Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おる

x5 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

一(いち)部(ぶ)

x17 | Rank #1,359

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

の

x5603 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

漢(かん)字(じ)

x1 | Rank #8,219

kanji; Chinese character

が

x2580 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

簡(かん)略(りゃく)

x1 | Rank #45,309

simple; brief

体(からだ)

x10 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

表(ひょう)示(じ)

x1 | Rank #2,601

indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution

場(ば)合(あい)

x7 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

ある

x162 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ほか

x3 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ご覧(らん)になる

x1 | Rank #26,109

to see; to look; to watch ; to try to ...

機(き)種(しゅ)

x1 | Rank #22,960

model (of machine, device) ; model of aircraft; type of aircraft

により

x5 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

違(ちが)う

x23 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

目(もく)次(じ)

x1 | Rank #23,768

table of contents; contents

第(だい)五(ご)

x1 | Rank #10,031

fifth

章(しょう)

x6 | Rank #3,575

chapter; section ; medal; badge; insignia

あなた

x128 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

わたし

x100 | Rank #211

I; me

ものだから

x2 | Rank #14,442

the reason for something

第(だい)六(ろく)

x3 | Rank #12,218

sixth

ダム

x33 | Rank #11,006

dam

戦(たたか)い

x36 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

前(ぜん)編(ぺん)

x4 | Rank #22,618

first part; first volume; prequel

第(だい)七(なな)

x2 | Rank #9,958

seventh

後(こう)編(へん)

x6 | Rank #21,592

latter part (of book, etc.); sequel; concluding part

第(だい)八(はち)

x2 | Rank #16,997

eighth

満(み)たす

x21 | Rank #3,573

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

穴(あな)

x278 | Rank #1,290

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

終(おわり)

x1 | Rank #11,953

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

南(みなみ)

x36 | Rank #1,919

south

西(にし)

x30 | Rank #2,064

west

年(とし)

x29 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

代(よ)

x7 | Rank #2,591

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

初(しょ)頭(とう)

x1 | Rank #44,176

beginning (of a century, etc.)

アメリカ

x2 | Rank #1,857

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

とある

x9 | Rank #4,934

a certain ...

町(まち)

x79 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

議(ぎ)員(いん)

x1 | Rank #4,475

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

子(こ)

x16 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

する

x191 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

生(う)まれる

x8 | Rank #865

to be born

ドロシー

x553 | Rank #14,216

Dorothy

家(か)族(ぞく)

x7 | Rank #543

family

や

x221 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

友(ゆう)人(じん)

x6 | Rank #1,598

friend

たち

x164 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

に

x3477 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

囲(かこ)む

x3 | Rank #2,822

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

何(なに)

x125 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

不(ふ)自(じ)由(ゆう)

x1 | Rank #8,306

discomfort; inconvenience ; poverty; want; destitution ; inability; disability; impairment (physical, mental, etc.); nonfluency (in a language)

ない

x77 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

暮(く)らす

x6 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

長(なが)い

x27 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

髪(かみ)

x15 | Rank #834

hair (on the head)

を

x4747 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

二(ふた)つ結(むす)び

x4 | Rank #89,552

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

三(み)つ編(あ)み

x5 | Rank #21,760

braid (hair, cord. etc.); plait

フリル

x1 | Rank #23,573

frill

付(つ)く

x8 | Rank #1,395

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

スカート

x12 | Rank #2,974

skirt

好(この)む

x6 | Rank #6,400

to like; to prefer

よく

x36 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

着(ちゃく)用(よう)

x3 | Rank #13,679

wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on

天(てん)才(さい)

x4 | Rank #1,988

genius; prodigy; natural gift

だった

x257 | Rank #38

was; were

三(さん)

x54 | Rank #323

three; 3

歳(さい)

x14 | Rank #732

... years old; age (of) ...

靴(くつ)紐(ひも)

x1 | Rank #56,971

shoelace; bootlace

結(むす)ぶ

x6 | Rank #2,367

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

し

x49 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

六(ろく)

x14 | Rank #1,356

six; 6

なる

x95 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ころ

x9 | Rank #1,481

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

には

x252 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

聖(せい)書(しょ)

x1 | Rank #20,486

Bible; the Scriptures; Holy Writ

一(いっ)説(せつ)

x1 | Rank #33,543

one theory; one opinion; another theory

暗(あん)記(き)

x1 | Rank #15,165

memorization; memorisation; learning by heart

家(か)庭(てい)教(きょう)師(し)

x1 | Rank #8,721

(home) tutor; private tutor; private teacher

驚(おどろ)く

x11 | Rank #845

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

母(はは)親(おや)

x5 | Rank #986

mother

による

x23 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

英(えい)才(さい)教(きょう)育(いく)

x1 | Rank #42,403

gifted education; special education for gifted children

影(えい)響(きょう)

x2 | Rank #1,687

influence; effect; impact

も

x644 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だろう

x91 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

元(もと)々(もと)

x9 | Rank #2,263

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

教(おし)える

x8 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

こと

x340 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

すべて

x23 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

Previous Next