Jiten beta

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

期(き)間(かん)限(げん)定(てい)

x1 | Rank #26,535

limited time ; limited-time offer

の

x3622 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

クエスト

x268 | Rank #4,911

quest (esp. in role-playing games)

を

x2322 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

テーマ

x1 | Rank #5,059

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

する

x118 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

冬(ふゆ)

x12 | Rank #1,807

winter

イベント

x55 | Rank #2,026

event

が

x1730 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

開(かい)催(さい)

x2 | Rank #4,274

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

て

x180 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x85 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

その

x255 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

で

x710 | Rank #25

without doing ...

使(し)用(よう)

x8 | Rank #2,160

use; application; employment; utilization; utilisation

ポーション

x83 | Rank #9,316

portion

や

x165 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

消(しょう)耗(もう)

x3 | Rank #7,290

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

扱(あつか)う

x2 | Rank #2,437

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

お店(みせ)

x15 | Rank #1,144

store; shop; establishment; restaurant

工(こう)房(ぼう)

x13 | Rank #4,473

workshop; studio; atelier

部(ぶ)

x16 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

俺(おれ)

x630 | Rank #24

I; me

は

x1423 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

在(ざい)庫(こ)

x9 | Rank #13,629

stock; inventory

チェック

x4 | Rank #2,624

check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)

進(すす)む

x8 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

納(のう)品(ひん)

x36 | Rank #18,776

delivery of goods

系(けい)

x86 | Rank #1,460

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

に

x1967 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

必(ひつ)要(よう)

x12 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

買(か)う

x4 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

来(く)る

x48 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

人(ひと)

x40 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

多(おお)い

x19 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

から

x371 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

切(き)らす

x1 | Rank #11,031

to run out of; to be short of; to be out of stock ; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

ように

x118 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

な

x224 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そう

x124 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

呟(つぶや)く

x3 | Rank #2,238

to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter

購(こう)入(にゅう)

x6 | Rank #3,353

purchase; buying

制(せい)限(げん)

x15 | Rank #6,338

restriction; restraint; limitation; limit

設(もう)ける

x1 | Rank #8,827

to prepare; to provide ; to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)

連(れん)日(じつ)

x2 | Rank #13,714

day after day; every day

確(かく)認(にん)

x28 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

普(ふ)段(だん)

x11 | Rank #1,296

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

と比(くら)べて

x1 | Rank #18,732

compared with

一(いち)時(じ)的(てき)

x6 | Rank #6,037

temporary; transitory; short-lived

売(う)り上(あ)げ

x1 | Rank #5,936

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

上(あ)がる

x9 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

今(いま)まで

x10 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

素(そ)材(ざい)

x54 | Rank #2,879

ingredient; (raw) material; resource ; unprocessed timber; raw timber ; subject matter; topic

ストック

x3 | Rank #18,392

stock; inventory ; stocking up (e.g. on food) ; (soup) stock ; stock; share ; stock (point-in-time economic quantity) ; garden stock (Matthiola incana); gillyflower

ある

x150 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

この

x104 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(ちゅう)

x87 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

他(ほか)に

x4 | Rank #1,305

else; in addition; besides

うん

x8 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

次(つぎ)

x19 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

生(せい)産(さん)

x23 | Rank #7,425

production; manufacture

数(かず)

x29 | Rank #494

number; amount

疑(ぎ)問(もん)

x8 | Rank #1,836

doubt; question; suspicion; dubiousness

声(こえ)を上(あ)げる

x6 | Rank #6,424

to raise one's voice; to shout; to yell ; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

使(つか)う

x21 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

自(じ)身(しん)

x19 | Rank #977

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

フィールド

x12 | Rank #4,250

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

採(さい)取(しゅ)

x2 | Rank #8,526

picking; collecting; harvesting; gathering ; extraction

もの

x40 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

プレイヤー

x137 | Rank #3,166

player

買(か)い取(と)る

x2 | Rank #9,377

to buy; to purchase

Ｎ(エヌ)Ｐ(ピー)Ｃ(シー)

x135 | Rank #10,699

non-player character; NPC

きょうこ

x17 | Rank #28,997

jinghu (2-stringed Chinese instrument played with a bow)

さん

x95 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

任(まか)せる

x10 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

店(てん)舗(ぽ)

x11 | Rank #9,535

shop; store; establishment; restaurant

露(ろ)店(てん)

x2 | Rank #15,216

street stall; stand; booth

他(ほか)

x47 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

外(ほか)

x25 | Rank #387

畑(はたけ)

x14 | Rank #3,718

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace

栽(さい)培(ばい)

x5 | Rank #17,607

cultivation

それら

x11 | Rank #2,334

those; they

一(いち)覧(らん)

x7 | Rank #19,329

look; glance; sight; having a look at; looking over; glancing through; running one's eyes over ; summary; list; table; catalog; catalogue

中(ちゅう)心(しん)

x7 | Rank #1,960

center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

一(いち)部(ぶ)

x11 | Rank #1,359

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

減(げん)少(しょう)

x3 | Rank #14,190

decrease; reduction; decline

だ

x274 | Rank #8

be; is

これ

x72 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どういう

x5 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

こと

x182 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ちょっと

x46 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

聞(き)く

x34 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

みる

x19 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

x321 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

Previous Next