already; now ; no longer; not any more

聞(き)き間(ま)違(ちが)い

x3 | Rank #23,238

mishearing

肘(ひじ)

x6 | Rank #7,332

elbow

姿(し)勢(せい)

x2 | Rank #2,724

posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance

崩(くず)す

x6 | Rank #3,075

to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)

Previous Next