Jiten beta

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

第(だい)二(に)部(ぶ)

x2 | Rank #79,431

second division; secondary division

第(だい)三(さん)

x11 | Rank #3,370

third

第(だい)四(よん)

x3 | Rank #6,696

fourth

序(ついで)

x1 | Rank #35,680

opportunity; occasion; chance ; order; sequence ; successor

の

x12945 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

章(しょう)

x2 | Rank #3,575

chapter; section ; medal; badge; insignia

万(まん)治(じ)

x34 | Rank #101,021

Manji era (1658.7.23-1661.4.25)

三(さん)

x352 | Rank #323

three; 3

年(とし)

x271 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

七(しち)月(がつ)

x21 | Rank #17,840

July ; seventh month of the lunar calendar

十(じゅう)八(はち)日(にち)

x3 | Rank #66,022

18th day of the month ; 18 days

幕(ばく)府(ふ)

x95 | Rank #6,757

shogunate; bakufu ; shogun's headquarters ; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander

老(ろう)中(じゅう)

x98 | Rank #32,304

member of shogun's council of elders

から

x1881 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

通(つう)知(ち)

x1 | Rank #13,873

notice; notification; report; posting ; notification (on a smartphone, PC, etc.)

が

x9017 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x121 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

伊達(だて)

x254 | Rank #5,171

elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show

陸奥(むつ)

x24 | Rank #29,692

Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)

守(もり)

x135 | Rank #3,453

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

一(いち)族(ぞく)

x20 | Rank #2,668

family; relatives; dependents ; household

兵(へい)部(ぶ)

x313 | Rank #23,444

Ministry of War (Tang dynasty China)

少輔(しょう)

x26 | Rank #54,824

assistant vice-minister (ritsuryō system, early Meiji period)

同(おな)じく

x16 | Rank #2,777

in the same way; like; likewise; similarly

宿(しゅく)老(ろう)

x18 | Rank #87,543

old men; elders; seniors; veterans

大条

x16 | Rank #118,246

Oojō

兵(ひょう)庫(ご)

x66 | Rank #19,216

Hyogo (prefecture) ; armory; armoury; arsenal

茂庭

x101 | Rank #39,298

Shigeniwa ; Shigeba ; Motei ; Moniwa ; Monwa

周防(すおう)

x305 | Rank #11,234

Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)

原田甲斐

x59 | Rank #90,061

Haradakai

そして

x305 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

家(け)

x416 | Rank #645

house; family

親(しん)族(ぞく)

x17 | Rank #11,928

relative; relation; kin

に

x7814 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

当(あた)る

x32 | Rank #21,142

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

立(りっ)花(か)

x13 | Rank #3,249

rikka; formal style of ikebana

ら

x76 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

六(ろく)

x97 | Rank #1,356

six; 6

人(じん)

x620 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

雅(が)楽(がく)

x195 | Rank #44,612

old Japanese court music; gagaku

頭(あたま)

x345 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

邸(やしき)

x63 | Rank #6,915

residence; estate; grounds; premises; mansion

へ

x1749 | Rank #81

to; towards; for

出(しゅっ)頭(とう)

x8 | Rank #17,554

appearance; presence; attendance ; surrender (e.g. to the police); turning oneself in

には

x866 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ほか

x146 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

後守

x3 | Rank #152,270

Atomori

と

x7951 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

稲葉

x7 | Rank #5,003

Inanba

美(み)濃(の)

x5 | Rank #16,373

Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)

列(れつ)坐(ざ)

x1 | Rank #218,612

attendance; presence

する

x87 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

左(ひだり)

x231 | Rank #1,455

left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker

ような

x432 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

むつ

x5 | Rank #45,229

six ; six years of age ; six o'clock (old time system)

かねがね

x1 | Rank #33,926

since long ago; already; for quite a while; for some time now

不(ぶ)作(さ)法(ほう)

x3 | Rank #50,281

ill-mannered; rude

儀(ぎ)

x7 | Rank #8,102

ceremony ; matter; affair; case ; with regard to; as for; as concerns

上(じょう)聞(ぶん)

x2 | Rank #176,122

an imperial hearing

達(たっ)する

x4 | Rank #4,459

to reach; to get to; to arrive at

よる

x63 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

まず

x52 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

逼(ひっ)塞(そく)

x44 | Rank #92,322

being trapped (and having no way out) ; withdrawal from society during personal financial hardship ; house arrest (Edo period)

まかる

x2 | Rank #34,119

to be able to reduce the price; to be able to be reduced

べく

x9 | Rank #3,170

in order to; for the purpose of ; must; should

かさねる

x6 | Rank #49,025

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

仰(おお)せ

x15 | Rank #10,336

order (from one's superior); command ; what you say; (someone's) words

いだ

x2 | Rank #8,599

Veda

さる

x14 | Rank #8,201

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

べし

x5 | Rank #6,168

must; should; ought to ; will (surely); be bound to; must ; will (do); shall

こういう

x49 | Rank #487

such; this sort of; like this

意(い)味(み)

x94 | Rank #316

meaning; significance; sense

譴(けん)責(せき)

x7 | Rank #85,598

reprimand; rebuke; censure; reproof

で

x4417 | Rank #25

without doing ...

但(ただ)し

x7 | Rank #16,505

but; however; provided that

堀(ほり)

x25 | Rank #7,562

moat; fosse ; canal; ditch

ざら

x3 | Rank #27,742

common; commonplace ; pulp paper ; granulated sugar

い

x9 | Rank #4,195

greatness; excellence; magnificence

普(ふ)請(しん)

x34 | Rank #37,101

building; construction ; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)

つづける

x9 | Rank #7,716

to continue; to keep up; to keep on

ように

x754 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

という

x1334 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x2427 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

付(つ)け加(くわ)える

x2 | Rank #11,078

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

とは

x272 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

その

x1516 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

三(さん)月(がつ)

x27 | Rank #13,391

March ; third month of the lunar calendar

命(めい)令(れい)

x5 | Rank #1,276

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

担(たん)当(とう)

x1 | Rank #1,428

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)